令 狐 沖 超 級 比 一 比
林葉 /89年1月17日
 
  港劇版「笑傲江湖」的周潤發,身材最高的令狐沖。這位當今的亞洲影帝,風流倜儻,扮起風度翩翩的大俠來是一把罩,而且發哥具有亦莊亦諧的演技,演出令狐沖哪難得倒他,不過想當年他可是名模般的高大英挺身材,這樣高人一等的令狐沖太令人仰之彌高了,所以我總覺得未免錯用了他。

台視老版「笑傲江湖」的梁家仁,最不上相的令狐沖。其實應該算是非戰之罪,誰教他把《天龍八部》的丐幫幫主喬峰給演活了,正氣凜然的大俠風範已深植我心,所以想再回頭演放蕩不羈的令狐沖,未免太LKK了。好在時過境遷多年,他的任盈盈(劉雪華飾)如今都升格去演東方不敗了,所以應該沒有幾人會再記起他了吧。

港片版「笑傲江湖」的許冠傑,最意外的令狐沖。當年這部「笑傲江湖」原本會由大導演胡金銓出馬執導,但是一番波折之後卻夭折了,所以原本應該全劇充滿胡金銓風格的古典派武俠電影,卻變成由笑帥許冠傑演出滿嘴笑臉的令狐沖。不過最後可以開懷大笑的大贏家,反而是原著中看不到的東廠錦衣衛小頭目,更想不到的是由歌神張學友出演這名大反派,讓他賺到了當年金馬獎的最佳男配角,最有資格大唱本片慷慨激昂的動聽主題曲「滄海一聲笑」。

徐克電影「笑傲江湖」的李連杰,最博愛的令狐沖。當然,以李連杰一代宗師的身手演起武功變強的令狐沖,舞起招式來絕對是金光強強滾,瑞氣千條。但是除了原著中和令狐沖愛得如膠似漆的任盈盈,還有小師妹岳靈珊及小尼姑儀琳(可惜本片從缺),這還不夠令狐沖一個頭三個大嗎?徐克還要加上一個美化過的東方不敗,要不是青春猶存的林青霞為東方不敗添加了女人話題,否則如果是由老大漢乾德門飾演的東方不敗來擔綱的話,那可會倒盡全天下所有金庸迷的胃口,所以說李連杰的令狐沖是最多情的。

最新港劇版「笑傲江湖」的呂頌賢,最痴情的令狐沖。港劇版金庸作品搬上銀幕的最大優點就是忠於原著,所以比較不會有其他天馬行空的「神來之筆」,把廣大的金庸迷給氣得跳腳,因為每個金庸迷都是住在巷子裡的行家,所以呂頌賢只要照本宣科的演,就可以把令狐沖交代的清清楚楚,搭配上滿有野性美的梁藝齡演出聖姑,襯托出令狐沖的款款深情,這對神仙美眷就真的很速配。

新出爐中視版「笑傲江湖」的任賢齊,看起來最幼齒的令狐沖。雖然他也有二十好幾了,或許已先入為主的認定他是「神雕俠侶」中那位咕咕教的掌門人──最會叫姑姑的楊過,但虧紅顏未變的小龍女一直叫他過兒,所以總覺得他還未轉大人,這下子還要出任大師兄,實在是不搭界,我看去演「師弟出馬」還差不多。

坦白講,一開始我並不喜歡《笑傲江湖》,因為被葵花寶典那句「欲練神功,揮刀自宮」給嚇到了,心想那來那麼多的變態狂會拿自己的命根子開玩笑,實在是不足為取。後來還是有情有義的令狐沖,把我拉回了《笑傲江湖》精彩無與倫比的武俠世界中。所以囉,心存感恩戴德的我,當然希望銀幕上的令狐沖們個個都是最佳男主角,誰要是演砸了,那就莫怪金庸迷的口誅筆伐了!