¶W»Åªº°{¹q¶I


¡»Ãdª«¤jÆ[¡»

¨º¤Ö¤k©¿¹D¡G¡u§A¤£½ß§Ú³D¨à¡A§Úµ¹§A­Ó¼F®`ªºÁ@Á@¡I¡v±q¥ª¸y¥ÖÅnùرǥX¤@¹Î¤ò¯ñ¯ñªºª«¨Æ¡A¦VÅÇ¥ú³ÇÂY¥h¡C

ÅÇ¥ú³Ç¥u¹D¬O¥ó¥j©Ç·t¾¹¡A¤£´±¦ù¤â¥h±µ¡A¦£¦V®ÇÁ׶}¡A¤£®Æ³o¹Î¤ò¯ñ¯ñªºªF¦è³º¬O¬¡ªº¡A¦b¥bªÅ¤¤¤@§á¨­¡A¼³¦bÅÇ¥ú³Ç­I¤W¡A²³¤H³o¤~¬Ý²M¡A­ì¨Ó¬O°¦¦Ç¥Õ¦âªº¤p¶I¡C³o¶I¨àÆF¬¡¤w·¥¡A¦bÅÇ¥ú³Ç­I¤W¡B¯Ý«e¡BÁy¤W¡BÀV¤¤¡A¨³±¶µL­Ûªº©b¦æ¨Ó¥h¡CÅÇ¥ú³ÇÂù¤â«æ§ì¡A¥L¥X¤âÁö§Ö¡A¶I¨à«o¤ñ¥L§Ö¤F¤Q­¿¡A¥L¨C¤@¤U§ì¥´³£¸¨¤FªÅ¡C®Ç¤H¦ý¨£¥LÂù¤â«æ´§¡A¦b¦Û¤v­I¤W¡B¯Ý«e¡BÁy¤W¡BÀV¤¤¶Ã§ì¶Ã¥´¡AÅTÁn¤£µ´¡A¶I¨à«o¤´¹C¨«¤£°±¡C

¬qÅA¯º¹D¡G¡u§®°Ú¡A§®°Ú¡A³o¶I¨à¦³½ì±oºò¡C¡v

³o°¦¤p¶I¨­ªø¤£º¡¤@¤Ø¡A²´®g¬õ¥ú¡A¥|¸}¤ö¤l¬Æ¬O¾U§Q¡A¤ù¨è¤§¶¡¡AÅÇ¥ú³Ç¨ª»rªº¤W¨­¤w¥¬º¡¤F¤@±ø±øµ¹¶I¤ö§ì¥X¨Óªº²Ó¦å²ª¡C©¿Å¥±o¨º¤Ö¤k¤f¤¤¼N¼N¼Nªº§j¤F´XÁn¡C¥Õ¼v°{°Ê¡A¨º¶I¨à¼³¨ì¤FÅÇ¥ú³ÇÁy¤W¡A¤òÃPÃPªº§À¤Ú¦V¥L²´¤W±½¥h¡CÅÇ¥ú³ÇÂù¤â«æ§ì¡A¶I¨à¦­¤w©b¨ì¤F¥LÀV«á¡AÅÇ¥ú³Çªº¤â«üÀI¨Ç«K´¡¤J¤F¦Û¤v²´¤¤¡C

¥ª¤l¿p®¼¼C¦V¶I¨à¨ë¥h¡C¶I¨à¨­¤l§á°Ê¡A¦­©b¨ì¤FÅÇ¥ú³Ç«áÀV¡A¥ª¤l¿pªº¼C¦y¤Î©ó®{¨à²´¥Ö¦Ó¤î¡C¼C©ÛÁö¨³±¶²§±`¡A¨º¶I¨à²×¨sÁÙ¬O§Ö¤F¤@¨B¡C

¨º¤Ö¤k¥s¹D¡G¡uªøÄG¤l¦ÑÀY¡A§A¼Cªk«Ü¦n¡C¡v¤f¤¤¦yÁn¼N¼N¨â¤U¡A¨º¶I¨à©¹¤U¤@«¡A©¿¦a¤£¨£¤F¡C¥ª¤l¿p¤@§b¤§»Ú¡A¥u¨£ÅÇ¥ú³ÇÂù¤â©¹¤j»L¤W¶Ã§ì¶ÃºN¡A­ì¨Ó¨º¶I¨à¤w±q¿Ç¸}ºÞ¤¤Æp¤J¥L¿Ç¤¤¡CÅÇ¥ú³ÇÂù¨¬¶Ã¸õ¡AÂù¤â¦b¦Û¤v¤p¸¡¡B§¾ªÑ¤W©ç¤F¤@°}¡A¤j¥s¤@Án¡A¶^¶^¼²¼²ªº©¹¥~ª½©b¡C

¼Ù¤W¤Ö¤k®æ®æ¼b¯º¡A»¡¹D¡G¡u¾ã±o§A¤]°÷¤F¡I¡v¡u¼R¡vªº¤@¤UªøÁn©I¥s¡C¶I¨à±qÅÇ¥ú³Ç¿Ç¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡AªuÀ𪽤W¡A©b¨ì¼Ù¤W¡A¥Õ¼v°{°Ê¡A¦^¨ì¤F¨º¤Ö¤kÃh¤¤¡C¨º¤Ö¤kÆg¹D¡G¡u¨Ä¶I¨à¡I¡v¥k¤â¨â®Ú¤â«ü§ìµÛ¤@±ø¤p³Dªº§À¤Ú¡A­Ë´£°_¨Ó¡A¦b¶I¨à­±«e®Ì°Ê¡C¨º¶I¨à«e¤ö§ì¦í¡A±i¤f«K¦Y¡A­ì¨Ó¨º¤Ö¤k¤â¤¤³o³\¦h¤p³D³£¬OÁý¶Iªº­¹®Æ¡C

¬qÅA«e©Ò¥¼¨£¡A¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡A¨£¶I¨à¦Y§¹¤@±ø¤p³D¡AÆp¤J¤F¨º¤Ö¤k¸y¶¡ªº¥ÖÅn¡C

¢w¢w¥X¦Ûª÷±e¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n²Ä¤@¦^¡q«C­m½U¸¨ÀI峯¦æ¡r

¡» ¤û¤M¤p¸Õ ¡»

¾\Ū¤W¤å¤§«á§PÂ_¥H¤U¿ï¶µ¡A¦óªÌªº¤Þ¸¹¤º¤£¬O«ü¦P¹ï¶H¡H


(A) §®°Ú¡A§®°Ú¡A³o¡u¶I¨à¡v¦³½ì±oºò¡þ±q¥ª¸y¥ÖÅnùرǥX¤@¹Î¡u¤ò¯ñ¯ñªºª«¨Æ¡v
(B)¡uªøÄG¤l¦ÑÀY¡v¡A§A¼Cªk«Ü¦n¡þ¡u¥ª¤l¿p¡v¤@§b¤§»Ú
(C)ÅÇ¥ú³Ç¥u¹D¬O¥ó¥j©Ç¡u·t¾¹¡v¡þ¥k¤â¨â®Ú¤â«ü§ìµÛ¤@±ø¡u¤p³D¡vªº§À¤Ú
(D) ®Ç¤H¦ý¨£¡u¥L¡vÂù¤â«æ´§¡A¦b¦Û¤v­I¤W¡B¯Ý«e¡BÁy¤W¡BÀV¤¤¶Ã§ì¶Ã¥´¡þ¼C¦y¤Î©ó¡u®{¨à¡v²´¥Ö¦Ó¤î


¸Ñµª¡G(C)

¡» ¼x¤åÃØ®Ñ ¡»

§A¾i¹LÃdª«¶Ü¡H¤S©ÎªÌ¡A§A·Q­n¾i¤@°¦¤°»ò¼ËªºÃdª«¡H¨ú¤°»ò¦W¦r¡HÃdª«¯à¬°§Aªº¥Í¬¡ÂIºó¤°»ò¦â±m¡H¸ò¤j®a¥æ¬y¤@¤U¡I

ÃD¥Ø¡G¡u§Ú³Ì·RªºÃdª«¡v¡CÃD¥Ø¦Û­q¡C
ÃخѡG¾ÜÀu¡]
5¦W¡^ÃØ°e»·¬y¥Xª©¡m¤ÑÀs¤K³¡ 1¢w¥@¬ö·s­×ª©¡n
¦r¼Æ¡G
300¡ã500¦r¡]10¤ë10¤éºI½Z¡^
¶l±H¡G
22161 ·s¥_¥«¦Á¤î°Ï¤j¦P¸ô¤@¬q369¸¹4¼Ó ¦nŪ©P³ø¦¬
¹q¶l¡G
readersclub@udngroup.com¡]ªþ©m¦W¡B¾Ç®Õ¯Z¯Å¡B¹q¸Ü¡B¦a§}¡^

¤å³¹±N¥Z©ó¦nŪ©P³ø¡B»·¬y¥Xª©ª÷±e¬ÛÃöºô¯¸¡B¹q¤l³ø¡C
 

¡» ¦n¤å¦@½à ¡»

°ªºñ¸²´ ¤j¤p¤@¹ïÄ_

¼B©yºÂ¡]¹Å¸q¥«¥Á¥Í°ê¤¤914¯Z¡^

¬¡Â۶øõ¡Bºë¤O©ô²±ªº¨â°¦¤pºëÆF¡A¨e­Ì«Gºñ¦âªº¥~¦ç¡B¬ÂÄn¹¡º¡ªº¨­§÷¡A¤×¨ä¬OÂ׫p¤S«G¼äªº¥Õ¦â²´°é¡Aµ´¹ï³Ó¹L¨ÎÄR­Ìªº²´
¼v¡IÁ{­·ÅU¬ß¡B®¡·N±´¯Á¡A¹³¯Â¸Xªº«½¨à¡A¨º¬O§Ú­Ì®aªºÄ_¨©¡A¨â°¦ºñ¸²´¡X¡X¤jÄ_©M¤pÄ_¡C

¨e­Ì¯S§O½Õ¥Ö¡A·R·ÓÃè¤l¡AÁÙ·|°½³Ü¶¼®Æ¡B¥pªF¦è¡A·t¦Û²Ö¿n»`¶°«~¡K¡K¡A¥i·R¤S³r½ìªº¡u´c¦æ´cª¬¡v¥i¦hµÛ©O¡I¤pªF¦èÁ`¤]¯à¦Û
¤vª±±o¶}¤ß¡Bº¡¨¬¡C§Ú¦n³ßÅw¨e­Ìªº³æ¯Â¡C

§Ú¤×·R¨e­Ì¦b§Ú¤â¤¤¬~¾þ¡C¨C¦¸§Ú¤â¸Ì±·µÛ¤ô¡A¤j¡B¤pÄ_«K¦n©_ªº¶]¹L¨Ó¬Ý¡A¨e­Ì­è¶}©lı±o­¯¥Í¡AÁÙ·|¥ý¡u°É¬d¡v¤@¤U¡AµM«á´N¡u¼P³q¡v¤@Án¸õ¤U¥hª±¤ô¤F¡C³o®É¨e­Ì¦Ð¤ò½Ý°_¡AÅܪº¼eÃP¡A¬¡¹³Áû²y¡A¯Í»H¡u°Ôèý°Ôèý¡vªº©ç¤ô¡AÀY¦ù¶i¤ô¤¤ºÆ¨g¦a¥Ï¡A¤ôªá¥|Âq¡Aª±¨ì¤ô³£¨S¤F¡A¨e­Ì¤´·NµS¥¼ºÉªº¿ióO¡A¬X³n¦p´Öªº¦Ð¤ò»´ªþ¦b§Ú¤â¤W¡A·x·xªº¡B¬X¬Xªº¡C½Ö¸T±o¦í¦p¦¹¥i·Rªº¼»¼b¦Ó¤£°Ê¤ß¡H

§Ú¦^¨ì®a¡A¤j¡B¤pÄ_Á`¬O¡u³î¡I¡v¤@Án¡A¦n¹³¦bÅwªï§Ú¡C¬ÝµÛ¨e­Ì¡A§Ú§Ï©»´N¨S¦³¤°»ò·Ð´o¤F¡C

 

­D­[²ú §Úªº»·¶ZÅÊ

­J­Y¤ô¡]®ç¶é¿¤¸g°ê°ê¤¤906¯Z¡^

¤@Âù°©¸L¸Lªº²´·ú¡A¥þ¨­¬O·Å·xªº¯ù¦â¡A¨e¬O°¦¼Ð·Çªº¡u¦Ì§J´µ¡v¡A¦ý¦b§Ú²´¤¤¡A¨eªº«GÄR©M©¾¸Û¤£¿é¦WºØ¤ü¡C

°O±o¨º¤Ñ¡A­·­¸§Ö¦a±°¹L§Úªº¦Õ»Ú¡A¨e·æÁY©ó¾÷¨®«eªº¸üª«Äx¡A©Ä¥Í¥Í¦aÀH§Ú©M¥~¤½«e©¹­±»ª¤´¼Ò½kªº¥¼¨Ó¡C­º¥ý±o¸Ñ¨Mªº·íµM¬O©R¦Wªº°ÝÃD¡A¥~¤½²`«H¡u¨ÓºÖ¡v¬O­Ó¦n¦W¦r¡A¦Ó§Ú°í«ù¡u¤p¤ò¡v¡C«á¨Ó§ÚÆF¥ú¥E²{¡A°í¨M¦a»¡¡G¡u¥s¡y­[²ú¡z¡I¡v

¦]¬°¨à®É¥~¤½Á`·R°Û¡G¡u¦n¤@¦·¬üÄRªº­[²úªá¡K¡K¡vµ¹§ÚÅ¥¡C

©õ¤é¯à¶ë¶i¾÷¨®¸üª«Äxªº¨e¡A²{¦b¤w¦]¥~¤½¥~±Cªº²Ó¤ß·Ó®Æ©M¨e·R¦Yªº¤Ñ©Ê¡AÅܦ¨¤@­Ó¡u¤p­D©f¡v¡A¨C­Ó¨Ó¥~±C©±¸Ì¶RªF¦èªº«È¤H³£¤£¸T»¡¡G¡u¦n­D°Ú¡I¡v

Áö»¡§Ú¥u¬O¨e¦W¸q¤Wªº¡u¤p¥D¤H¡v¡A¤@¤H¤@ª¯½Í°_¡u»·¶ZÂ÷ÅÊ·R¡v¡A¦ý§Y¨Ï¤[¥¼¬Û»E¡A¨e¤´²@¤£§[¶Þ¦a¥H¤j¥s¡B¸õÅD¡B¼³¤W§Úªí¹F¨eº¡·¸¦Ó¥Xªº·R¡A¥~±C±`¯º¨e¡u¤T¤K¡I¡v¡C

¾¨ºÞ¤É¤W°ê¤¤«á¡A§Ú®É±`µLªk©â¨­©M²¢»eÅʤH¡u­[²ú¡v±¡¸Üºøºø¡A¦ý·í§Ú³¬¤WÂù²´¡A¨º©Ù½Å¦â¨­¼v¡A´N·|¯B²{¦b§Ú²´«e¡C

 

¤p¶Â¤å ¯È½c©_¹J°O

¤ýªµ²[¡]¥x«n¥«¥x«n°ª°Ó¤@¦~¯Å¡^

¬P´Á¤­¤U¤È¦^®a¡A§Ú§¤¦b®Ñ®à«e³z¹L¤@±i±i®Ñ­¶¯«¥æ¥j¤H¡A¤@­º­º¥j¸Ö¦b§Ú¸£®ü¦ê¦¨¬üÄR¹Ï¹³¡C¥¿·í³³²W©ú¬°ÂkÁô¤sªL·P¨ì³¶ÅD®É¡A¤@°}©N©NÁnºV¿ô¤F¥­ÀRªº¤sªL¡C

¤£´M±`ªºÁn­µ±q®à¤l©³¤U¶Ç¨Ó¡A§Ú¤ß·Q¸Ó¤£·|¬O¦Ñ¹«§a¡I´NºVºV®à¸}§Æ±æ»°¨«¨e¡A¤£¹L¦n¹³«oÅå°Ê¨e¤F¡A¨ºÁn­µ¤S§ó¤j¤F¡A§Ú·Pı¨ì¨º³Ã¥ë¥¿¦b¥þ¤O¼²À»¬Y­Ó©ë¸T¨eªºªF¦è¡Aµo¥X¤@³s¦ê©N©NÁnÅT¡C

§ÚÅs¤U¸y¡A¬d¬Ý®à©³³±¼v³B¸ú¤F¤°»ò³Ã¥ë¡Aµ²ªGµo²{¨º¬O¤@¥u¬õ½c¤l¡C³z¹L¯È½c§Ú·Pı¨ì¸ÌÀY¦³­Ó¥Í©R¡A§Úªº¤ß³Q»´Ä²¤@¤U¡C

¥´¶}½c¤l¡A¸Ì­±¦³¨â°¦¶Â¤åÂú³¾¡A¥¿¸CµÛ¤j²´¯]¨nµÛ§Ú¡A§Ï©»©ê«è§Ú«ç»ò³o»ò¤[¤~©ñ¨e­Ì¥X¨Ó¡C­«¨£¥ú©ú«á¡A¨e­Ì«æµÛ·Q¬Ý½c¤l¥~ªº¥@¬É¡A´N·¥¤O¦ùªø²ä¤l¡C§Úµo²{¨e­Ì¤@¨­¦Ç¤ò¹³·¥·s¥Íªº¿P¤l¡A°t¤W¤@Âùªø¸}©M¤j¤ö¤l¡A©Ç¥i·Rªº¡A©ó¬O§Ú±N¤â«ü¦ù¤J½c¤¤¡C

¨e­Ì°±¤îª§§n¡A§â¼L±iªº¦Ñ¤j¡A¦ùªø²ä¤l¨Ãµo¥X¾_¦Õªº§s§sÁn¡AÁ٥μL§tµÛ§ÚªÅªÅ¦p¤]ªº¤â«ü¡A§Ú·Pı¨ì¨e­ÌÀãÀ㪺¦ÞÀY¦b§Ú«ü¦y¶Ã«¡C³o¬O§Ú·P¨ì³Ì¨üÅwªïªº¤@¦¸¡C

¡u¼Ù¤W¦³Âù¿P¡A½¡½¡¶¯»P»Û¡A»Îªd¨â³ñ¶¡¡A¤@±_¥Í¥|¨à¡A¥|¨à¤é©]ªø¡A¯Á­¹Án§¶§¶¡A«CÂΤ£©ö®·¡A¶À¼LµL¹¡´Á¡A¡K¡K¡v³o¬O³Ìªñ°ê¤å½Ò¦Ñ®v¸É¥Rªº¡q¿P¸Ö¡r¡A²{¦b¦b§Úªº¥Í¬¡¤¤¯u¹êºt¥X¡C

 

ºñÁ®½¸ «Ó®ð«C­m«È

³¢´ù¡]°ª¶¯¥«¶§©ú°ê¤¤¤T¦~¯Å¡^

¡u«x¡H¡vÀHµÛ¤@Án»´©I¡A²´«e°~µM¥X²{¤@­Ó»Aºñ¦âªº¨­¼v¡C

ªñ¥G¥¿¤T¨¤ªºÁy¡A¨âÁû¦³¯«ªº¤j²´¡AÀY¤WIJŽ§Ý°Ê¡A©òÀY¯ëªº«e¸}¡A¸­¤ù¯ëªº¯Í¡A¤@¨­«C­m¡A¬ü·¥¤Fªººñ¡C¨º¬O°¦Á®½¸¡C

­±¹ï§Ú³oÃeµM¤jª«¡A¨eµ·²@¤£¬ÈÄß¡A¤j¤jªº²´·ú¨nµÛ§ÚÁ@¡A¯uÃø©Ç·í¦~»ô²ø¤½·|Æg¨ä«i¡A¦Ó¬°¤§Â¶¹D¦Ó¦æ¡C­Ë¬O§Ú©È¤F¨ºªøº¡¾U¨ëªº¤j¤M¡A§ä¤F­Ó²°¤l¤p¤ßÁlÁl§â¨e¸Ë°_¨Ó¡C

¨º¬O­Ó¤U«Bªº¤È«á¡A¨º¼Ë¤@­Ó¯S§Oªº¤é¤l¡A¤@°¦¨Ó®a¤¤Á׫Bªº¤pÂΨà¡AÅý§Ú¶}±Ò¤F¤@¬q·sªº¥Í¬¡¡C

¤@¬d¹ÏŲ¡A¨eÁu¤W¤»ÂI²H²H¶À´³¡Aªí©ú¤F¨eªº¨­¤À¡A¨e¬O¡u¼e¸¡Á®½¸¡v¡C§Ú¸ÕµÛ©ñ¤F¤@°¦¬¡³K»g¨ì²°¤¤¡A¨e³º¤£¶O§j¦Ç¤§¤O«K¤â¨ì¾à¨Ó¡C±q¦¹¡A§Ú«K¦³¤F°¦Ãdª«¡C

Ū®Ñ®É¡A¨e´N¦b§Úªº®Ñ®àº¡³õ¹C¨«¡A®Éª¦®É¸õ¬Æ¦Ü­¸¡C¦³¦¸¤W¾Ç§Ñ¤F§â¨e©ñ¦^²°¤l¡A¦^®a¹M´M¤£µÛ¡A²´²\´N§Ö±¼¤U¨Ó¡A²r¤@©ïÀY¡A­ì¨Ó¨e´N¦b®ÑÂd³»ºÝ¡A¤@Áû¤ß²×©ó¸¨¤U¡C¶Ë¤ß®É¡A¬ÝµÛ¨e¤@¤f¤@¤f¦YµÛ½ÀÂΡA¦ü¥G¤]À°§Ú´d¶Ë¦Y¤U¨{¤F¡C

¦³Ãdª«³­¦ñªº¥Í¬¡¡A¹ê¬O§Ö¼ÖµL¤ñ¡A¦ý¬O¨e­Ìªº¥Í©R³q±`¬Oµu¼Èªº¡C¥u¯à¬Ã±¤»P¨e­Ì¬Û³Bªº¹Lµ{¡C¤@¤Ñ¦­±á¡A¨e¥|ªÏ·LÅs¡Aª×­Ë©ó¦a¡C¦ý¡A²°³»¦h¤F¤@­Ó¹¡º¡ªº§ZÀT¡C

 

¡i¦^ª±¨ýª÷±e­º­¶¡j