張貼於 2002-1-13 22:35:06 台灣當地時間        

本版僅作為資料增修之用，請勿在此留言！（本版檔案已超過２００Ｋｂ）欲留言者，請至相類似的遭遇與情節（十四），謝謝！


一、相類似的「遭遇」

１．狄　雲<--->令狐沖

ａ．從小被師父撫養長大
ｂ．師父僅有一個比他小的掌上明珠：狄雲--->戚芳，令狐沖--->岳靈珊
ｃ．被師父懷疑偷了秘笈：狄雲--->連城劍譜，令狐沖--->紫霞秘笈
ｄ．從小一起長大的師妹，都還冤枉過他為賊：戚芳冤枉狄雲偷人又偷錢，岳靈珊冤枉令狐沖偷了林家避邪劍譜。
ｅ．不貪圖身外之物：狄雲--->與丁典在獄中之對話，令狐沖--->師娘寧中則對其之信任、評語
ｆ．完成對死者的承諾：狄雲--->合葬了丁典與凌霜華，令狐沖--->接掌了恆山派
ｇ．從小傾心的師妹，卻嫁給了同門的師兄弟：戚芳--->萬圭，岳靈珊--->林平之
ｈ．師妹被所嫁之人給殺了
ｉ．師妹最後死在自個懷裡
ｊ．師父為了另有圖謀，不管師妹死活
ｋ．有一個攻心計、又很偽的師父：狄雲--->戚長發，令狐沖--->岳不群
ｌ．師父的假面具，最後被拿了下來，且不得善終
ｍ．寧願不學更高深的武功，也不要同門師長編排自己師父的不是：狄雲--->言達平，令狐沖--->風清揚
ｎ．同門師長教授高深劍法，卻又不准他向任何人提起：言--->狄，風--->令狐
ｏ．被設計而身陷囹圄：萬圭--->狄雲，向問天--->令狐沖
ｐ．在獄中學得一項神功：狄雲--->神照經，令狐沖--->吸星大法
ｑ．一度成為廢人：狄雲--->被穿琵琶骨、右手五指又被斷，令狐沖--->受嚴重內傷、又被桃谷六仙及不戒和尚強灌真氣、弄個半死不活
ｒ．得魔頭賞識：狄雲--->血刀老祖，令狐沖--->任我行
ｓ．集正邪二派功夫於一身：狄雲--->神照經、血刀經，令狐沖--->易筋經、吸星大法
ｔ．不照規矩使劍，反而勝了：狄雲--->戚芳，令狐沖--->寧中則
ｕ．最後都有個溫馨結局可隱遁世外
ｖ．救過師妹的丈夫：狄雲--->把他向言達平要的毒蠍解藥，給戚芳去醫萬圭；令狐沖--->要盈盈去救被木高峰抱住雙腿、數十名青城弟子卻待亂刀分屍、且眼已瞎了的林平之（ｖ～ｚ千辯　補充）
ｗ．扮他人，黏他的真鬍子：狄雲--->丁典，令狐沖--->吳天德將軍
ｘ．會師父不會的本門功夫：狄雲--->神照經，令狐沖--->魔教長老山洞遺刻（失傳的劍招）
ｙ．門派內有內鬨：狄雲--->師父三師兄弟不但弒師祖、且三人互相傾軋；令狐沖--->華山劍宗氣宗之爭
ｚ．試圖從淫賊手中救出人質：狄雲--->水笙，令狐沖--->儀琳
ａａ．一度為光頭「和尚」


２．楊　康<--->蕭　峰　（蕭天民　發起）

ａ．父母為異族所害：楊康--->完顏洪烈--->妻離子散，蕭峰--->誤信謠言的漢人們--->母死父不明
ｂ．從小在異族長大：楊康--->金國，蕭峰--->大宋
ｃ．曾以為是異族人：楊康--->完顏康，蕭峰--->喬峰
ｄ．在異族身居要職：完顏康--->金國小王爺，喬峰--->丐幫幫主
ｅ．有二位師父：完顏康--->丘處機、梅超風，喬峰--->汪劍通、玄苦大師（ｅ～ｋ大師弟　補充）
ｆ．知情的師父，不告知其為異族人：丘處機--->完顏康，汪劍通--->喬峰
ｇ．曾與親生父親交過手：楊康--->比武招親會場上、王府中母親告知穆易（楊鐵心）為其親生父親後，蕭峰--->蕭遠山從聚賢莊救喬峰出來後的山洞中
ｈ．短暫且「正式」的見過劫後親生父親：楊康--->王府中由母親親口告知引見，蕭峰--->少林寺前黑衣老僧拿掉蒙面後
ｉ．有不錯的結拜兄弟：楊康--->郭靖，蕭峰--->虛竹、段譽
ｊ．有傾心於他，但卻提早離他而去的女子：楊康--->穆念慈，蕭峰--->阿朱
ｋ．英年早逝


３．鳩摩智（大輪明王）<--->金輪法王　（風小小　發起）

ａ．稱號中皆有個「輪」字（法輪常轉）
ｂ．都屬密宗
ｃ．俱為一流高手
ｄ．護國法王：鳩摩智--->吐蕃，金輪法王--->蒙古
ｅ．有個王子徒弟：鳩摩智--->吐蕃王子，金輪法王--->霍都王子
ｆ．王子徒兒都曾企圖娶男主角的終身伴侶：吐蕃王子--->西夏公主（虛竹），霍都王子--->小龍女（楊過）
ｇ．挾持書中要角：鳩摩智--->段譽，金輪法王--->郭襄
ｈ．一出場即架勢十足：鳩摩智--->單挑天龍寺，金輪法王--->想把英雄大會給挑了（ｈ～ｋ大師弟　補充）
ｉ．一出場的結果，鬧個灰頭土臉：鳩摩智--->挾持大理皇帝段正明為要脅，險些被不會武功的段譽打敗，最後只得挾持段譽逃走；金輪法王--->二位徒弟被一位小孩（楊過）打敗，又奈何不了二位小孩（楊過、小龍女看起來），與郭靖對了一掌又說不出話，最後只得摸著鼻子走人
ｊ．天良終現：鳩摩智--->請段譽幫忙歸還少林易筋經，並真正成為渡人無數的一代高僧；金輪法王--->（若沒有金老爺子應讀者要求，讓楊過、小龍女得以重逢下文的話）一路善待資質特佳的郭襄，想讓其傳承衣缽（唉呦！金老爺子早就有讓郭襄出家的念頭也），並力救隨楊過跳入絕情谷的郭襄，待見郭襄「殞命」，後面也懶得與一燈、周伯通、黃藥師等力拼到底，想束手就死地一了百了
ｋ．最後，都與其第一次出場時即遇到的主角重逢，並劃下句點：鳩摩智--->被段譽吸光內力，大澈大悟，回西藏廣譯天竺佛家經論為藏文，弘法渡人無數；金輪法王--->被楊過黯然銷魂掌中的行屍走肉，一腳踢中胸口，一口鮮血噴出、翻下高台，又被老頑童以軟蝟甲千針刺體，終於被倒塌高台的火柱壓下而身亡


４．郭　靖、黃　蓉<--->張無忌、趙　敏　（亢龍有悔　發起）

ａ．一起流落過荒島
ｂ．假裝二人都不會武功
ｃ．女方曾想畫花「情敵」的臉
ｄ．男方目睹女方受重傷，直陪到傷癒
ｅ．女方讓「七」字輩（江南七俠、武當七子）躲在暗地，聽聞男方親友被殺真相
ｆ．一開始男方都看不出女方為女扮男裝　（ｆ～ｏ大師弟　補充）
ｇ．俠義男配諸葛女
ｈ．寶貝女與失怙子
ｉ．女方曾被男方的「七」字輩（江南七俠、武當七子）稱為妖女
ｊ．男方親人被殺而情海生波
ｋ．女方曾以犧牲自己性命方式救男方
ｌ．女方父兄不贊成二人在一起
ｍ．女方曾以死脅迫父親放過男方
ｎ．男方曾為女方而放棄原來的婚約
ｏ．處於改朝換代之邊緣時代


５．蕭　峰<--->令狐沖　（許仕林　發起）

ａ．被刻意安排而失去原有（職位）優勢（丐幫幫主---華山派大弟子）
ｂ．失勢後，卻「塞翁失馬」（遼國南院大王---恆山派掌門）
ｃ．偏愛杯中物
ｄ．失意時，遇到了一生的摯愛（阿　朱---任盈盈）
ｅ．答應了深愛之人的遺願（照顧阿紫---照顧林平之）
ｆ．結義兄弟大有來頭（耶律洪基﹝大遼皇帝﹞、虛竹﹝逍遙派掌門、靈鷲宮主﹞、段譽﹝大理王子﹞---向問天﹝日月神教光明使者﹞）
ｇ．摯愛者之父，在武林中「聲名顯著」（段正淳---任我行）
ｈ．有兩人以上傳他武功（汪劍通、玄苦---岳不群、風清揚、方證）
ｉ．深愛之人死在自己懷裡（阿　朱---岳靈珊）　（ｉ～ｍ大師弟　補充）
ｊ．有了一愛以後，無法再接受另一愛（阿　紫---儀　琳）
ｋ．被視為「敵對」立場下，進出少林寺（探視玄苦師父---「迎接」聖姑）
ｌ．與少林易筋經「有緣」（「看」過、擁有過---「聽」過、練過）
ｍ．被結義兄弟陷入牢籠（耶律洪基---向問天）


６．蕭　峰<--->陳家洛　（空心菜　發起）

ａ．以幫會首腦登場
ｂ．與幫會前任當家淵源深厚
ｃ．異族親姊妹，先後都愛上他
ｄ．挾持過皇帝
ｅ．初相遇時，只知他一定是個重要人物，不知自個（義）兄弟為皇帝
ｆ．一出場即身懷絕技　（ｆ～ｌ大師弟　補充）
ｇ．皇帝利用愛他的那個妹妹，使他墜入甕中
ｈ．第二個愛他的（妹妹），最後皆為其自殺身亡
ｉ．皇帝（義）兄弟之慾望過重，全不顧念兄弟之情
ｊ．被皇帝（義）兄弟大軍包圍時，少林僧人都曾來助其一臂之力
ｋ．皆有「胡漢」種族問題
ｌ．最後皆讓皇帝（義）兄弟答應了某種「和平」協定
ｍ．所愛之女子，為救自己而亡（阿朱－－喀絲麗）　（上官雲飛　補充）


７．張朝唐<--->段　譽　（昭明　發起）

ａ．中原以外一書生
ｂ．初涉江湖不會武
ｃ．連連遇險死不了
ｄ．與聞幫會機密事（山　宗---丐　幫、萬仙大會）
ｅ．愛好和平歸故里
ｆ．父親在朝是大官（那　督---王　爺、太　子）


８．陸無雙<--->阿　紫

ａ．從小在不良環境中長大（李莫愁－－星宿派）
ｂ．小小年紀即有殺人心眼
ｃ．偷師父寶貝、秘笈出走（五毒秘傳－－神木王鼎）
ｄ．有一個不容於派而自立門戶的用毒行家師父
ｅ．因師父之原故而成殘障（跛　腳－－眼　盲）
ｆ．師父不得善終時在現場（絕情谷－－少室山）
ｇ．兩「姊妹」從小即失散（程　英－－阿　朱）
ｈ．兩「姊妹」同愛一大俠（楊　過－－蕭　峰）
ｉ．受傷時曾得此大俠照顧
ｊ．最後仍得不到大俠之愛


９．楊　過<--->張無忌　（上官雲飛　發起）

ａ．十來歲成為孤兒
ｂ．喪失雙親後數年間，到處漂泊受難
ｃ．有一位義父（歐陽鋒－－謝遜）
ｄ．義父傳過其武功
ｅ．義父在武林中名聲很不好
ｆ．父親在武林中人看來是身敗名裂
ｇ．通過動物習得極高深武學（神鵰，獨孤求敗之武學－－白猿，九陽真經）
ｈ．被數個女子愛慕
ｉ．險些被愛慕自己之女子用劍所殺（郭芙－－周芷若）
ｊ．所愛的女子曾經捨命救過自己（小龍女－－趙敏）
ｋ．能號令群雄
ｌ．自己起過化名（倪牢子、薩華滋－－曾阿牛）
ｍ．參加過反抗異族之行列
ｎ．與異族聘請之武林高手數度交手
ｏ．見過異族皇帝（蒙哥－－元順帝）
ｐ．最後退隱江湖
ｑ．所愛女子曾被稱為「妖女」（小龍女－－趙敏）
ｒ．曾因他人原故，被困地下建築內，後無意中在武林前輩去世處附近，發現脫困秘圖（李莫愁，古墓，林朝英－－成昆，光明頂秘道，陽頂天）
ｓ．實現了曾答應人的三個願望（郭襄－－趙敏）
ｔ．食用過一種產在絕境幽谷深潭中的美味白魚（絕情谷底－－崑崙仙境）
ｕ．受父親「兄弟」之疼愛（郭靖－－武當諸俠）　（ｕ～ａｃ大師弟　補充）
ｖ．小時候在外島生活過（桃花島－－冰火島）
ｗ．自己練就驚人內力
ｘ．曾中過致命無解之傷害而不死（情花之毒－－玄冥神掌）
ｙ．從極高懸崖墜下不死（絕情谷－－崑崙仙境外山洞）
ｚ．在與世隔絕之環境下生活、練武（古墓－－崑崙仙境）
ａａ．在女子協助下習得「記載」上之神功（小龍女，九陰真經－－小昭，乾坤大挪移）
ａｂ．學過父親門派之武功（全真－－武當）
ａｃ．用毒經救過人（五毒秘傳，傻姑－－王難姑毒經，何太沖第五小妾等人）
ａｄ．用過另類和玄鐵兵器（剪刀，木劍，玄鐵重劍－－聖火令，木製倚天劍，屠龍刀）（[方東白 ]　補充）


１０．王元霸<--->王維揚　（Player　發起）

ａ．出場時已呈半退休狀態
ｂ．有很響亮的外號（金刀無敵－－威震河朔）
ｃ．都用刀
ｄ．有一個想報父仇的「孫」輩（外孫．林平之－－徒孫．商寶震）（乾坤一劍震山子　更正）
ｅ．有二個彷彿很強的兒子（王伯奮、王仲強－－王劍英、王劍傑）
ｆ．其二個兒子都「對付」過書中主角（令狐沖－－胡　斐）
ｇ．兒子們被與主角親善之高人教訓過（綠竹翁－－趙半山）
ｈ．由教訓兒子的高人引出與主角相戀的女主角（任盈盈－－袁紫衣）


１１．歐陽鋒<--->謝　遜　（彈指神通　發起）

ａ．在武林中的名聲不太好
ｂ．有三人與之江湖齊名（東邪、南帝、北丐－－紫衫龍王、白眉鷹王、青翼蝠王）
ｃ．曾追逐武林至寶（九陰真經－－屠龍刀）
ｄ．曾因練武而發瘋（假九陰真經－－七傷拳）
ｅ．曾流落荒島（明霞島－－冰火島）
ｆ．有一個女人緣不錯、且是主角的義子（楊過－－張無忌）
ｇ．曾授義子（得意）武功（逆轉經脈、蛤蟆功－－七傷拳等）
ｈ．與義子分別後，相隔多年又再相見
ｉ．出場時已中年，且武功已相當好（ｉ～ｎ大師弟　補充）
ｊ．在島上出場（桃花島－－王盤山島）
ｋ．出場時「音功」驚人（鐵箏－－嘯聲）
ｌ．身材高大，住（過）西域，或許非中土人士
ｍ．親生兒子被「上司」所殺（楊康--->歐陽克－－成昆--->謝無忌）
ｎ．因其緣故而影響義子和女友間關係（小龍女－－周芷若、趙敏）


１２．梅超風<--->李莫愁　（彈指神通　發起）

ａ．以非師門陰毒武功在江湖上惡名昭彰（九陰白骨爪－－五毒神掌）
ｂ．闖蕩江湖得封號（黑風雙煞．鐵屍－－赤練仙子）
ｃ．有個女主角師妹（黃蓉－－小龍女）
ｄ．曾傷過主角的師父（柯鎮惡－－小龍女）
ｅ．下場悲涼（被歐陽鋒震碎心脈－－身中情花毒，葬身火窟）
ｆ．中年（梅四十，李三十）登場，且以殺人不眨眼的魔女方式出現（ｆ～ｋ大師弟　補充）
ｇ．一出場即與柯鎮惡交上手，又遇上本書男主角小時候（郭　靖－－楊　過）
ｈ．在男女情感上忠貞不二（陳玄風－－陸展元）
ｉ．所愛之人比她早亡
ｊ．使用軟兵器（四丈銀鞭－－拂　塵）
ｋ．為了一部經典而偷盜搶奪（九陰真經－－玉女心經）
ｌ．師門棄徒（偷九陰真經下卷而逃－－瞧出她本性不好而命她下山）（星鎖　補充）


１３．郭　靖<--->楊　過　（星鎖　發起）

ａ．有兩個以上女子（曾）喜歡他（黃　蓉、華　箏、程瑤迦－－小龍女、程　英、陸無雙、公孫綠萼、郭　芙、郭　襄）
ｂ．遺腹子
ｃ．學過全真派武功
ｄ．身兼數家武學
ｅ．小時曾與妻子的師姊見過面（梅超風－－李莫愁）
ｆ．父親的結義兄弟有意將其女許配之（穆念慈－－郭　芙）
ｇ．學過九陰真經
ｈ．曾有一名三心二意的中年男子想娶其妻（歐陽克－－公孫止）
ｉ．最終都成為人人景仰的大俠
ｊ．妻子都曾有生命危險（中裘千仞一掌－－冰魄銀針毒吸入內臟）
ｋ．有很不錯的八拜之交（拖　雷－－程　英、陸無雙）
ｌ．曾得蒙古皇族賞識（成吉思汗－－忽必烈）
ｍ．所愛女子曾被稱為「妖女」
ｎ．與異族聘請之武林高手數度交手
ｏ．有鵰為伴（ｏ～ｐ慕容德　補充）
ｐ．跟東邪，西毒，南帝，北丐以及周伯通熟識
ｑ．曾立下汗馬功勞（ｑ～ｔ大師弟　補充）
ｒ．少時都想過要暗殺其至親好友（拖　雷－－郭　靖）
ｓ．夫妻曾在秘室相互幫助驅毒療傷
ｔ．其妻子中毒受傷時，一起見過一燈大師
ｕ．夫妻同門（洪七公－－古墓派）（ｕ～ｗ彈指神通　補充）
ｖ．（曾）有隱居的念頭或行為（明霞島、桃花島－－古墓、絕情谷底）
ｗ．曾經以為另一半死了


１４．王重陽<--->張三丰　（星鎖　發起）

ａ．創教祖師（全真教－－武當派）
ｂ．收了七名徒弟
ｃ．與九Ｘ真經有緣（得過九陰真經－－練過九陽真經）
ｄ．和另一派創教祖師（女子）極有淵源（古墓派林朝英－－峨嵋派郭襄）
ｅ．被當世推為武功第一
ｆ．都是道士
ｇ．七名弟子未到天年即殘缺不全
ｈ．創了一套七名弟子合使的威力超強陣法（天罡北斗陣－－真武七截陣）
ｉ．歷史上真有其人
ｊ．終生未娶
ｋ．有民族意識


二、相類似的「情節」

１．從小至老，仍糾纏不清的兩男一女三角戀（倪匡）：
ａ．《俠客行》　　－－白自在、丁不四、史小翠
ｂ．《書劍江山》　－－陳正德、袁士霄、關明梅
ｃ．《天龍八部》　－－譚　公、趙錢孫、譚　婆

２．倒霉的（迎親）轎隊主人：
ａ．《連城訣》　　－－醜新娘被血刀老祖去鼻、新郎被殺
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊過把新郎當球在空中拋，嚇得十七八歲的新郎官哇哇大叫、哭將起來；並將整個迎親隊伍，玩到二更時分，才放其脫身
ｃ．《射鵰英雄傳》－－準備回娘家探親的胖婦人，被黃蓉割了左耳；還被逼著與同樣是大胖子的先生，二人抬轎讓轎夫及小丫鬟坐

３．不但刀槍不入，且防震耐搥的寶衣：
ａ．《連城訣》　　－－狄雲前胸後背，同時受了血刀門高手重重一擊，不但沒吐血、斷（肋）骨，還能哈哈大笑的烏蠶衣
ｂ．《鹿鼎記》　　－－小寶受了海老烏龜開碑裂石的一掌，結結實實打在胸口，沒吐血、也沒骨折的黑色背心

４．有著致命吸引力的裸體經脈練功圖：
ａ．《連城訣》　　－－血刀秘笈中的裸體男子
ｂ．《天龍八部》　－－北冥神功帛卷上的裸女畫像

５．因「窒息」之原故，使得體內真氣猶如滿鑊蒸氣，無處宣洩，不得不自行打通任督二脈之「生死玄關」，以達「水火相濟，龍虎相會」：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲--->血刀老祖之扼住喉頭
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->被紮在乾坤一氣袋裡
ｃ．《天龍八部》　－－虛　竹--->西夏皇宮冰窖被冰水封住（千辯　提供）

６．綁鴨子上架的群雄領袖（諸葛子龍）：
ａ．《碧血劍》　　－－袁承志--->父親舊部人馬抬推
ｂ．《書劍江山》　－－陳家洛--->老當家遺命及眾當家苦肉計
ｃ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->情勢之不得不然
ｄ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->誤打誤撞當上天地會青木堂香主（千辯　提供）
ｅ．《天龍八部》　－－虛　竹--->恩德加上情勢之不得不然（昭明　提供）

７．魔女無悔的愛（諸葛子龍）：
ａ．《天龍八部》　－－葉二娘--->玄　慈（千辯　提供）
ｂ．《天龍八部》　－－阿　紫--->蕭　峰（千辯　提供）
ｃ．《射鵰英雄傳》－－梅超風--->陳玄風（【楊過】　提供）
ｄ．《笑傲江湖》　－－任盈盈--->令狐沖
ｅ．《倚天屠龍記》－－殷素素--->張翠山
ｆ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->張無忌
ｇ．《倚天屠龍記》－－黛綺絲--->韓千葉（【楊過】　提供）

８．講信又有義的惡人（諸葛子龍）：
ａ．《天龍八部》　－－岳老三
ｂ．《笑傲江湖》　－－田伯光
ｃ．《書劍江山》　－－哈合台（乾坤一劍震山子　提供）

９．紅妝鬚眉一線間＝＝金庸伐木場（某侍衛）：
ａ．《天龍八部》　－－虛　竹@_@阿　紫
ｂ．《天龍八部》　－－蕭　峰、虛　竹、段　譽@_@木婉清
ｃ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖@_@黃　蓉
ｄ．《白馬嘯西風》－－蘇　普@_@李文秀（周若瑩　提供）
ｅ．《書劍江山》　－－陳家洛@_@李沅芷
ｆ．《倚天屠龍記》－－張翠山@_@殷素素
ｇ．《倚天屠龍記》－－張無忌@_@趙　敏
ｈ．《碧血劍》　　－－袁承志@_@青　青

１０．怪癖神醫：
ａ．《笑傲江湖》　－－平一指，醫一人殺一人
ｂ．《天龍八部》　－－薛慕華，教一招救一命
ｃ．《倚天屠龍記》－－胡青牛，非明教眾不救

１１．許願容易，還願難（亢龍有悔）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－楊過給郭襄的那三枚金針
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌許諾趙敏的三件事
ｃ．《俠客行》　　－－謝煙客發出的三塊玄鐵令（柳風舞　提供）
ｄ．《倚天屠龍記》－－張無忌答允周芷若一件事（四海遊俠　提供）

１２．美麗「無解」的天竺毒花：
ａ．《連城訣》　　－－金波旬花
ｂ．《神鵰俠侶》　－－情　　花

１３．一字千金的「兄弟」（羅大屁）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－南希仁
ｂ．《倚天屠龍記》－－冷　謙

１４．不會武功，卻能從美人那，學得腳底抹油神技：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->九　難，神行百變
ｂ．《天龍八部》　－－段　譽--->李秋水，凌波微步

１５．出場時是，「無人管教」、油嘴滑舌、又富正義感的「小無賴」：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過

１６．好膿包的分身教（幫）主（柳風舞）：
ａ．《笑傲江湖》　－－日月神教--->東方不敗教主＝姓包漢子
ｂ．《倚天屠龍記》－－丐　　幫--->史火龍幫主＝劉敖

１７．長相一樣，卻有著天壤之別的「兄弟」（玄子）：
ａ．《俠客行》　　－－石破天、石中玉
ｂ．《射鵰英雄傳》－－裘千丈、裘千仞（乾坤一劍震山子　更正）

１８．因親人被殺，導致男女主角情海生波（Player）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－郭靖以為黃藥師殺了他幾位恩師，憤而不願理會黃蓉
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌以為趙敏殺了表妹殷離，恨上了這位蒙古郡主

１９．生女外向（亢龍有悔）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－黃蓉以死逼父不殺郭　靖
ｂ．《倚天屠龍記》－－趙敏以死逼父放過張無忌

２０．大難不死，必有內力（劍隨空而發）：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲上吊不死而習得神照經（四海遊俠　提供）
ｂ．《天龍八部》　－－游坦之幫阿紫以毒蟲練功不死而習得易筋經（四海遊俠　提供）
ｃ．《天龍八部》　－－段　譽墜崖不死而得北冥神功
ｄ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖被大蝮蛇纏身漸昏迷時，張口咬蛇，並把可以易筋壯體、養顏益壽、大增功力的蛇血全部吞入體內（【楊過】　提供）
ｅ．《射鵰英雄傳》－－歐陽鋒逆練經脈，只發瘋而不死，雖其表現於華山論劍的只有怪異無倫之招式，但必竟逆練經脈也可以成為另一項奇（內）功（【楊過】　提供）
ｆ．《笑傲江湖》　－－令狐沖沒被體內異種真氣及吸星大法反噬給害死，而習得少林至寶易筋經
ｇ．《神鵰俠侶》　－－楊過身中情花及冰魄銀針之毒、被郭芙斷去一臂，重傷不死，在荒谷養傷服神鵰找來的怪蛇蛇膽而內力大增（夢遊雲　提供）
ｈ．《俠客行》　　－－狗雜種學了謝煙客故意要讓其陰陽不調、次序顛倒、走火入魔的十八泥偶內功不死，（被展飛打中膻中穴，逼得內息龍虎交會、陰陽水火相濟）而練得一門亙古以來從未有的古怪內力；神功初成，不會收勁內歛，如平常的輕輕一捏，十八泥偶現出了表情不同的羅漢，又練成了集佛家內功之大成、深奧精微之極的羅漢伏魔神功（千辯　提供）
ｉ．《倚天屠龍記》－－張無忌墜崖不死而得九陽真經

２１．同門學藝、形影不離的雙（多）胞胎（柳風舞）：
ａ．《天龍八部》　－－靈鳩宮，梅劍、蘭劍、菊劍、竹劍
ｂ．《笑傲江湖》　－－不　明，桃枝仙、桃葉仙
ｃ．《書劍江山》　－－青城派，常赫志、常伯志（乾坤一劍震山子　更正）
ｄ．《飛狐外傳》　－－雙子門，倪不大、倪不小
ｅ．《雪山飛狐》　－－達摩劍，福家兄弟（胡斐的雙僮）

２２．我愛你，你卻愛他，還好最後你我終成眷屬（昭明）：
ａ．《飛狐外傳》　－－姜鐵山--->薜　鵲--->慕容景岳------>姜薜（[方東白 ]　提供）
ｂ．《飛狐外傳》　－－薜　鵲--->慕容景岳--->慕容景岳之妻----->慕容薜（[方東白 ]　提供）
ｃ．《連城訣》　　－－萬　圭--->戚　芳--->狄　雲------>萬戚（[方東白 ]　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－段　譽--->王語嫣--->慕容復------>段王
ｅ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->阿　珂--->鄭克塽------>韋珂
ｆ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->方　怡--->劉一舟------>韋方（范冰兒　提供）
ｇ．《笑傲江湖》　－－任盈盈--->令狐沖--->岳靈珊------>令狐任（范冰兒　提供）
ｈ．《書劍江山》　－－李沅芷--->余魚同--->駱　冰------>余李

２３．越是掙扎，勒得越緊，且刀劍不能斷的魚網：
ａ．《天龍八部》　－－阿　紫--->褚萬里
ｂ．《笑傲江湖》　－－祖千秋--->桃谷二仙

２４．轟動武林的「造神」教派：
ａ．《鹿鼎記》　　－－神龍教--->洪教主
ｂ．《天龍八部》　－－星宿派--->丁春秋
ｃ．《笑傲江湖》　－－日月神教--->東方不敗（四海遊俠　提供）、任我行

２５．四大家臣、護衛：
ａ．《鹿鼎記》　　－－沐王四大家將--->劉、白、方、蘇
ｂ．《雪山飛狐》　－－闖王四大護衛--->胡、苗、范、田
ｃ．《射鵰英雄傳》－－一燈四大弟子--->漁、樵、耕、讀（版主及柳風舞　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－鎮南王四護衛--->褚、古、傅、朱（柳風舞　提供）
ｅ．《天龍八部》　－－慕容家四家臣--->鄧、公冶、包、風（版主　提供）

２６‧「愛上」同一男子的（師、表）姊妹（花解語）：
ａ．《天龍八部》　－－阿　朱、阿　紫--->蕭　峰（桔梗　提供）
ｂ．《天龍八部》　－－鍾　靈、木婉清、王語嫣--->段　譽（亢龍有悔　提供）
ｃ．《天龍八部》　－－天山童姥、李秋水--->無崖子（彈指神通　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－秦紅棉、甘寶寶--->段正淳（彈指神通　提供）
ｅ‧《書劍江山》　－－霍青桐、喀絲麗--->陳家洛
ｆ‧《神鵰俠侶》　－－郭　芙、郭　襄--->楊　過
ｇ‧《神鵰俠侶》　－－程　英、陸無雙--->楊　過（凌若兒　提供）
ｈ‧《鹿鼎記》　　－－方　怡、沐劍屏--->韋小寶（乾坤一劍震山子　提供）

２７．因與動物相會，而習得上乘武學（葉哲）：
ａ‧《神鵰俠侶》　－－神　鵰--->楊　過
ｂ．《倚天屠龍記》－－大白猿--->張無忌
ｃ‧《碧血劍》　　－－小青蛇--->夏雪宜，悟得「後發制人」，而破解溫氏五行陣（千辯　提供）
ｄ‧《碧血劍》　　－－大威、小乖（猩猩）--->袁承志，金蛇秘笈
ｅ‧《越女劍》　　－－白公公--->阿　青

２８．「龜」女的名諱（桃花仙女）：
ａ‧《天龍八部》　－－包不同--->包不靚
ｂ‧《笑傲江湖》　－－老頭子--->老不死

２９．同時「自殺」的「父母」（亢龍有悔）：
ａ‧《天龍八部》　－－虛　竹--->玄　慈、葉二娘
ｂ‧《天龍八部》　－－段　譽--->段正淳、刀白鳳
ｃ．《天龍八部》　－－游坦之--->游　駒、游夫人
ｄ．《射鵰英雄傳》－－楊　康--->楊鐵心、包惜弱
ｅ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->張翠山、殷素素

３０．有殉情思想或行為的男子：
ａ‧《連城訣》　　－－丁　典--->凌霜華，中金波旬花毒、說有解藥也不願解
ｂ‧《天龍八部》　－－段正淳--->阮星竹、秦紅棉、甘寶寶、王夫人，以劍刺自殺
ｃ．《天龍八部》　－－蕭遠山--->蕭夫人，跳雁門關深谷自殺
ｄ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->小龍女，跳絕情谷自殺
ｅ．《射鵰英雄傳》－－黃藥師--->馮　衡，造一艘會解體的船、準備自殺
ｆ．《天龍八部》　－－蕭　峰--->阿　朱，在阿朱墓旁掘了一個坑、想為其而死（上官雲飛　提供）
ｇ‧《天龍八部》　－－游坦之--->阿　紫；游雖眼盲，但聽得眾人對走向雁門關深谷的阿紫喊停步時，仍衝向已墜谷的阿紫，與其同落深谷（【楊過】　提供）
ｈ‧《連城訣》　　－－狄　雲--->戚　芳，（合葬丁典與凌霜華時）心灰意冷地想自刎而死（四海遊俠　提供）

３１．ＰＴＴ（怕太太）俱樂部（空心菜）：
ａ‧《天龍八部》　－－鍾萬仇--->甘寶寶（許仕林　提供）
ｂ．《鹿鼎記》　　－－前鋒營泰都統--->泰都統夫人
ｃ‧《笑傲江湖》　－－平一指--->平夫人（梅花小襄兒　提供）
ｄ‧《俠客行》　　－－丁不四--->梅文馨（笈牧　提供）
ｅ‧《倚天屠龍記》－－胡青牛--->王難姑
ｆ．《倚天屠龍記》－－何太沖--->班淑嫻
ｇ．《倚天屠龍記》－－孟正鴻--->烏　氏

３２．為愛「傷心」受一劍，急煞「擔心」共來人（亢龍有悔）：
ａ．《笑傲江湖》　－－岳靈珊--->令狐沖<---任盈盈
ｂ．《倚天屠龍記》－－周芷若--->張無忌<---小　昭
ｃ．《笑傲江湖》　－－岳靈珊--->令狐沖<---儀　琳（范冰兒　提供）

３３．為「妃」出家的皇帝：
ａ‧《鹿鼎記》　　－－清朝．清世祖順治帝--->董鄂妃端敬皇后--->行癡
ｂ．《射鵰英雄傳》－－大理．段皇爺段智興--->劉貴妃（瑛姑）--->一燈

３４．女人的精打細算：物盡「奇」用（冷然）：
ａ．《天龍八部》　－－阿　紫--->游坦之
ｂ．《倚天屠龍記》－－周芷若--->宋青書

３５．調笑療傷肌膚親，惱羞成怒把命拼（楓葉黃龍）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->方　怡--->桂公公
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->陸無雙--->傻　蛋

３６．千年願望共枕眠，同床異夢幾時休？蒙蔽來人權宜計，各有因緣各自修（亢龍有悔）：
ａ‧《碧血劍》　　－－袁承志--->曹化淳、何鐵手--->阿　九
ｂ‧《雪山飛狐》　－－胡　斐--->將進屋的眾高手--->苗若蘭
ｃ‧《神鵰俠侶》　－－楊　過--->李莫愁、洪凌波--->陸無雙
ｄ‧《笑傲江湖》　－－令狐沖--->五岳來搜眾子弟--->儀　琳、曲非煙
ｅ．《書劍江山》　－－李沅芷--->紅花會等眾群俠--->余魚同（笈牧　提供）
ｆ．《俠客行》　　－－石破天--->丁不三--->阿　繡（四海遊俠　提供）

３７．爭風吃醋親兄弟（亢龍有悔）：
ａ‧《書劍江山》　－－陳家洛、乾　隆--->香香公主喀絲麗
ｂ‧《神鵰俠侶》　－－武修文、武敦儒--->郭芙．郭大小姐

３８．公（郡）主愛上大「反賊」（玄子）：
ａ‧《碧血劍》　　－－長平公主--->七省盟主袁承志
ｂ‧《鹿鼎記》　　－－建寧公主、劍屏郡主--->天地會青木堂香主韋小寶
ｃ‧《書劍江山》　－－香香公主、霍青桐--->紅花會總舵主陳家洛
ｄ‧《倚天屠龍記》－－紹敏郡主--->明教教主張無忌

３９．因燒烤野味，而結識高人（Player）：
ａ‧《俠客行》　　－－狗雜種．石破天--->野　豬--->賞善罰惡使者．張三、李四
ｂ‧《射鵰英雄傳》－－郭　靖、黃　蓉--->叫化雞--->九指神丐．丐幫幫主洪七公

４０．足底生津指成淼，拼酒文化靠他了：
ａ‧《天龍八部》　－－段　譽--->松鶴樓--->左手小指--->喬　　峰
ｂ‧《射鵰英雄傳》－－丘處機--->醉仙樓--->雙　　腳--->江南七怪

[大師弟於2002-04-26 08:49:06修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:39:33 台灣當地時間        

４１．蟲鑽經脈胡亂想，陰魂不散任你佯（昭明）：
ａ‧《天龍八部》　－－段　譽--->莽牯朱蛤
ｂ‧《天龍八部》　－－游坦之--->冰　　蠶
ｃ．《俠客行》　　－－石破天--->太玄經．古「蝌蚪」文

４２．三歲孩童，卻繼承了萬貫家財（昭明）：
ａ‧《俠客行》　　－－石破天--->十八泥偶（羅漢伏魔神功）
ｂ‧《天龍八部》　－－段　譽--->北冥神功
ｃ‧《天龍八部》　－－虛　竹--->無崖子七十餘年神功

４３．少林高僧點化「大惡人」（亢龍有悔）：
ａ‧《天龍八部》　－－掃地僧--->蕭遠山、慕容博
ｂ‧《倚天屠龍記》－－渡　厄--->金毛獅王．謝遜

４４．名實「之」苦（達達）：
ａ‧《鹿鼎記》　　－－胡逸之
ｂ‧《鹿鼎記》　　－－楊溢之
ｃ‧《笑傲江湖》　－－林平之
ｄ．《天龍八部》　－－游坦之
ｅ．《神鵰俠侶》　－－楊改之（楊過）

４５．有殉情思想或行為的女子（上官雲飛）：
ａ．《雪山飛狐》　－－胡夫人--->胡一刀，自刎而死
ｂ．《天龍八部》　－－游夫人--->游　駒，撞柱而死
ｃ．《天龍八部》　－－葉二娘--->玄　慈，以匕首刺入心口自殺
ｄ．《天龍八部》　－－刀白鳳--->段正淳，以長劍刺入小腹自殺
ｅ．《天龍八部》　－－阿　紫--->蕭　峰，跳入雁門關深谷自殺
ｆ．《天龍八部》　－－王語嫣--->段　譽，想追隨段郎于黃泉下（范冰兒　提供）
ｇ．《天龍八部》　－－木婉清--->段　譽，想和段譽到陰曹地府再結夫妻（范冰兒　提供）
ｈ．《射雕英雄傳》－－包惜弱--->楊鐵心，以鐵槍刺入胸口自殺
ｉ．《白馬嘯西風》－－上官虹--->白馬李三，衣衫暗藏金銀匕首，故意抱師兄史仲俊陪葬身亡（玄鐵小劍　提供）
ｊ．《笑傲江湖》　－－林夫人--->林震南，撞柱而死
ｋ．《書劍江山》　－－關明梅--->陳正德，橫劍往喉中一勒
ｌ．《神雕俠侶》　－－何沅君--->陸展元，自刎而死
ｍ．《俠客行》　　－－阿　繡--->石破天，跳海自殺
ｎ．《俠客行》　　－－史小翠--->白自在，跳海自殺
ｏ．《倚天屠龍記》－－殷素素--->張翠山，以匕首刺入胸口自殺
ｐ．《倚天屠龍記》－－陽夫人--->陽頂天，以匕首刺入胸口自殺
ｑ．《倚天屠龍記》－－楊不悔--->殷梨亭，他要是死了、我也不能活著
ｒ．《倚天屠龍記》－－殷　離--->張無忌，等把世間事安頓妥了，要到西域雪峰張無忌墜崖處，跳下去，伴著張無忌
ｓ．《碧血劍》　　－－溫　儀--->夏雪宜，跟著吃「毒藥」，只是那並非真的毒藥
ｔ．《碧血劍》　　－－青　青--->袁承志，你要是死了，我跟你一起死
ｕ．《碧血劍》　　－－紅娘子--->李　岩，自刎而死

４６．臨危授命的小（女）子（亢龍有悔）：
ａ．《倚天屠龍記》－－周芷若--->峨嵋第四代掌門<---滅絕師太
ｂ．《射雕英雄傳》－－黃　蓉--->丐幫第十九代幫主<---洪七公
ｃ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->恆山派掌門<---定閒師太（彈指神通　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－虛　竹--->逍遙派掌門<---無崖子（彈指神通　提供）
ｅ．《天龍八部》　－－虛　竹--->靈鷲宮主<---天山童姥（彈指神通　提供）

４７．一躲數十年的高人：
ａ．《天龍八部》　－－掃地僧--->少林寺--->四十二、三年--->目的、動機不明（可～可別說，他是為了渡化蕭遠山、慕容博，才在那的！），天下武學了然於胸
ｂ．《射雕英雄傳》－－黃　裳--->窮荒絕地--->四十多年--->為了報仇，卻研究出包含普天下各家各派功夫的武學（九陰真經）
ｃ．《笑傲江湖》　－－風清揚--->華山思過崖畔--->數十年--->（江湖傳說）華山劍氣二宗火拼時，被氣宗騙至江南娶親（假岳父買通妓女冒充），得訊趕回華山，劍宗已傷亡殆盡、一敗塗地，因而惱怒羞愧．．．（笈牧　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－無崖子--->河南擂鼓山天聾地啞谷--->三十年--->等待天資聰穎、外表俊俏的美少年出現，將其畢生功力傳與他，並希望他能至大理無量山洞找李秋水習武，為其清理門戶（孽徒丁春秋）．．．（四海遊俠　提供）
ｅ．《俠客行》　　－－龍島主、木島主--->俠客島--->四十年--->想破解二十四間石壁上，李白古詩俠客行圖解，以及太玄經上古蝌蚪文中，所蘊涵的武學秘奧
ｆ．《天龍八部》　－－蕭遠山--->少林寺--->三十年--->既然讓人給冤枉了，那就將錯就錯，將武學典籍瞧了個飽，讓少林武功流入大遼（四海遊俠　提供）
ｇ．《天龍八部》　－－慕容博--->少林寺--->少於三十年--->詐死躲避誤傳消息之質詢，並暗中想搞得武林大亂、以收漁翁之利，且盜錄少林七十二絕技（四海遊俠　提供）

４８．「詩」「經」是寶：
ａ．《連城訣》　　－－唐詩選輯--->梁元帝江陵三年皇帝，所搜括來的金珠珍寶--->江陵城南偏西．天寧寺大殿佛像
ｂ．《鹿鼎記》　　－－四十二章經--->滿人八旗兵進關後，放手搶奪的金銀珠寶--->鹿鼎山（雅克薩城）

４９．幫非中土出家人助陣的和尚：
ａ．《鹿鼎記》　　－－五台山佛光寺．心溪方丈--->西藏拉薩大喇嘛巴顏法師--->搜清涼寺（為了順治）
ｂ．《天龍八部》　－－五台山清涼寺．神山上人--->天竺．哲羅星--->釋放波羅星（偷少林七十二絕技）

５０．發號司令的枕邊人：
ａ．《鹿鼎記》　　－－蘇　荃--->洪教主--->神龍教
ｂ．《笑傲江湖》　－－楊蓮亭--->東方不敗--->日月神教
ｃ．《倚天屠龍記》－－班淑嫻--->何太沖--->崑崙派（[方東白 ]　提供）

５１．近水樓台易得月，師兄「娶」師妹（昭明）：
ａ‧《俠客行》　　－－石　清<--->閔　柔
ｂ．《飛狐外傳》　－－姜鐵山<--->薛　鵲
ｃ．《天龍八部》　－－無崖子<--->李秋水
ｄ‧《笑傲江湖》　－－岳不群<--->寧中則
ｅ．《射鵰英雄傳》－－陳玄風<--->梅超風
ｆ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖<--->黃　蓉
ｇ．《倚天屠龍記》－－胡青牛<--->王難姑
ｈ．《飛狐外傳》　－－徐　錚<--->馬春花（玄鐵小劍　提供）
ｉ．《飛狐外傳》　－－慕容景岳<--->薛鵲（玄鐵小劍　提供）
ｊ．《書劍江山》　－－余魚同<--->李沅芷（小桃紅　提供）
ｋ．《連城訣》　　－－萬　圭<--->戚　芳
ｌ‧《碧血劍》　　－－羅立如<--->焦宛兒

５２．人頭--->帶著<---不罷休（楓葉黃龍）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－吳六奇--->歸老二白癡一家<---陳近南、天地會會眾
ｂ．《射鵰英雄傳》－－王道乾--->丘處機<---完顏洪烈、金兵、臨安府捕快
ｃ．《鹿鼎記》　　－－司徒伯雷--->巴朗星<---王屋派眾弟子

５３．不想腳踏兩條船，只好結義來相伴（一頭孤獨的狼）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->程靈素
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->程　英、陸無雙

５４．當年俊貌玉面郎，自改容顏為那樁：
ａ．《鹿鼎記》　　－－胡逸之--->武林中第一美男子、百勝刀王「美刀王」--->滿臉皺紋、皮膚黝黑、傻裡傻氣的鄉巴佬--->只為能待在陳圓圓身邊（種菜掃地、打柴挑水二十三年）
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->「他自思少年風流孽緣太多，累得公孫綠萼為己喪命，程英和陸無雙一生傷心，因此經常帶著黃藥師所制的那張人皮面具，不以真面目示人。」（夢遊雲　提供）
ｃ．《倚天屠龍記》－－范　遙--->英俊瀟洒美男子、「逍遙二仙」中的光明右使--->臉上疤痕累累的苦頭陀--->瞞過成昆、混入敵人身邊臥底

５５．惡紫之奪朱，黃泉是丈夫（絳珠仙子）：
ａ．《飛狐外傳》　－－福康安--->馬春花--->徐錚
ｂ．《射鵰英雄傳》－－完顏洪烈--->包惜弱--->楊鐵心

５６．武功高強的邊疆惡僧（風小小）：
ａ．《連城訣》　　－－血刀老祖
ｂ．《天龍八部》　－－鳩摩智
ｃ．《射鵰英雄傳》－－靈智上人（夢遊雲　提供）
ｄ．《鹿鼎記》　　－－桑結喇嘛
ｅ．《神鵰俠侶》　－－金輪法王

５７．平身而臥匾中藏（風小小）：
ａ．《俠客行》　　－－石破天--->上清觀宴客廳堂上的大匾
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖、任我行、向問天、任盈盈--->少林寺偏殿的四塊木匾

５８．神佛座上好容身（風小小）：
ａ．《飛狐外傳》　－－劉鶴真夫婦--->湘妃神祠神壇上的神龕中
ｂ．《天龍八部》　－－喬峰、止清（阿朱）--->少林寺菩提院後殿的第三尊佛像後
ｃ．《射鵰英雄傳》－－黃蓉、柯鎮惡--->嘉興鐵槍廟鐵槍王彥章神像後
ｄ．《笑傲江湖》　－－岳不群夫婦、岳靈珊、林平之--->朱仙鎮楊將軍廟楊再興將軍神像後
ｅ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->嘉興鐵槍廟鐵槍王彥章神像後
ｆ．《倚天屠龍記》－－俞岱巖--->餘姚縣庵東鎮外海神廟海神菩薩神像肚腹裡（昭明　提供）
ｇ．《碧血劍》　　－－袁承志--->禹城外三光寺佛像後
ｈ．《鴛鴦刀》　　－－蕭中慧、袁冠南、林玉龍、任飛燕和孩子--->紫竹庵後院東廂小佛堂白衣觀音神像後（【楊過】　提供）

５９．色字頭上一把刀，美「女」相招命難保（風小小）：
ａ．《碧血劍》　　－－青　青--->南京荒僻墳場--->眼睛脫窗想搞基的馬公子
ｂ．《鹿鼎記》　　－－阿　珂--->滄州客店東南方數里外的小山松林間--->韋小寶
ｃ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉--->無人島懸崖下--->歐陽克

６０．溫柔順從善解意，世風不古怪奴役：
ａ．《鹿鼎記》　　－－雙　兒
ｂ．《倚天屠龍記》－－小　昭

[大師弟於2002-04-24 12:09:32修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:40:24 台灣當地時間        

６１．師兄落花有意，師妹卻愛（嫁）別人（玄鐵小劍）：
ａ．《飛狐外傳》　－－徐　錚--->馬春花--->福康安
ｂ．《雪山飛狐》　－－曹雲奇--->田青文--->陶子安
ｃ．《連城訣》　　－－狄　雲--->戚　芳--->萬　圭
ｄ．《天龍八部》　－－趙錢孫--->譚　婆--->譚　公
ｅ．《白馬嘯西風》－－史仲俊--->上官虹--->白馬李三
ｆ‧《笑傲江湖》　－－令狐沖--->岳靈珊--->林平之
ｇ．《神鵰俠侶》　－－二　武--->郭　芙--->耶律齊
ｈ．《倚天屠龍記》－－成昆--->陽夫人--->陽頂天（上官雲飛　提供）

６２．為「愛」自改容顏的女子：
ａ．《連城訣》　　－－凌霜華--->丁　典--->不願凌退思將其另行許配他人，在她那天下最美麗的臉龐上，又橫又豎的劃上十七八刀，肌肉翻了出來，一條條都是鮮紅的疤痕，眼睛、鼻子、嘴巴，都是歪歪扭扭．．．
ｂ．《俠客行》　　－－梅芳姑--->石　清--->二十年前是武林中出名的美女，卻因為石清只愛樣樣都比她差的閔柔，心中只有閔柔一個人，便自毀容貌，變得其醜
ｃ．《倚天屠龍記》－－殷離之母--->殷野王--->怕容貌會變得奇醜無比，將其已練的「千蛛萬毒手」功夫散去，變成手無縳雞之力，及恢復為極美麗極秀雅的女子

６３．跳（墜）崖而不死的人（風小小）：
ａ．《連城訣》　　－－血刀老祖--->為躲花鐵幹和劉乘風的前後夾擊跳崖，憑藉血刀砍向大岩石、左掌再擊向地面冰雪、跟著在雪地中滾了十幾轉，這一砍一掌十八翻，終於消解了下墜之力（四海遊俠　提供）
ｂ．《天龍八部》　－－虛　竹、天山童姥--->被李秋水掌力震下山峰斷澗，幸得慕容復以斗轉星移，將二人下墜之力轉直為橫，飛出十餘丈後，又剛好踹中躺在地上桑土公的大肚子，經大肚皮一彈後，段譽又施展凌波微步，用背部頂著二人向前直奔，將其橫向力道消除殆盡，才得以從數百丈高處墜下而毫髮未傷（四海遊俠　提供）
ｃ．《天龍八部》　－－段　譽--->逃命失足墜入無量玉壁懸崖，幸得「八大夫」古松所救
ｄ．《天龍八部》　－－蕭遠山--->跳雁門關深谷自盡，為谷底一株大樹枝幹所救
ｅ．《天龍八部》　－－王語嫣--->跳靈州城附近懸崖自盡，為雲中鶴、南海鱷神、段延慶、虛竹和段譽等一行人所救
ｆ．《射鵰英雄傳》－歐陽鋒--->從撤麻爾罕城邊的禿木峰上跳下，用雙手握住張開的褲子，使得下墜之勢大為減弱而得救（上官雲飛　提供）
ｇ．《射鵰英雄傳》－郭靖及九千餘名蒙古士兵--->從撤麻爾罕城邊的禿木峰上跳下，以帳篷所制的革傘繫在腰間，使得下落速度大減，最終安全落地（上官雲飛　提供）
ｈ．《神鵰俠侶》　－－小龍女--->跳下絕情谷自盡，谷底水潭救了她一命
ｉ‧《神鵰俠侶》　－－楊　過--->跳下絕情谷自殺，谷底水潭救了他一命
ｊ．《神鵰俠侶》　－－郭　襄--->跟著楊過跳下絕情谷，谷底水潭救了她一命
ｋ．《俠客行》　　－－阿　繡--->第一次墜崖掉在山谷中的深雪裡，被史小翠所救；第二次在海邊懸崖跳海自殺，被石破天所救
ｌ．《俠客行》　　－－史小翠--->於海邊懸崖跳海自盡，為石破天所救
ｍ．《倚天屠龍記》－－朱長齡--->想抓住張無忌而墜崖，在半空中抓到一根手臂粗的松枝
ｎ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->第一次是不願被朱長齡等利用，寧願跳崖自盡，但為同時跳下的朱長齡所救；第二次是受朱長齡陷害，墜下懸崖，幸得踏上農家柴草堆、及九陽神功之助，只折斷了雙腿

６４．乘龍快婿硬要得，可憐天下父母心（玄鐵小劍）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－裘千尺--->楊　過--->公孫綠萼
ｂ．《笑傲江湖》　－－不戒和尚、啞婆婆--->令狐沖--->儀　琳
ｃ．《神鵰俠侶》　－－郭　靖--->楊　過--->郭　芙（風小小　提供）
ｄ．《射鵰英雄傳》－－楊鐵心--->郭靖--->穆念慈（亦慧　提供）

６５．掌門之寶（對外代表掌門身分或對內列入掌門移交）：
ａ．《飛狐外傳》　－－鷹爪雁行門--->銅鷹鐵雁牌
ｂ．《雪山飛狐》　－－天龍門--->劍譜、歷祖宗牒、闖王寶刀
ｃ．《天龍八部》　－－逍遙派--->七寶指環
ｄ．《天》《射》《神》《倚》－－丐　幫--->酒葫蘆（【楊過】　提供）、打狗棒
ｅ．《射鵰英雄傳》－－鐵掌幫--->鐵掌（上官雲飛　提供）
ｆ．《鹿鼎記》　　－－神龍教--->五龍令（上官雲飛　提供）
ｇ．《笑傲江湖》　－－日月神教--->葵花寶典
ｈ．《笑傲江湖》　－－恆山派--->經書、木魚、念珠、短劍
ｉ．《笑傲江湖》　－－泰山派--->黑黝黝的鐵鑄短劍
ｊ．《笑傲江湖》　－－五嶽劍派--->綴滿珍珠寶石的五色錦旗（周若瑩　提供）
ｋ．《書劍江山》　－－紅花會--->以金絲和紅絨繞成，花旁襯以綠葉，鑲以寶石，有大海碗大小的紅花（殷正鴻　提供）
ｌ．《倚天屠龍記》－－峨嵋派--->鐵指環、倚天劍
ｍ．《倚天屠龍記》－－明　教--->聖火令（Crazy-Nuts　提供）、記載「乾坤大挪移」的羊皮
ｎ．《碧血劍》　　－－鐵劍門--->鐵劍
ｏ．《碧血劍》　　－－青竹幫--->十三節青竹（[方東白 ]　提供）

６６．大動「干戈」為「掌門」：
ａ．《飛狐外傳》　－－孫伏虎<--->楊　賓<--->尉遲連--->少林韋陀門
ｂ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣<--->劉鶴真--->少林韋陀門
ｃ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->藍　秦--->廣西梧州八仙劍
ｄ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->易　吉--->湖南易家灣九龍派
ｅ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->邯鄲府崑崙刀、彰德府天罡劍、保定府哪吒拳
ｆ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->秦耐之--->八極拳門
ｇ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->王劍英--->八卦門
ｈ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->周鐵鷦--->鷹爪雁行門
ｉ．《飛狐外傳》　－－「藝」字派<--->「成」字派<--->「行」字派<--->「天」字派<--->「涯」字派--->西嶽華拳派
ｊ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->華拳五派弟子--->西嶽華拳派
ｋ．《雪山飛狐》　－－殷　吉（南宗）--->田歸農－－曹雲奇（北宗）--->天龍門
ｌ．《天龍八部》　－－李秋水--->天山童姥--->逍遙派
ｍ．《天龍八部》　－－丁春秋--->無崖子--->逍遙派
ｎ．《天龍八部》　－－左子穆（東宗）<--->辛雙清（西宗）--->無量劍派
ｏ．《天龍八部》　－－喬　峰辭職後的丐幫幫眾--->丐　幫（四海遊俠　提供）
ｐ．《射鵰英雄傳》－－楊　康--->黃　蓉--->丐　幫（上官雲飛　提供）
ｑ．《笑傲江湖》　－－封不平（劍宗）--->岳不群（氣宗）--->華山派
ｒ．《笑傲江湖》　－－左冷禪、岳不群--->其餘四派--->五嶽劍派
ｓ．《笑傲江湖》　－－任我行<--->東方不敗--->日月神教（四海遊俠　提供）
ｔ．《笑傲江湖》　－－天門、玉璣子、玉磬子、玉音子--->泰山派（昭明　提供）
ｕ．《神鵰俠侶》　－－丐　幫「徵」幫主的比武大會--->丐　幫
ｖ．《神鵰俠侶》　－－尹志平<--->趙志敬--->全真教（上官雲飛　補充）
ｗ．《俠客行》　　－－石清夫婦--->天　虛--->上清觀
ｘ．《俠客行》　　－－石中玉（貝海石等）--->司徒橫--->長樂幫
ｙ．《俠客行》　　－－雪山派內鬥（千辯　提供）
ｚ．《倚天屠龍記》－－丁敏君--->紀曉芙--->峨嵋派
ａａ．《倚天屠龍記》－明教教眾--->明教（四海遊俠　提供）
ａｂ．《碧血劍》　－－玉真子--->木　桑--->鐵劍門
ａｃ．《碧血劍》　－－何紅藥、齊雲璈--->何鐵手--->五毒教（四海遊俠　提供）

６７．吹牛十招識門派（亢龍有悔）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－彭連虎--->黃　蓉
ｂ．《倚天屠龍記》－－無　色--->郭　襄（無色是由郭襄跌落的鐵鑄羅漢認出來）

６８．「鵰」之緣起默契情（無名女俠）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->小雙白鵰
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->神　　鵰

６９．出生之時即失怙，卻與父親結義熟（無名女俠）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->楊鐵心
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->郭　靖

７０．蒙女漢女阻婚約（無名女俠）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉（漢）--->郭　靖<--->華　箏（蒙）
ｂ．《倚天屠龍記》－－趙　敏（蒙）--->張無忌<--->周芷若（漢）

[大師弟於2002-04-05 23:59:02修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:41:11 台灣當地時間        

７１．真心沒有美醜貴賤（穎之）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->（小叫化）黃　蓉
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->（扮醜僕）小　昭

７２．開頭的滅門血案：
ａ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁--->陸立鼎（陸展元之弟）一家老小
ｂ．《笑傲江湖》　－－青城派--->福威鏢局（包括廣州杭州南昌長沙等各分局）
ｃ．《倚天屠龍記》－－殷素素--->龍門鏢局（都大錦）上下
ｄ．《飛狐外傳》　－－鳳天南--->鍾阿四一家老小（千辯　提供）

７３．空棺之寶：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->天地會青木堂北京落腳處空房中的棺材裡--->五部四十二章經、陳近南練功秘笈
ｂ．《笑傲江湖》　－－福威鏢局湘局（長沙分局）--->張鏢頭（長沙分局頭兒）隔壁房棺材中--->黃金白銀、珠寶首飾、以及一對羊脂玉馬
ｃ．《射鵰英雄傳》－－歐陽克--->寶應郊外劉氏宗祠空棺裡--->穆念慈（亦慧　提供）
ｄ．《神鵰俠侶》　－－王重陽--->古墓石棺--->九陰真經、出古墓秘道圖

７４．「秘笈」爭奪戰（彈指神通）：
ａ．《連城訣》　　－－連城劍譜（唐詩選輯）：萬言戚三師兄弟弒師梅念笙所得，但卻為戚長發暗計取得，惟陰錯陽差的被女兒戚芳拿去當夾鞋樣、繡花樣的押本，其實一直都在戚長發老家（湘西麻溪鋪）西邊荒山的大山洞裡；然而，江湖人士卻一直找埋梅念笙的丁典要秘笈；最後，那本連城劍譜，是給中了毒的萬震山及萬圭父子兩，在撕搶的過程中，化為片片碎紙，隨風而逝！
ｂ．《雪》《飛》　－－胡家拳經刀譜：閻基（寶樹）以毒藥塗在刀劍上，害死了胡一刀，胡夫人也自盡後，正拿著拳經刀譜在看時，被平四從後面以大門閂一記冷棍打昏，平四想從他手裡拿回拳經刀譜，卻被其緊握的手，撕去了前面兩頁；最後，是小胡斐以苗人鳳剛好在場，嚇得他自動歸還那兩頁秘笈。
ｃ．《天龍八部》　－－六脈神劍劍譜：吐蕃國師鳩摩智，想以武力從天龍寺硬奪下劍譜；不過，卻被枯榮大師以內力將劍譜火化；還好，段譽記得所有劍譜。
ｄ．《天龍八部》　－－易筋經：阿朱由少林寺偷出，轉送給喬峰，後來陰錯陽差的給游坦之撿到；不過，卻在練功時被鳩摩智給奪了去；最後，鳩摩智請段譽將其歸還給少林寺。
ｅ．《神》《倚》　－－九陽真經（寫於四本梵文楞伽經行與行間）：尹克西與瀟湘子由少林寺盜出，由於兩人互相防範，終於鬥死在崑崙山驚神峰絕頂；臨時前的尹克西，托崑崙三聖何足道，帶話給覺遠，「想說」經書是用油布縫在猿猴肚子中；最後，還是由大難不死的張無忌給練成書中神功，現仍埋於崑崙山中。
ｆ．《笑傲江湖》　－－紫霞秘笈：岳靈珊從岳不群那偷出來給令狐沖，卻給勞德諾奪了去（並害死了陸大有）；最後，物歸原主（君子劍）。
ｇ．《笑傲江湖》　－－葵花寶典：華山岳肅和蔡子峰，偷閱莆田少林寺紅葉禪師所擁有的葵花寶典，兩人各記一半，演變成華山劍氣二宗之分，更引得魔教覬覦，使得五嶽劍派與魔教間的恩怨，剪不斷理還亂；後來，魔教教主任我行把這部葵花寶典給了東方不敗；不過，最後仍是由任我行收了回去。
ｈ．《笑傲江湖》　－－辟邪劍譜：林遠圖（紅葉之徒－－渡元禪師還俗）由訪問華山岳肅及蔡子峰，談論葵花寶典後所記；卻引得（青城派）余滄海、木高峰、（嵩山派）左冷禪、（華山派）岳不群等，都來明爭暗奪這部經典；最後，這部寫在袈裟上的劍譜，仍物歸原繼承人林平之。
ｉ．《射鵰英雄傳》－－九陰真經：華山第一次論劍後，由王重陽保管；王重陽「死」時，西毒歐陽鋒來搶過一次；王重陽遺言要周伯通將上下經分藏兩處，結果受黃藥師妻子馮衡所騙，謂下卷經文為民間流傳占卜之書，氣得將其撕得粉碎；惟下經已由馮衡默寫了下來，後為黃藥師二位弟子（黑風雙煞）所盜，然鬼使神差的被郭靖擁有。而上卷經文一直在周伯通身上，機緣巧合地把上下經都教與郭靖，卻引來了歐陽鋒之覬覦；最後，郭靖背了一部顛倒錯亂的假經給西毒，「害」他逆練經脈，反成為瘋瘋癲癲的天下第一。
ｊ．《倚天屠龍記》－－屠龍刀（號令天下莫敢不從的「武穆遺書」，連帶倚天劍中的「九陰真經」）：武林中各幫會想盡辦法，強取豪奪的屠龍寶刀，後來落入謝遜手中；不過，仍為知道秘密的周芷若，用計害人後拿到手，互砍出刀劍中的兩束絹片；最後，被趙敏給順手牽羊拿了來給張無忌。
ｋ．《神鵰俠侶》　－－玉女心經：據江湖傳聞，小龍女十五六歲以前，李莫愁即三番兩次進古墓，想盜得玉女心經等秘笈；惟，不是被先師事先伏下的毒計所傷，便是打輸給小龍女；於是，李莫愁在江湖上放出消息，引得四方各處邪魔外道，於小龍女十八歲時來到古墓外，想讓她們兩敗俱傷而有機可乘；後來，又利用也想得到玉女心經的徒兒洪凌波，為她打先鋒進古墓，結果卻差點葬身古墓裡。（穎之　提供）
ｌ．《碧血劍》　　－－金蛇秘笈（武術姿勢、兵刃機關圖樣，封面夾層中另有重寶之圖、武功訣要）：浙江衢州石樑派溫氏五老，得知仇人金蛇郎君有此地圖後，先挑斷其手腳筋，拿到假地圖後，又殺死了同謀的崆峒派二好手；繼而派出二十餘名弟子，到處搜捕金蛇郎君和金蛇秘笈，想不到金蛇秘笈卻意外地被袁承志給得了去；但是，石樑弟子終在十八年後搜到了華山，迷昏了袁承志等，惟張春九想獨吞，殺了同夥的江禿頭，不過卻也因翻動假金蛇秘笈而中毒身亡。（花解語　提供）
ｍ．《神鵰俠侶》　－－五毒秘傳：陸無雙乘李莫愁師徒不在時所盜出，之後交給楊過，卻謊稱被丐幫奪走，讓李莫愁去找丐幫穢氣、又白提心吊膽了一陣子；最後由楊過記熟書中內容後，才還給了李莫愁。（許仕林　提供）

７５．僧、尼、道、姑的煩惱（放不下一個人）：
ａ．《飛狐外傳》　－－圓　性（袁紫衣）--->胡　斐
ｂ．《天龍八部》　－－玄　慈--->葉二娘（彈指神通　提供）
ｃ．《鹿鼎記》　　－－九　難--->袁承志
ｄ．《鹿鼎記》　　－－行　癡--->董鄂妃（【楊過】　提供）
ｅ．《笑傲江湖》　－－儀　琳--->令狐沖
ｆ．《笑傲江湖》　－－不　戒--->啞婆婆（[方東白 ]　提供）
ｇ．《書劍江山》　－－空　色（余魚同）--->駱　冰（[方東白 ]　提供）
ｈ．《神鵰俠侶》　－－王重陽--->林朝英（昭明　提供）
ｉ．《神鵰俠侶》　－－尹志平--->小龍女（昭明　提供）
ｊ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁--->陸展元（許仕林　提供）

７６．男女主角的重傷舞台劇（唱歌說故事）：
ａ．《碧血劍》　　－－夏雪宜--->（讓）溫　儀（聽他）--->唱山歌、講故事
ｂ．《天龍八部》　－－阿　朱--->（要求）喬　峰--->唱個歌、講故事
ｃ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->（要求）儀　琳--->說笑話、講故事

７７．受傷雪中臥，生吞活鷹口（空心菜）：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲--->以掌力震下
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->伸手扭住鷹的頭頸

７８．本身無毒，遇血成毒（千辯）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－情　　花
ｂ．《倚天屠龍記》－－青陀羅花
ｃ．《鹿鼎記》　　－－化屍粉（亦慧　提供）
ｄ．《鹿鼎記》　　－－百花腹蛇膏--->神龍島上服慣了「雄黃藥酒」者--->筋骨酥軟，一十二個時辰不解（范冰兒　提供）

７９．捨身救愛人（上官雲飛）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－雙　兒--->韋小寶，替他挨馮錫範一劍
ｂ．《飛狐外傳》　－－程靈素--->胡　斐，用口吸出其體內劇毒而身死
ｃ．《天龍八部》　－－阿　朱--->蕭　峰，為免其被大理高手追殺，假扮段正淳，而被其打死
ｄ．《天龍八部》　－－段　譽--->王語嫣，擋了卓不凡一劍等
ｅ．《天龍八部》　－－游坦之--->阿　紫，捐出眼角膜、搶救其落崖而墜崖
ｆ．《笑傲江湖》　－－任盈盈--->令狐沖，自願到少林寺坐監，讓其傷癒
ｇ．《書劍江山》　－－李沅芷--->余魚同，用己身擋住其被摜向山岩等
ｈ．《書劍江山》　－－喀絲麗--->陳家洛，為通報消息，避免其被乾隆設計所害，用匕首自殺
ｉ．《神雕俠侶》　－－武三娘--->武三通，用口吸出其體內劇毒而身死
ｊ．《神雕俠侶》　－－楊　過--->小龍女，為解其所中劇毒，在己也中毒之下，將僅存的解藥讓其服下
ｋ．《神雕俠侶》　－－公孫綠萼->楊　過，為讓其得到解藥，自中情花劇毒求藥未果，最後撞劍而死
ｌ．《神雕俠侶》　－－黃　蓉--->郭　靖，為求其平安，要小龍女拿自己首級為楊過換解藥
ｍ．《神雕俠侶》　－－小龍女--->楊　過，為救其性命，刻下十六年之約後跳崖ｎ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->張無忌，為救其脫險，以刺己小腹的同歸于盡招式攻擊輝月使
ｏ．《倚天屠龍記》－－小　昭--->張無忌，自願到明教波斯總教當教主（四海遊俠　提供）
ｐ．《倚天屠龍記》－－英格蘭王后--->愛德華國王，用口吸出行刺者帶毒刀血（星鎖　提供）

８０．現學現賣（亢龍有悔）：
ａ．《飛狐外傳》　－－趙半山--->胡　斐--->（借太極拳講）拳理
ｂ．《天龍八部》　－－天山童姥--->虛　竹--->北冥神功
ｃ．《射鵰英雄傳》－－洪七公--->郭　靖--->降龍十八掌
ｄ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->黃　蓉--->九陰真經之移魂大法（乾坤一劍震山子　提供）
ｅ．《白馬嘯西風》－－華　輝（瓦耳拉齊）--->李文秀--->流星鎚中的一招「星月爭輝」
ｆ．《笑傲江湖》　－－風清揚--->令狐沖--->獨孤九劍（彈指神通　提供）
ｇ．《神鵰俠侶》　－－王重陽古墓遺刻之九陰真經--->楊　過、小龍女--->解穴秘訣、閉氣秘訣（千辯　提供）
ｈ．《神鵰俠侶》　－－歐陽鋒--->楊　過--->逆轉經脈之法（乾坤一劍震山子　提供）
ｉ．《神鵰俠侶》　－－歐陽鋒--->楊　過--->破打狗棒之杖法（乾坤一劍震山子　提供）
ｊ．《神鵰俠侶》　－－洪七公--->楊　過--->打狗棒法（乾坤一劍震山子　提供）
ｋ．《神鵰俠侶》　－－黃　蓉--->楊　過--->打狗棒法
ｌ．《神鵰俠侶》　－－覺　遠--->張君寶（張三丰）--->九陽真經
ｍ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->張君寶（張三丰）--->用意不用勁、楊過三招
ｎ．《俠客行》　　－－丁不四--->石破天--->拆解精妙掌法
ｏ．《倚天屠龍記》－－張三丰--->張無忌--->太極劍（乾坤一劍震山子　提供）、太極拳
ｐ．《倚天屠龍記》－－周芷若--->張無忌--->腳下四象八卦方位

[大師弟於2002-04-08 23:42:46修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:42:13 台灣當地時間        

８１．陣法大集合（千辯）：
ａ．《天龍八部》　－－丐　幫--->打狗陣
ｂ．《天龍八部》　－－少林寺--->（五百名）羅漢大陣
ｃ．《天龍八部》　－－少林寺--->羅漢劍陣（彈指神通　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－天龍寺--->六脈神劍劍陣（彈指神通　提供）
ｅ．《天龍八部》　－－崑崙派--->混沌劍陣（彈指神通　提供）
ｆ．《天龍八部》　－－蓬萊派---->鐵拐陣（乾坤一劍震山子　提供）
ｇ．《射鵰英雄傳》－－丐　幫--->堅壁陣（多人手臂相挽）
ｈ．《射鵰英雄傳》－－全真教--->天罡北斗陣
ｉ．《射鵰英雄傳》－－岳　飛--->武穆遺書陣法（上官雲飛　提供）
ｊ．《鹿鼎記》　　－－少林寺--->十八羅漢陣
ｋ．《鹿鼎記》　　－－神龍教--->（多人）方陣（在莊家大宅用過）
ｌ．《鹿鼎記》　　－－神龍教--->（七）童子劍陣
ｍ．《鹿鼎記》　　－－武當派--->真武劍陣（三十六人合使）（乾坤一劍震山子　提供）
ｎ．《笑傲江湖》　－－恆山派--->恆山（七人）劍陣（四海遊俠　提供）
ｏ．《笑傲江湖》　－－恆山派--->（十四人）排（劍）陣（四海遊俠　提供）
ｐ．《笑傲江湖》　－－峨嵋派--->（四人）小劍陣（對付向問天時用過）
ｑ．《笑傲江湖》　－－少林寺--->（一百零八名）鐵羅漢陣
ｒ．《神鵰俠侶》　－－全真派--->北斗大陣（十四個天罡北斗陣組成）
ｓ．《神鵰俠侶》　－－絕情谷--->漁網陣（四人或十六人組成）
ｔ．《神雕俠侶》　－－黃藥師--->九宮八卦神術（星鎖　提供）、二十八宿大陣
ｕ．《神雕俠侶》　－－黃　蓉（黃藥師、諸葛亮）--->亂石陣（八陣圖）
ｖ．《倚天屠龍記》－－少林寺--->金剛伏魔圈
ｗ．《倚天屠龍記》－－武當派--->真武七截陣
ｘ．《倚天屠龍記》－－華山派和崑崙派--->正反兩儀刀劍陣
ｙ．《倚天屠龍記》－－丐　幫--->殺狗陣（上官雲飛　提供）
ｚ．《倚天屠龍記》－－青海派--->五行劍陣（上官雲飛　提供）
ａａ．《倚天屠龍記》－汝陽王府--->十八金剛陣（上官雲飛　提供）
ａｂ．《倚天屠龍記》－崑崙派--->（五人）寒梅劍陣（乾坤一劍震山子　更正）
ａｃ．《倚天屠龍記》－明　教--->五行旗陣（五百名銳金旗斧槍箭陣、五百名巨木旗巨木陣、五百名烈火旗石油陣、一百名洪水旗腐水陣、五百名厚土旗地洞陣）
ａｄ．《碧血劍》　－－石樑派--->溫氏五行（八卦）陣

８２．挖到寶藏的大俠（四海遊俠）：
ａ．《碧血劍》　　－－夏雪宜、袁承志
ｂ．《雪山飛狐》　－－胡一刀、胡　斐

８３．教你三招，明天給他們八個好看：
ａ．《連城訣》　　－－言達平--->狄　雲--->萬震山八個弟子
ｂ．《射鵰英雄傳》－－朱　聰--->拖　雷--->都　史等八個孩子

８４．流星．許願．姻緣．夢：
ａ．《天龍八部》　－－王語嫣--->慕容復
ｂ．《笑傲江湖》　－－儀　琳--->令狐沖

８５．打不過，躲山洞（四海遊俠）：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲、水　笙--->花鐵幹
ｂ．《射鵰英雄傳》－－洪七公、黃　蓉--->歐陽克
ｃ．《射鵰英雄傳》－－老頑童--->黃藥師
ｄ．《射鵰英雄傳》－－柯鎮惡--->彭連虎、靈智上人等（假裝放羊的牧羊人　提供）
ｅ．《白馬嘯西風》－－華　輝（瓦耳拉齊）--->馬家駿
ｆ．《鹿鼎記》　　－－九　難、韋小寶、阿　珂、鄭克塽--->桑結等師兄弟
ｇ．《笑傲江湖》　－－令狐沖、儀　琳--->田伯光
ｈ．《書劍江山》　－－余魚同、李沅芷--->關東二魔（滕一雷、顧金鏢）、言伯乾等人（[方東白 ]　更正）
ｉ．《神鵰俠侶》　－－老頑童、小龍女--->金輪法王等
ｊ．《神鵰俠侶》　－－楊　過、李莫愁--->金輪法王（假裝放羊的牧羊人　提供）
ｋ．《俠客行》　　－－史小翠、阿繡、石破天--->丁氏兄弟（上官雲飛　提供）
ｌ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->朱長齡（假裝放羊的牧羊人　提供）
ｍ．《倚天屠龍記》－－張翠山、殷素素--->謝　遜（【楊過】　提供）
ｎ．《碧血劍》　　－－夏雪宜、何紅藥--->溫氏五老等
ｏ．《碧血劍》　　－－夏雪宜--->何紅藥
ｐ．《碧血劍》　　－－崔秋山、袁承志--->明朝廣東官兵

８６．曾經盜墓都為寶：
ａ．《天龍八部》　－－華赫艮--->最擅長的本領是偷盜王公巨賈墳墓--->珍異寶物
ｂ．《笑傲江湖》　－－曲　洋--->連掘二十九座兩漢皇帝、大臣古墓--->廣陵散

８７．山洞石壁上的武功圖譜：
ａ．《碧血劍》　　－－華山絕頂．峰西絕壁上山洞中--->金蛇郎君武功人形圖
ｂ．《俠客行》　　－－俠客島二十四間石室--->李白古詩俠客行圖解、太玄經古蝌蚪文
ｃ．《神鵰俠侶》　－－終南山後活死人墓內的石室頂--->全真派、古墓派武學，以及九陰真經（部分）
ｄ．《天龍八部》　－－靈鷲宮後殿（花園假山入口）山腹中天然石窟--->數百年前靈鷲宮舊主人遺下的石壁圖像
ｅ．《天龍八部》　－－西夏公主內書房（山峰中天然洞穴）--->逍遙派上乘武功秘訣圖形（李秋水系列）
ｆ．《笑傲江湖》　－－華山思過崖面壁石內--->魔教長老們破解五嶽劍派武功圖

８８．出場沒幾下，就被「冤枉」刺死的小妮子：
ａ．《連城訣》　　－－菊　友<---凌退思手下（乾坤一劍震山子　提供）
ｂ．《笑傲江湖》　－－劉　菁<---萬大平（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《笑傲江湖》　－－曲非煙<---費　彬
ｄ．《俠客行》　　－－侍　劍<---丁　璫

８９．吃人．毒湯．報應先：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲--->寶　象--->咬了丁典屍體的老鼠湯
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌、楊不悔--->簡捷、薛公遠等--->鮮豔草菌湯

９０．貓頭鷹數清眉毛便斃命，唾液沾濕讓牠數不清：
ａ．《神鵰俠侶》　－－武修文--->江南鄉間樹林中
ｂ．《笑傲江湖》　－－陸大有為重傷昏迷的令狐沖--->華山派後進（正氣堂旁）小舍

[大師弟於2002-04-24 12:11:50修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:43:16 台灣當地時間        

９１．蒙面．圍攻．不想讓人知道幕後主使門派：
ａ．《笑傲江湖》　－－十五個蒙面人--->嵩山派（左冷禪差遣的異派好手）--->韋林鎮神農氏藥王菩薩廟中的華山派全體上下
ｂ．《笑傲江湖》　－－一眾蒙面人（冒充魔教）--->嵩山派--->廿八鋪外的定靜師太（其餘跟隨的數十名眾女弟子，除了儀琳、秦絹、鄭萼，都已被擒躺在地上）
ｃ．《笑傲江湖》　－－百來名蒙面人（冒充魔教）--->嵩山派--->浙南龍泉水月庵和鑄劍谷的定閒、定逸師太及恆山眾女弟子
ｄ．《倚天屠龍記》－－十餘名蒙面黑衣漢子--->（女扮男裝的）峨嵋派--->湖北長江岸邊的俞蓮舟和張翠山一家三口

９２．能號令幫、洞、島主等三教九流者：
ａ．《天龍八部》　－－（靈鷲宮）天山童姥、虛竹
ｂ．《笑傲江湖》　－－（聖　姑）任盈盈
ｃ．《神鵰俠侶》　－－（神鵰俠）楊　過
ｄ．《碧血劍》　　－－（七省盟主）袁承志

９３．王公將相之後（四海遊俠）：
ａ．《天龍八部》　－－段延慶--->前大理皇太子
ｂ．《天龍八部》　－－段　譽--->延慶太子之子
ｃ．《天龍八部》　－－王語嫣、木婉清、鍾　靈--->大理鎮南王段正淳女兒
ｄ．《天龍八部》　－－夢　姑--->西夏（銀川）公主
ｅ．《天龍八部》　－－慕容博、慕容復--->大燕皇室之後
ｆ．《天龍八部》　－－宋本紀--->哲宗（趙煦）
ｇ．《天龍八部》　－－宗　贊--->吐蕃王子
ｈ．《射鵰英雄傳》－－元朝皇族系列--->朮赤、察合台、窩闊台、拖雷
ｉ．《射鵰英雄傳》－－草原諸部之長王罕系列--->（子）桑昆--->（孫）都史
ｊ．《射鵰英雄傳》－－金國章宗完顏璟之子--->（三太子榮王）完顏洪熙、（六太子趙王）完顏洪烈
ｋ．《射》《神》　－－楊鐵心、楊康、楊過--->南宋抗金名將楊再興後人（乾坤一劍震山子　提供）
ｌ．《鹿鼎記》　　－－清本紀--->順治、康熙（建寧在書中非親生不列入）
ｍ．《鹿鼎記》　　－－吳應熊--->平西王吳三桂之子
ｎ．《鹿鼎記》　　－－鄭克塽--->大明延平郡王鄭成功之孫
ｏ．《鹿鼎記》　　－－沐劍聲、沐劍屏--->明朝黔國公沐天波子女
ｐ．《鹿鼎記》　　－－韋虎頭、韋銅鎚、韋雙雙--->鹿鼎公韋小寶子女
ｑ．《鹿》《碧》　－－九　難（阿九）--->明崇禎長平公主
ｒ．《書劍江山》　－－李沅芷--->浙江水陸提督李可秀女兒
ｓ．《書劍江山》　－－清本紀--->乾隆（書中是清太子太傅文淵閣大學士工部尚書－－浙江海寧陳世倌之子）
ｔ．《書》《飛》　－－福康安--->乾隆私生子
ｕ．《書劍江山》　－－陳家洛--->太子太傅文淵閣大學士工部尚書陳世倌之子
ｖ．《書劍江山》　－－香香公主、霍青桐、霍阿伊--->回族族長木卓倫子女
ｗ．《神鵰俠侶》　－－元朝皇族系列--->貴由、忽必烈、蒙哥、霍都（成吉思汗近系子孫）
ｘ．《神鵰俠侶》　－－耶律晉、耶律齊、耶律燕--->蒙古中書令（宰相）耶律楚材子女
ｙ．《神鵰俠侶》　－－信陽府趙老爵爺--->宋朝宗室後裔
ｚ．《神鵰俠侶》　－－小王將軍--->四川守將王惟忠之子（乾坤一劍震山子　提供）
ａａ．《神鵰俠侶》－－武敦儒、武修文--->大理功極帝手下御林軍總管武三通之子（乾坤一劍震山子　提供）
ａｂ．《倚天屠龍記》－－趙　敏（敏敏特穆爾）、王保保（庫庫特穆爾）--->汝陽王察罕特穆爾子女
ａｃ．《倚天屠龍記》－－朱長齡、朱九真--->大理宰相朱子柳後人
ａｄ．《倚天屠龍記》－－武烈、武青嬰--->大理功極帝手下御林軍總管武三通後人（乾坤一劍震山子　提供）
ａｅ．《碧血劍》　－－袁承志--->明崇禎薊遼督師袁崇煥之子
ａｆ．《碧血劍》　－－明本紀--->崇禎
ａｇ．《碧血劍》　－－張朝唐--->渤泥國那督張信之子

９４．動手傷胎氣，孩子健康低：
ａ．《碧血劍》　　－－歸二娘--->懷孕時和人動手，動了胎氣，孩子在胎裡就受了內傷--->（靠著藥物，命雖勉強保住了，卻癡癡呆呆的）歸鍾
ｂ．《笑傲江湖》　－－老爺（頭子）之妻--->懷孕時被老頭子在肚子上狠狠打了一拳，傷了胎氣--->（不能吹風、只能躺在床上、半死不活的）老不死（姑娘）

９５．當年悍勇凶燄，危難幸逢解救，今日甘為奴僕：
ａ．《笑傲江湖》　－－丁　堅、施令威--->西湖孤山梅莊．江南四友
ｂ．《倚天屠龍記》－－殷無福、殷無祿、殷無壽--->天鷹教．白眉鷹王殷天正

９６．殘缺不全的「七」人組（殷正鴻）：
ａ．《射》《神》　－－桃花島七弟子
ｂ．《射鵰英雄傳》－－江南七怪
ｃ．《射鵰英雄傳》－－全真七子
ｄ．《倚天屠龍記》－－武當七俠

９７．殘障會家子（玄鐵小劍）：
ａ．《飛狐外傳》　－－苗人鳳--->失明期間
ｂ．《飛狐外傳》　－－薛　鵲--->跛右腳、駝背（殷正鴻　提供）
ｃ．《連城訣》　　－－丁　典--->琵琶骨被穿
ｄ．《連城訣》　　－－狄　雲--->琵琶骨被穿、右手五指被斷
ｅ．《天龍八部》　－－段延慶--->半身不遂
ｆ．《天龍八部》　－－司空玄--->斷右手（[方東白 ]　提供）
ｇ．《天龍八部》　－－天山童姥--->一腿（星鎖　提供）
ｈ．《天龍八部》　－－游坦之--->雙眼（許仕林　提供）
ｉ．《射鵰英雄傳》－－梅超風--->雙眼（許仕林　提供）
ｊ．《射鵰英雄傳》－－曲靈風、陸乘風--->雙腳（星鎖　提供）
ｋ．《射》《神》　－－柯鎮惡--->雙眼（[方東白 ]　提供）
ｌ．《鹿鼎記》　　－－九難神尼--->獨臂
ｍ．《鹿鼎記》　　－－桑　結--->十根手指各一節
ｎ．《笑傲江湖》　－－任我行--->單眼（[方東白 ]　提供）
ｏ．《笑傲江湖》　－－上官雲--->單眼（[方東白 ]　提供）
ｐ．《笑傲江湖》　－－桐柏雙奇（周孤桐、吳柏英）--->單眼（男左女右）、斷右手手腕（[方東白 ]　提供）
ｑ．《笑傲江湖》　－－林平之--->雙眼、去勢（[方東白 ]　提供）
ｒ．《笑傲江湖》　－－左冷禪--->雙眼（許仕林　提供）
ｓ．《笑傲江湖》　－－東方不敗--->去勢
ｔ．《笑傲江湖》　－－岳不群--->去勢
ｕ．《笑傲江湖》　－－前朝宦官--->去勢
ｖ．《笑傲江湖》　－－田伯光--->被截「肢」
ｗ．《笑傲江湖》　－－木高峰--->駝背（彈指神通　提供）
ｘ．《書劍江山》　－－無塵道長--->獨臂
ｙ．《書劍江山》　－－遲　玄--->去勢
ｚ．《書劍江山》　－－武銘夫--->去勢
ａａ．《神鵰俠侶》－－神鵰大俠--->獨臂
ａｂ．《神鵰俠侶》－－陸無雙--->跛腳
ａｃ．《神鵰俠侶》－－尼摩星--->雙腳
ａｄ．《神鵰俠侶》－－裘千尺--->手腳筋被挑斷
ａｅ．《神鵰俠侶》－－彭連虎、侯通海、靈智上人--->一腿、雙目（殷正鴻　提供）
ａｆ．《神鵰俠侶》－－侯通海--->一腿、雙目（殷正鴻　提供）、斷左手（[方東白 ]　提供）
ａｇ．《神鵰俠侶》－－沙通天--->一腿（殷正鴻　提供）
ａｈ．《神鵰俠侶》－－公孫止--->單眼（彈指神通　提供）
ａｉ．《神鵰俠侶》－－馮默風--->跛腳（星鎖　提供）
ａｊ．《倚天屠龍記》－謝　遜--->雙眼（許仕林　提供）
ａｋ．《倚天屠龍記》－渡　厄--->單眼（[方東白 ]　提供）
ａｌ．《倚天屠龍記》－杜百當--->耳聾（[方東白 ]　提供）
ａｍ．《碧血劍》　－－單鐵生--->單眼（[方東白 ]　提供）
ａｎ．《碧血劍》　－－何紅藥--->獨臂
ａｏ．《碧血劍》　－－何鐵手--->左手手掌（殷正鴻　提供）
ａｐ．《碧血劍》　－－羅立如--->獨臂（【楊過】　提供）
ａｑ．《碧血劍》　－－啞　巴--->啞巴、耳聾
ａｒ．《鴛鴦刀》　－－蕭　義（蕭半和）--->去勢

９８．既聾又啞的僕役：
ａ．《笑傲江湖》　－－西湖孤山梅莊地牢老人
ｂ．《天龍八部》　－－河南擂鼓山天聾地啞谷全體僕役
ｃ．《射鵰英雄傳》－－桃花島全體奴僕
ｄ．《倚天屠龍記》－－謝遜的一船（十六七名）水手（昭明　提供）
ｅ．《碧血劍》　　－－華山的啞巴（范冰兒　提供）

９９．放血救人（昭明）：
ａ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->老不死--->用刀橫斬左腕注滿大半碗血、再割右手腕放了大半碗血
ｂ．《笑傲江湖》　－－藍鳳凰和手下四名苗女--->令狐沖--->用兩百多條水蛭放在臂上腿上
ｃ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->小龍女--->二次咬破左腕強灌
ｄ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->周伯通--->用匕首割左臂二刀成小半碗血

１００．顛倒原意傳心法：
ａ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->黑白子--->吸星大法
ｂ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->歐陽鋒--->九陰真經

[大師弟於2002-04-24 12:14:04修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:44:38 台灣當地時間        

１０１．面目剁得稀爛．詐死：
ａ．《雪山飛狐》　－－李自成--->九宮山--->飛天狐狸找了一個陣亡將士頂替
ｂ．《鹿鼎記》　　－－罕帖摩--->昆明大妓院--->先由玄貞假扮，再找一壞人頂
ｃ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->御膳房住處--->十六七歲御膳房小太監（Player　提供）
ｄ．《笑傲江湖》　－－勞德諾--->福州福威鏢局附近--->自個找替死鬼
ｅ．《俠客行》　　－－石中堅--->熊耳山送到玄素山莊--->梅芳姑以某童代替（昭明　提供）

１０２．男兒接掌女兒國，三教九流皆來投：
ａ．《天龍八部》　－－虛　竹--->靈鷲宮--->三十六洞、七十二島主、星宿門人
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->恆山派--->不戒、田伯光、桃谷六仙、及盈盈統屬之島洞幫主等

１０３．掩人耳目「娶妻生子」：
ａ．《鴛鴦刀》　　－－蕭　義--->蕭半和--->太監又練童子功--->「娶」了從天牢救出來的袁、楊二位夫人（當時的蕭中慧，哦！是楊中慧，已經二歲了）
ｂ．《笑傲江湖》　－－渡元禪師--->林遠圖--->練辟邪劍法（葵花寶典）自宮--->假裝娶妻生子（收養林震南父親）、開創福威鏢局

１０４．差點結不成婚的「親兄妹」：
ａ．《鴛鴦刀》　　－－袁冠南、蕭（楊）中慧--->分別為練了童子功的太監蕭半和（蕭義）「妻、妾」所生，其實二人毫無血緣關係
ｂ．《天龍八部》　－－段　譽、王（段）語嫣--->分別為段延慶及段正淳之子女，為遠房堂兄妹關係

１０５．用藥物控制下屬之教派：
ａ．《鹿鼎記》　　－－神龍教--->豹胎易筋丸--->一年之內得服解藥
ｂ．《笑傲江湖》　－－日月神教--->三尸腦神丹--->每年端午節之前得服解藥
ｃ．《天龍八部》　－－靈鷲宮--->生死符--->須服靈鷲宮聖使帶來的解藥（范冰兒　提供）

１０６．清算失權舊勢力，欲加之罪窮其弊：
ａ．《鹿鼎記》　　－－（康　熙）王公大臣們--->鰲　拜--->擅用先帝不用之人、輕慢聖母、勒令人遷墳等三十條大罪
ｂ．《笑傲江湖》　－－（任我行）各堂長老香主--->東方不敗--->吃一餐往往宰三頭牛五口豬十口羊、武功低微、強搶民女、淫辱教眾妻女、生下私生子無數等等

１０７．改投門派當臥底：
ａ．《天龍八部》　－－蓬萊派．諸保昆--->青城派--->都靈子原意要他殺害司馬衛
ｂ．《笑傲江湖》　－－嵩山派．勞德諾--->華山派--->左冷禪令他查察岳不群武功、以及華山派諸般動靜

１０８．兩軍對壘前，一一群豪酒：
ａ．《天龍八部》　－－喬　峰--->聚賢莊--->馬夫人、徐長老、傳功長老、白世鏡、宋長老、奚長老等等四五十人
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->朝陽峰--->向問天、老頭子、祖千秋、計無施、藍鳳凰、黃伯流等等絡繹不絕之好漢

１０９．黑白分明的對兒（昭明）：
ａ．《俠客行》　　－－（玄素夫婦）石　清、閔　柔
ｂ．《笑傲江湖》　－－（漠北雙熊）黑　熊、白　熊
ｃ．《書》《飛》　－－（黑白無常）常伯志、常赫志

１１０．因「情」出家者（慕容德）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－順治帝--->董鄂妃
ｂ．《天龍八部》　－－段智興--->瑛　姑
ｃ．《笑傲江湖》　－－不　戒--->啞婆婆
ｄ．《書劍江山》　－－無　塵--->某官家小姐
ｅ．《書劍江山》　－－余魚同--->駱　冰
ｆ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁--->陸展元

１１１．錯喚「情郎」兄弟為三叔（昭明）：
ａ．《書劍江山》　－－周　綺--->趙半山
ｂ．《天龍八部》　－－王語嫣--->包不同

１１２．一開頭便料理了來捉拿自己的公差：
ａ．《鹿鼎記》　　－－茅十八（韋小寶、吳大鵬、王潭）--->揚州城西．得勝山--->史松等十餘名滿清官兵
ｂ．《書劍江山》　－－陸菲青--->扶風城西外山崗--->焦文期、羅信、貝人龍
ｃ．《射鵰英雄傳》－－丘處機--->臨安牛家村楊宅外--->臨安府捕快和大金國人員

１１３．嗅覺定雌雄：
ａ．《天龍八部》　－－段　譽--->扮老人、管家、老夫人的阿朱
ｂ．《笑傲江湖》　－－田伯光--->找出被岳不群關在華山幽谷秘洞中的恆山女眾
ｃ．《天龍八部》　－－（眼盲的）阿紫--->扮男子赴西夏的木婉清（昭明　提供）

１１４．武功入流，妻妾亂流（亦慧）：
ａ．《飛狐外傳》　－－苗人鳳--->南　蘭
ｂ．《天龍八部》　－－無崖子--->李秋水
ｃ．《天龍八部》　－－段正淳--->刀白鳳（（[方東白 ]　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－馬大元--->康　敏（（[方東白 ]　提供）
ｅ．《射鵰英雄傳》－－段皇爺--->劉貴妃
ｆ．《鹿鼎記》　　－－洪教主--->蘇　荃
ｇ．《鹿鼎記》　　－－吳三桂--->陳圓圓（乾坤一劍震山子　提供）
ｈ．《倚天屠龍記》－－陽頂天--->陽夫人

１１５．得不到，便要你好看的「恐怖女」（亦慧）：
ａ．《飛狐外傳》　－－薛　鵲--->慕容景岳（范冰兒　提供）
ｂ．《天龍八部》　－－康　敏--->喬　峰、段正淳
ｃ．《天龍八部》　－－阿　紫--->蕭　峰（【楊過】　提供）
ｄ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁--->陸展元
ｅ．《神鵰俠侶》　－－郭　芙--->楊　過
ｆ．《俠客行》　　－－梅芳姑--->石　清
ｇ．《倚天屠龍記》－－周芷若--->張無忌
ｈ．《碧血劍》　　－－何紅藥--->夏雪宜

[大師弟於2002-04-09 22:31:01修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:45:29 台灣當地時間        

１１６．消災解厄的替身（亦慧）：
ａ．《雪山飛狐》　－－某將士--->李自成--->面目剁稀爛詐死
ｂ．《連城訣》　　－－狄　雲--->丁　典--->受血刀門人一掌
ｃ．《天龍八部》　－－阿　朱--->段正淳--->代受喬　峰一掌
ｄ．《天龍八部》　－－奚長老--->汪劍通--->身材有三分相似，代被囚於祁連山黑風洞（乾坤一劍震山子　提供）
ｅ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->一　燈--->代接瑛　姑一刺
ｆ．《射鵰英雄傳》－－黎　生--->程瑤迦--->代讓歐陽克來抓
ｇ．《射鵰英雄傳》－－梅超風--->黃藥師--->代接西毒蛤蟆功一擊（乾坤一劍震山子　提供）
ｈ．《鹿鼎記》　　－－小桂子--->韋小寶--->代替韋小寶而死
ｉ．《鹿鼎記》　　－－某太監--->韋小寶--->代韋小寶被行刺
ｊ．《鹿鼎記》　　－－某壞人--->罕帖摩--->面目剁稀爛詐死
ｋ．《鹿鼎記》　　－－馮錫范--->茅十八--->代替茅十八砍頭（夢遊雲　提供）
ｌ．《笑傲江湖》　－－某某人--->勞德諾--->面目剁稀爛詐死
ｍ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->任我行--->代坐西湖梅莊牢
ｎ．《神鵰俠侶》　－－某士兵--->郭　靖--->讓金輪法王來追
ｏ．《神鵰俠侶》　－－兩名蒙古百夫長--->蒙哥--->代接郭靖一箭而死（乾坤一劍震山子　提供）
ｐ．《俠客行》　　－－石破天--->石中玉--->代至雪山派領罪、代長樂幫接俠客令
ｑ．《倚天屠龍記》－－白龜壽--->彭和尚--->代受丁敏君一劍（前朝宦官　提供）
ｒ．《碧血劍》　　－－四名衛士--->皇太極--->代受袁承志金蛇劍和金蛇鏢

１１７．名為（結義、師）兄弟，實為師徒：
ａ．《連城訣》　　－－丁　典--->狄　雲--->神照經
ｂ．《俠客行》　　－－白自在--->成自學、齊自勉、廖自礪、梁自進--->雪山派本門功夫
ｃ．《書劍江山》　－－趙半山--->石雙英--->太極門玄玄刀法
ｄ．《神鵰俠侶》　－－陸展元--->陸立鼎--->江南陸家刀法等
ｅ．《射鵰英雄傳》－－王重陽--->周伯通--->全真派本門功夫
ｆ．《射鵰英雄傳》－－周伯通--->郭　靖--->九陰真經、空明拳、左右互搏
ｇ．《神鵰俠侶》　－－神　鵰--->楊　過--->玄鐵劍（含山洪激流、海濤中）練法（潛龍勿用　提供）
ｈ．《倚天屠龍記》－－宋遠橋、俞蓮舟--->殷梨亭、莫聲谷--->武當功夫（洪縈雅若　補充）

１１８．臨別最後一次服侍（梳頭、換衣、扣衫）：
ａ．《書劍江山》　－－晴　畫--->陳家洛
ｂ．《倚天屠龍記》－－小　昭--->張無忌

１１９．因男女感情，相談甚歡、於我心有戚戚焉，而結拜：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶、胡逸之
ｂ．《天龍八部》　－－段　譽、虛　竹

１２０．口述比武：
ａ．《書劍江山》　－－袁士霄<--->張召重
ｂ．《神鵰俠侶》　－－洪七公<--->歐陽鋒
ｃ．《神鵰俠侶》　－－楊　過（轉述黃藥師所傳）<--->李莫愁（前朝宦官　提供）

１２１．山窮水盡疑無路，秘道暗藏又一出：
ａ．《書劍江山》　－－白玉峰迷城玉室--->翡翠池--->白玉峰後山
ｂ．《神鵰俠侶》　－－終南山活死人墓--->終南山山腳下極為荒僻的山洞
ｃ．《神鵰俠侶》　－－絕情谷丹房下鱷魚潭--->棗樹石窟--->厲鬼峰山頂
ｄ．《笑傲江湖》　－－少林寺的達摩堂--->少室山後山山腳溪畔的兩塊大石間
ｅ．《倚天屠龍記》－－光明頂秘道石室--->光明頂後山山峰中腰

１２２．為了心愛之人，甘為身旁傭僕：
ａ．《鹿鼎記》　　－－胡逸之--->陳圓圓--->二十三年
ｂ．《書劍江山》　－－于萬亭--->徐潮生（陳家洛之母）--->五年
ｃ．《天龍八部》　－－游坦之--->阿　紫--->半年左右（風凌雲　提供）
ｄ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->朱九真--->一、二個月（風凌雲　提供）

１２３．少林僧眾來救「異族」皇帝「兄弟」：
ａ．《書劍江山》　－－南少林--->在北京城的陳家洛
ｂ．《天龍八部》　－－少林寺--->在「南京」的蕭峰

１２４．大軍林立中，衝入敵陣，挾持「皇」字輩當要脅：
ａ．《書劍江山》　－－文泰來--->福康安（乾隆私生子）
ｂ．《天龍八部》　－－蕭　峰--->皇太叔
ｃ．《天龍八部》　－－虛　竹、段　譽--->耶律洪基（諸葛子龍版主　提供）

１２５．自殺二次也死不了（Player）：
ａ．《天龍八部》　－－慕容復--->珍瓏棋局、少室山比武
ｂ．《天龍八部》　－－王語嫣--->西夏跳崖、西夏跳枯井
ｃ．《笑傲江湖》　－－不戒和尚--->上吊三次、找不到刀（周若瑩　提供）
ｄ．《俠客行》　　－－阿　繡--->跳凌霄城外萬丈深谷、以為石破天回不來跳崖
ｅ．《俠客行》　　－－史小翠--->不上丁不四之島而跳河、以為白自在回不來跳崖
ｆ．《倚天屠龍記》－－宋遠橋--->得知逆子弒叔，橫劍自刎、宋青書回武當山時，以劍刺腹（乾坤一劍震山子　提供）
ｇ．《碧血劍》　　－－溫　儀--->被夏雪宜抓至山洞時、想與夏雪宜一同服「毒」（其實是溫家秘製的「醉仙蜜」，服後會全身無力、昏睡如死一日一夜才醒）自盡
ｈ．《碧血劍》　　－－焦公禮--->喝毒酒、橫劍自刎

１２６．說願意在大漠等情郎十年二十年、甚至一輩子的異族公主：
ａ．《書劍江山》　－－回族．香香公主--->陳家洛
ｂ．《射鵰英雄傳》－－蒙古．華箏公主--->郭　靖

１２７．莫名其妙，「淫」字加身：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲<---公差、水岱、汪嘯風--->（小）淫僧
ｂ．《俠客行》　　－－石破天<---展飛--->小淫賊
ｃ．《神鵰俠侶》　－－郭　靖<---全真教道士--->淫賊
ｄ．《笑傲江湖》　－－令狐沖<---泰山派門人--->淫賊
ｅ．《倚天屠龍記》－－張無忌<---滅絕師太、丁敏君、宋青書、丐幫長老、（假）史火龍--->淫徒、（小）淫賊（洪縈雅若　提供）

１２８．投宿客店，銀兩遭竊，（準備）半夜開溜：
ａ．《書劍江山》　－－關東三魔--->李沅芷
ｂ．《神鵰俠侶》　－－姬清虛、皮清玄--->楊　過

１２９．可憐無定河邊骨，猶是深閨夢裡人：
ａ．《碧血劍》　　－－夏雪宜--->溫　儀、何紅藥
ｂ．《連城訣》　　－－凌霜華--->丁　典
ｃ．《雪山飛狐》　－－南　蘭--->苗人鳳
ｄ．《神鵰俠侶》　－－陸展元--->李莫愁
ｅ．《神雕俠侶》　－－何沅君--->武三通
ｆ．《天龍八部》　－－無崖子--->李秋水、天山童姥

１３０．生死由命店小二，富貴由「添」愛說話：
ａ．《神鵰俠侶》　－－終南山腳下的店伴--->滔滔不絕、大逞雄辯，駁得姬清虛與皮清玄二全真道士（說他們開黑店），啞口無言、老羞成怒．．．
ｂ．《天龍八部》　－－距小鏡湖三十八里半的酒保--->囉唆賣關子，想向蕭峰及阿朱多討幾文酒錢。
ｃ．《天龍八部》　－－長台關六十多年老店的酒保--->囉唆、心疼酒菜被糟蹋，又多口「小」阿紫沒本事割他舌頭，卻為了喝一口酒便給一兩銀子，而丟了一小截舌頭。
ｄ．《射鵰英雄傳》－－瀘溪小客店中的店小二--->滔滔不絕說了許多當地名勝古蹟，就是不提鐵掌山；後來受不了黃蓉之激，道出了猴爪山即「恕罪則個」告退；是又收了黃蓉一錠銀子，才詳細說出入山途徑。

[大師弟於2002-04-22 10:04:51修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:46:43 台灣當地時間        

１３１．耳濡目染心狠辣，小小年紀我「罪」大：
ａ．《碧血劍》　　－－青　青--->石樑派
ｂ．《碧血劍》　　－－何紅藥--->五毒教
ｃ．《俠客行》　　－－丁　璫--->丁不三
ｄ．《天龍八部》　－－阿　紫--->星宿派
ｅ．《神雕俠侶》　－－（初遇楊　過的）陸無雙--->李莫愁
ｆ．《倚天屠龍記》－－（初遇張翠山的）殷素素--->天鷹教
ｇ．《倚天屠龍記》－－（初遇張無忌的）趙　敏--->蒙古王府

１３２．寶貝秘笈偷帶跑，師父同門追打討：
ａ．《神鵰俠侶》　－－五毒秘傳--->陸無雙<---李莫愁、洪凌波
ｂ．《天龍八部》　－－神木王鼎--->阿　紫<---丁春秋、同門師兄弟們

１３３．看見說走搜夜草，就在身邊找啊找，男按女嘴把命保：
ａ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁（說走人）--->楊　過、陸無雙
ｂ．《笑傲江湖》　－－田伯光（說看見）--->令狐沖、儀　琳

１３４．以第三者為媒介，比拼內力：
ａ．《神鵰俠侶》　－－洪七公、歐陽鋒--->藏邊五醜
ｂ．《天龍八部》　－－天山童姥、李秋水--->虛　竹

１３５．「德」字將軍「了不得」：
ａ．《笑傲江湖》　－－吳天德--->平素作威作福慣了的；最後，被令狐沖剝光衣服、剃光滿臉虯髯
ｂ．《射鵰英雄傳》－－段天德--->殺郭嘯天，卻一路奈何不了李萍的嬲種
ｃ．《射鵰英雄傳》－－湯祖德--->生平最恨之事，就是別人提起他是漢人；祖上積德，受王處一與梁子翁二高手關照，左手吃糟溜魚，右手喝酸辣湯

１３６．王爺世子，愚弄來者，有請「師父」：
ａ．《天龍八部》　－－段　譽--->岳老三--->霍先生（崔百泉）--->形貌最是難看猥崽，拉他來開南海鱷神玩笑
ｂ．《射鵰英雄傳》－－楊　康--->王處一--->湯祖德（趙王親兵隊長）--->完顏康幼時曾教過他武藝，因此趙王府裡人人都叫他師父

１３７．數十年恩怨情仇，卻拼的同歸於盡；送終小子得好處：
ａ．《神鵰俠侶》　－－洪七公、歐陽鋒--->楊　過
ｂ．《天龍八部》　－－天山童姥、李秋水--->虛竹

１３８．酷男邪氣之愛（洪縈雅若）：
ａ．《碧血劍》　　－－夏雪宜--->溫　儀
ｂ．《天龍八部》　－－玄　慈--->葉二娘
ｃ．《射鵰英雄傳》－－黃藥師--->馮　衡
ｄ．《射鵰英雄傳》－－歐陽鋒--->他嫂子
ｅ．《倚天屠龍記》－－楊　逍--->紀曉芙
ｆ．《倚天屠龍記》－－范　遙--->黛綺絲
ｇ．《倚天屠龍記》－－成　崑--->陽夫人

１３９．入門先點守宮砂：
ａ．《神鵰俠侶》　－－古墓派
ｂ．《倚天屠龍記》－－峨嵋派

１４０．畫龍點睛詩開頭（洪縈雅若）：
ａ．《俠客行》　　－－李　白「俠客行」
ｂ．《碧血劍》　　－－明成祖賜浡泥國詩
ｃ．《神鵰俠侶》　－－歐陽修「蝶戀花」
ｄ．《射鵰英雄傳》－－張十五梨花木板詩
ｅ．《倚天屠龍記》－－丘處機「無俗念」

１４１．將書法融入武功而折服敵人：
ａ．《神鵰俠侶》　－－朱子柳--->英雄宴--->霍都王子
ｂ．《倚天屠龍記》－－張翠山--->王盤山--->金毛獅王

１４２．扇骨玄機，比武不勝，偷施暗算：
ａ．《神鵰俠侶》　－－霍　都--->四枚毒釘--->朱子柳
ｂ．《倚天屠龍記》－－鮮于通--->金蠶蠱毒--->張無忌
ｃ．《碧血劍》　　－－沙天廣--->五枚鋼釘--->程青竹

１４３．樂器？武器？（昭明）：
ａ．《書劍江山》　－－金　笛--->余魚同
ｂ．《書劍江山》　－－鐵琵琶--->韓文沖
ｃ．《神鵰俠侶》　－－金鈴索--->小龍女
ｄ．《神鵰俠侶》　－－瑤　琴--->黃藥師（對李莫愁）
ｅ．《神鵰俠侶》　－－玉　簫--->程　英
ｆ．《射鵰英雄傳》－－玉　簫--->黃藥師
ｇ．《笑傲江湖》　－－玉　簫--->令狐沖（對黃鍾公）
ｈ．《笑傲江湖》　－－瑤　琴--->黃鍾公
ｉ．《天龍八部》　－－鐵　笛--->高昇泰
ｊ．《倚天屠龍記》－－大銅鈸--->王保保手下十八番僧中之「四鈸金剛」

１４４．群雄鄙夷、惋惜、憤怒、驚詫等等不一而足之神色：
ａ．《神鵰俠侶》　－－師徒戀情--->英雄大宴--->楊　過、小龍女
ｂ．《天龍八部》　－－和尚生子--->少林寺前--->玄　慈、葉二娘

１４５．未成年的掌門、當家、頭頭（洪縈雅若）：
ａ．《俠客行》　　－－石破天--->長樂幫幫主
ｂ．《鹿鼎記》　　－－康　熙--->大清皇帝
ｃ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->天地會青木堂香主
ｄ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->九家半總掌門
ｅ．《天龍八部》　－－阿　紫--->星宿派大師姊
ｆ．《笑傲江湖》　－－任盈盈--->日月神教聖姑
ｇ．《神鵰俠侶》　－－小龍女--->古墓派掌門
ｈ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉--->丐幫第十九代幫主
ｉ．《倚天屠龍記》－－小　昭--->明教波斯總教教主
ｊ．《倚天屠龍記》－－周芷若--->峨嵋派掌門
ｋ．《倚天屠龍記》－－史紅石--->丐幫幫主
ｌ．《飛狐外傳》　－－程靈胡（胡　斐）--->西嶽華拳門（[方東白 ]　提供）

[大師弟於2002-04-22 10:06:54修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:47:44 台灣當地時間        

１４６．病（傷）中奇緣（洪縈雅若）：
ａ．《俠客行》　　－－石破天、丁　璫（拜過天地）
ｂ．《俠客行》　　－－石破天、阿　繡
ｃ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶、方　怡
ｄ．《飛狐外傳》　－－苗人鳳、南　蘭
ｅ．《天龍八部》　－－喬　峰、阿　朱
ｆ．《天龍八部》　－－虛　竹、夢　姑（虛竹當時心裡生病）
ｇ．《笑傲江湖》　－－令狐沖、任盈盈
ｈ．《神鵰俠侶》　－－楊　過、小龍女
ｉ．《倚天屠龍記》－－張無忌、周芷若（差點完成結婚儀式）
ｊ．《倚天屠龍記》－－張無忌、殷　離（墓「碑」刻著愛妻）
ｋ．《倚天屠龍記》－－韓千葉、黛綺絲
ｌ．《倚天屠龍記》－－殷梨亭、楊不悔
ｍ．《射鵰英雄傳》－－包惜弱、完顏洪烈（四海遊俠　提供）
ｎ．《神鵰俠侶》　－－小龍女、公孫谷主（差點就被迫完婚）

１４７．好酒沉甕底，配角先出場（洪縈雅若）：
ａ．《碧血劍》　　－－張朝唐--->袁承志
ｂ．《鹿鼎記》　　－－呂留良--->韋小寶
ｃ．《飛狐外傳》　－－馬春花--->胡　斐
ｄ．《雪山飛狐》　－－天龍門--->苗若蘭
ｅ．《笑傲江湖》　－－林平之--->令狐沖
ｆ．《書劍江山》　－－李沅芷--->陳家洛
ｇ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁--->楊　過
ｈ．《射鵰英雄傳》－－郭嘯天--->郭　靖
ｉ．《倚天屠龍記》－－郭　襄--->張無忌
ｊ．《俠客行》　　－－吳道通--->狗雜種（上官雲飛　提供）

１４８．武功不濟被人欺，先聲奪人場外地，好手突現群情喜（昭明）：
ａ．《俠客行》　　－－雪山派--->在長樂幫，貝海石--->白萬劍：很好，很好！這個賭咱們打了！
ｂ．《天龍八部》　－－丐　幫--->在少室山，星宿派--->蕭　峰：誰說星宿派武功勝得了丐幫的降龍十八掌？
ｃ．《神鵰俠侶》　－－全真子--->在重陽宮大殿，霍都等邪魔外道--->郭靖：大膽賊子，竟敢到重陽宮來撒野？

１４９．官兵殺嬰殺官兵，自憐身世身如萍：
ａ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->蒙古武士，矛頭上挑著嬰孩--->可憐父親葬身烏鴉之口而無人安葬
ｂ．《天龍八部》　－－喬　峰--->大宋官兵，用馬蹄踏在嬰兒身上--->了解到自己終究是契丹胡虜

１５０．直接在穿著的衣服上，替他縫補破損處（Player）：
ａ．《連城訣》　　－－戚　芳--->狄　雲--->萬震山家邊門外井欄圈上
ｂ．《神鵰俠侶》　－－小龍女--->楊　過--->古墓裡、絕情谷大廳眾目睽睽下

１５１．程家女弟多靈秀，情絲暗結剪新裝，只怨使君已有婦，為他人作嫁衣裳：
ａ．《飛狐外傳》　－－程靈素--->胡　裴--->袁紫衣
ｂ．《神鵰俠侶》　－－程　英--->楊　過--->小龍女

１５２．（想）畫花情敵的臉（范冰兒）：
ａ．《天龍八部》　－－天山童姥--->李秋水
ｂ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉--->穆念慈
ｃ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->周芷若
ｄ．《倚天屠龍記》－－周芷若--->殷　離

１５３．另創功夫剋汝武，全因男女不協故（正正）：
ａ．《俠客行》　　－－史小翠，金烏刀法--->白自在，雪山劍法
ｂ．《俠客行》　　－－梅文馨，自創劍法--->丁不四，金龍鞭法、丁家擒拿手
ｃ．《神鵰俠侶》　－－林朝英，玉女心經--->王重陽，全真劍法、內力

１５４．女大男小，太上掌門，毒殺夫心愛女人：
ａ．《神鵰俠侶》　－－裘千尺--->公孫止--->柔兒--->丟入情花叢
ｂ．《倚天屠龍記》－－班淑嫻--->何太沖--->第五小妾--->以靈脂蘭引金銀血蛇來咬

１５５．虎毒食子之惡例：
ａ．《連城訣》　　－－凌退思--->凌霜華--->活埋棺材裡
ｂ．《神鵰俠侶》　－－公孫止--->公孫綠萼--->推入鱷魚潭

１５６．師妹被其丈夫所殺：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲--->戚　芳<---萬　圭
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->岳靈珊<---林平之

１５７．（曾經）喜歡表哥，並將其視為終身伴侶：
ａ．《連城訣》　　－－水　笙--->汪嘯風
ｂ．《天龍八部》　－－王語嫣--->慕容復
ｃ．《倚天屠龍記》－－朱九真--->衛　璧
ｄ．《倚天屠龍記》－－殷　離--->張無忌

１５８．拿巨石當武器耍：
ａ．《神鵰俠侶》　－－尼摩星--->金輪法王
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->華山派高、矮老者

１５９．讓傻大個回家吃自己：
ａ．《書劍江山》　－－陳家洛--->忽倫四胞胎--->清．兆惠將軍--->遼東（獵戶）
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->馬光佐--->蒙古．忽必烈--->回疆

１６０．出生時的獸奶媽：
ａ．《書劍江山》　－－忽倫四胞胎--->母親因生完四巨嬰而失血過多死亡--->母虎
ｂ．《神鵰俠侶》　－－郭　襄--->剛出生即被李莫愁帶走--->母豹

[大師弟於2002-01-29 15:21:36修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:48:52 台灣當地時間        

１６１．毒不毒啊天知道？乖乖聽話莫囂張：
ａ．《神鵰俠侶》　－－黃　蓉--->霍　都--->熱茶水說是「子午見骨茶」
ｂ．《倚天屠龍記》－－小無忌--->何太沖第五小妾--->桑貝丸說是「鳩砒丸」
ｃ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->何太沖、班淑嫻--->泥土丸說是「金蠶蠱」
ｄ．《射鵰英雄傳》－－周伯通--->彭連虎、沙通天、梁子翁等人--->身上推出來的污垢「仙丹」說是「七七四十九天後發作的毒藥」、劇毒無比（昭明　提供）
ｅ．《飛狐外傳》　－－程靈素--->姬曉峰--->極重的麻藥說是毒藥（千辯　提供）
ｆ．《書劍江山》　－－徐天宏--->韓文沖--->普通水酒說是浸暗器用的毒酒--->送王維揚的挑戰書給張召重（[方東白 ] 　提供）

１６２．中毒！「壯士」斷「腕」：
ａ．《天龍八部》　－－司空玄--->閃電貂--->砍下右手臂
ｂ．《鹿鼎記》　　－－桑　結--->化屍粉--->十根手指各斬下一節（Player　提供）
ｃ．《神鵰俠侶》　－－尼摩星--->冰魄銀針--->兩條小腿一齊砍下
ｄ．《碧血劍》　　－－何紅藥--->小金蛇--->把自己左手砍下（[方東白 ]　提供）

１６３．「諸葛」之子，出生不久，即被「帶」走，幾經波折，終歸懷抱：
ａ．《書劍江山》　－－周ＸＸ（徐天宏、周　綺之子）--->方有德（等人）--->蒲田（火燒中的）少林寺--->北京皇宮
ｂ．《神鵰俠侶》　－－郭　襄（郭　靖、黃　蓉之女）--->李莫愁（等人）--->（火燒中的）襄陽城--->終南山（全真、古墓）--->絕情谷

１６４．小小酒店飯鋪內，打完異族小角色，事不關己的厲害人物不讓走：
ａ．《鹿鼎記》　　－－茅十八、韋小寶--->七名布庫摔跤武士--->海老公
ｂ．《神鵰俠侶》　－－趙志敬、尹志平--->蒙古軍官--->尼摩星、金輪法王

１６５．連連被刺，卻瞧不清「她」是如何出手，最後因其男人，才受重創：
ａ．《神鵰俠侶》　－－趙志敬（躲在尹克西身後和瀟湘子身旁都分別被刺，瀟、尼、尹三人至與之敵對時，仍看不清其劍勢）--->小龍女--->（很意外）看到楊過--->前胸中（金輪法王之）輪、後背被全真五子之「七星聚會」擊中
ｂ．《笑傲江湖》　－－童百熊、令狐沖、向問天、任我行都中針了，其出手仍快得不可思議、身形直如鬼魅--->東方不敗--->因為關心楊蓮亭--->被令狐沖和任我行兩柄劍插入後心

１６６．武功不錯、貪花好色、姬妾盈門的「歐陽」公子（Player）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－歐陽克
ｂ．《倚天屠龍記》－－歐陽牧之

１６７．依照「千字文」方式排輩分的門派（Player　發起，上官雲飛　補充）：
ａ．《飛狐外傳》　－－鄂北鬼見愁鍾家：兆
ｂ．《飛狐外傳》　－－韋陀門：鶴
ｃ．《飛狐外傳》　－－鷹爪雁行門：鐵
ｄ．《飛》《書》　－－八卦門：劍
ｅ．《雪山飛狐》　－－天龍門北宗：雲
ｆ．《天龍八部》　－－少林派：元．．通．．．靈、玄、慧、虛、空、（止）
ｇ．《天龍八部》　－－天龍寺：本
ｈ．《天龍八部》　－－無量劍派：子、光
ｉ．《天龍八部》　－－拈花寺：破
ｊ．《天龍八部》　－－伏牛派：百
ｋ．《天龍八部》　－－星宿派：子
ｌ．《天龍八部》　－－五台山清涼寺：神
ｍ．《射鵰英雄傳》－－桃花島：風
ｎ．《射》《神》　－－鬼門龍王門：通、青
ｏ．《鹿鼎記》　　－－少林派：大、覺、觀、晦、澄、淨、華、嚴
ｐ．《鹿鼎記》　　－－武當派：雲（乾坤一劍震山子　提供）
ｑ．《笑傲江湖》　－－少林派：方、國
ｒ．《笑傲江湖》　－－華山派：風、不
ｓ．《笑傲江湖》　－－恆山派：定、儀
ｔ．《笑傲江湖》　－－泰山派：玉、天
ｕ．《笑傲江湖》　－－青城派：人
ｖ．《笑傲江湖》　－－武當派：虛（乾坤一劍震山子　提供）
ｗ．《書劍江山》　－－蒲田少林派：天、大、元
ｘ．《神鵰俠侶》　－－少林派：天、無
ｙ．《神鵰俠侶》　－－全真教：處、志、清、靜
ｚ．《俠客行》　　－－雪山派：自、萬
ａａ．《俠客行》　－－上清觀：虛
ａｂ．《俠客行》　－－河北通州聶家拳：宗
ａｃ．《倚天屠龍記》－少林派：苦、Ｘ、天、無．．．渡、空、圓、慧、法、相、莊
ａｄ．《倚天屠龍記》－西域少林派：苦、Ｘ、天
ａｅ．《倚天屠龍記》－峨嵋派：靜
ａｆ．《碧血劍》　－－石樑派：方

１６８．用過相同外（道）號（[方東白 ] ）：
ａ．道號「沖虛」：《俠客行》上清觀，《笑傲江湖》武當
ｂ．外號「流星趕月」：《鴛鴦刀》太岳四俠老三花劍影，《飛狐外傳》童懷道
ｃ．外號「神拳無敵」：《碧血劍》《鹿鼎記》歸辛樹，《飛狐外傳》馬行空
ｄ．外號「馬王神」：《天龍八部》鍾萬仇，《射鵰英雄傳》江南七怪老三韓寶駒
ｅ．外號「鬼見愁」：《書劍江山》石雙英，《飛狐外傳》鍾ＸＸ
ｆ．外號「癩頭黿」：《倚天屠龍記》假丐幫幫主癩頭黿劉敖，《俠客行》鐵叉會癩頭黿王老六（乾坤一劍震山子　提供）
ｇ．外號「千里獨行俠」：《書劍江山》馬真，《飛狐外傳》歐陽公政（乾坤一劍震山子　提供）
ｈ．外號「神彈子」：《書劍江山》孟健雄，《天龍八部》玄生好友河北諸葛中（乾坤一劍震山子　提供）
ｉ．外號「白馬」：《書劍江山》孫七，《白馬嘯西風》李三（乾坤一劍震山子　提供）
ｊ．外號「鐵塔」：《書劍江山》楊成協，《天龍八部》方大雄（乾坤一劍震山子　提供）
ｋ．外號「空心菜」：《連城訣》狄雲，《連城訣》萬圭戚芳之女（乾坤一劍震山子　提供）
ｌ．道號「靈虛」：《倚天屠龍記》武當派知客道人，《俠客行》上清觀弟子（乾坤一劍震山子　提供）
ｍ．法名「無相」：《飛狐外傳》韋陀門創派祖師，《倚天屠龍記》少林寺達摩堂首座（乾坤一劍震山子　提供）

１６９．用聲音震懾（敵）人（[方東白 ]）：
ａ．《笑傲江湖》　－－方　證--->桃谷六仙
ｂ．《笑傲江湖》　－－任我行--->梅莊四友及令狐沖（穎之　提供）
ｃ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->三名五袋弟子和迎親人眾，李莫愁，西山十鬼、史氏兄弟和獸群，瑛姑，三四十名在華山論劍的僧俗男女
ｄ．《倚天屠龍記》－－謝　遜--->天鷹教、巨鯨幫、海沙派、神拳門各人和崑崙派高蔣二人
ｅ．《倚天屠龍記》－－張無忌（大雷雨中清嘯）--->千餘少林僧眾從夢中驚醒

１７０．以「排行關係」當名字（昭明　發起，上官雲飛、[方東白 ]　補充）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－赫大哥、鄂大哥、彼得一世、歸二娘、熊老二、快馬宋三、趙老三、章老三、莊三少奶奶、張老三、西奧圖三世、邢四、賈老六、施老六、于　八、茅十八
ｂ．《碧血劍》　　－－安大娘、王大哥、高大哥、沙老大、歸二娘、黃二毛子、呂四娘、嚴老四、嚴老五、溫六嫂、呂　七、溫七叔、溫八叔
ｃ．《俠客行》　　－－胡大哥、穿黃衫的大弟子、穿青衫的大弟子、高三娘子
、張　三、李　四、癩頭黿王老六、盧十八
ｄ．《書劍江山》　－－周大奶奶、忽倫大虎、忽倫二虎、忽倫三虎、孫老三、周阿三、忽倫四虎、韓五娘、唐六爺、白馬孫七
ｅ．《飛狐外傳》　－－胡阿大、平大哥、宗雄的大弟子、小二子、小三子、姬老三、鍾阿四、鍾四嫂、平阿四、鳳　七
ｆ．《雪山飛狐》　－－鄭三娘
ｇ．《神鵰俠侶》　－－大醜、二醜、陸二娘、張二叔、朱三弟、孫三哥、武三娘、三醜、四醜、五醜、宋　五、陳六弟、王十三、十四兒
ｈ．《天龍八部》　－－烏老大、鄧大嫂、珠崖大怪、珠崖二怪、公冶二嫂、葉二娘、杜二哥、金二哥、岳老三、馮阿三、趙老三、祁老六
ｉ．《笑傲江湖》　－－彭大哥、莫　大、司馬大、盧老大、王二叔、閔老二、白　二、桑三娘、史老三、陳七、鄧八公、何三七
ｊ．《白馬嘯西風》－－白馬李三
ｋ．《射鵰英雄傳》－－黃大哥、梁子翁大弟子、張大哥、葉三姐、葉四郎、洪七公、張十五
ｌ．《倚天屠龍記》－－阿大、富大哥、史老大、趙一傷、錢二敗、阿二、阿三、吳三郎、易三娘、賀老三、上官三哥、孫三毀、李四摧、郝四弟、彭四娘、衛四娘、五　姑、秦老五、明　五、周五輸、吳六破、海馬胡六、鄭七滅、王八衰

１７１．被「囚」十餘年的武林高手（許仕林）：
ａ．《笑傲江湖》　－－任我行--->東方不敗--->西湖孤山梅莊地牢--->十二年
ｂ．《射鵰英雄傳》－－周伯通--->黃藥師--->桃花島某山壁開放性岩洞中--->十五年

１７２．武功不錯的甘草人物（Player）：
ａ．《笑傲江湖》　－－桃谷六仙
ｂ．《射》《神》　－－周伯通

[大師弟於2002-04-02 20:11:24修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:50:00 台灣當地時間        

１７３．結拜時，用假名發「不願同年同月同日生，但願同年同月同日死」誓言（上官雲飛）：
ａ．《俠客行》　　－－張三、李四--->史億刀（石破天）--->用一個人人都可叫得的「張三、李四」泛稱，從頭到尾不提一個「我」字
ｂ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->索額圖--->用「桂小寶」

１７４．擁有非親生兒女之父母（Player）：
ａ．《飛狐外傳》　－－徐　錚--->福家雙胞胎
ｂ．《天龍八部》　－－段正淳--->段　譽
ｃ．《天龍八部》　－－鍾萬仇--->鍾　靈（彈指神通　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－喬三槐夫婦--->蕭　峰（彈指神通　提供）
ｅ．《射鵰英雄傳》－－完顏洪烈--->楊　康
ｆ．《射鵰英雄傳》－－歐陽鋒之兄--->歐陽克
ｇ．《射鵰英雄傳》－－穆　易（楊鐵心）--->穆念慈（許仕林　提供）
ｈ．《笑傲江湖》　－－林遠圖（渡元禪師）--->林仲雄（乾坤一劍震山子　提供）
ｉ．《書劍江山》　－－雍　正--->乾　隆
ｊ．《書劍江山》　－－陳世倌、徐潮生--->公　主
ｋ．《書劍江山》　－－傅　恆--->福康安
ｌ．《神鵰俠侶》　－－武三通、武三娘--->何沅君
ｍ．《俠客行》　　－－梅芳姑--->狗雜種（石破天）
ｎ．《鴛鴦刀》　　－－蕭　義（蕭半和）--->蕭（楊）中慧

１７５．「死穴」被點！？乖乖聽話吧（千辯）：
ａ．《笑傲江湖》　－－不　戒--->田伯光--->到華山請令狐沖來與儀琳見面
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌點、趙　敏騙--->壽南山--->在身邊供差遣
ｃ．《神鵰俠侶》　－－裘千尺--->樊一翁--->把人拉上來（[方東白 ]　提供）

１７６．怪怪的酒，我知你不知，你喝我不喝（千辯）：
ａ．《飛狐外傳》　－－石萬嗔（已瞎）--->「毒手藥王」斟的酒（誰敢喝啊）--->曾鐵鷗等四人--->結果反被明眼人給掉了包，想害人反害了自己
ｂ．《天龍八部》　－－康　敏--->十香迷魂散--->段正淳--->得不到就毀了他
ｃ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->蒙汗藥--->侍衛、太監們--->救劉一舟等人
ｄ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->蒙汗藥--->鄭克塽和阿珂、神龍教諸人--->（嘿嘿）給妳好看、保命等等，想不到最後有了「大床風光」
ｅ．《笑傲江湖》　－－祖千秋--->續命八丸--->令狐沖--->想救他性命
ｆ．《書劍江山》　－－（乾隆命太監）遲玄、武銘夫--->酒壺中分為兩隔的毒酒--->陳家洛--->有意令其斃命
ｇ．《神鵰俠侶》　－－（忽必烈謀主）子聰（劉侃）--->毒酒--->老頑童--->想留人
ｈ．《俠客行》　　－－張三、李四--->（大燥大熱）烈火丹、（大涼大寒）九九丸--->石破天--->以為石破天是專為對付他二人而來
ｉ．《俠客行》　　－－封萬里、陸萬通--->參陽玉酒（其實是蒙汗藥酒）--->石清、閔柔、石破天--->控制凌霄城局面
ｊ．《倚天屠龍記》－－苦頭陀（范遙）--->（挖空酒葫蘆木塞）麻藥說是十香軟筋散--->鶴筆翁等人--->取得（鹿杖客）真解藥救六大門派等人

１７７．想「偷」跑，清嘯作哨「馬」自回：
ａ．《神鵰俠侶》　－－公孫止--->小紅馬--->黃　蓉
ｂ．《天龍八部》　－－段　譽--->黑玫瑰--->木婉清

１７８．被大兵圍攻的名門大派：
ａ．《書劍江山》　－－蒲田．少林寺--->清　兵
ｂ．《神鵰俠侶》　－－全真教--->蒙古兵
ｃ．《倚天屠龍記》－－少林寺--->元　兵

１７９．冰底潛水比賽：
ａ．《神鵰俠侶》　－－耶律齊、蒙古武士--->斡難河畔
ｂ．《倚天屠龍記》－－韓千葉、黛綺絲--->光明頂的碧水寒潭

１８０．為了渡化他人，挨打不還手：
ａ．《神鵰俠侶》　－－慈　恩（裘千仞）--->一燈大師（只伸手招架，不還招）--->十五掌--->吐了二口鮮血
ｂ．《倚天屠龍記》－－謝　遜--->空見神僧（不招架，以「金剛不壞體」神功抵擋）--->十三掌--->（假裝自殺引其來救，在無神功護體下）震裂內臟

１８１．小～小．．．小「師叔」：
ａ．《天龍八部》　－－虛　竹--->函谷八友
ｂ．《射》《神》　－－黃　蓉--->陸冠英（[方東白 ]　提供）、傻　姑（彈指神通　提供）
ｃ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->少林寺「澄」字輩
ｄ．《笑傲江湖》　－－任盈盈--->綠竹翁（許仕林　提供）
ｅ．《神鵰俠侶》　－－程　英--->傻　姑（彈指神通　提供）、郭　芙
ｆ．《神鵰俠侶》　－－耶律齊--->全真派「志」字輩
ｇ．《碧血劍》　　－－袁承志--->馮難敵（殷正鴻　提供）、崔希敏、劉培生、梅劍和、孫仲君
ｈ．《碧血劍》　　－－崔希敏--->馮不摧、馮不破（乾坤一劍震山子　提供）
ｉ．《碧血劍》　　－－石　駿--->馮不摧、馮不破（乾坤一劍震山子　提供）

１８２．殺（傷害）過自個從小養大的徒兒：
ａ．《連城訣》　　－－戚長發--->狄　雲
ｂ．《笑傲江湖》　－－岳不群--->令狐沖
ｃ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁--->洪凌波
ｄ．《射鵰英雄傳》－－黃藥師--->馮默風
ｅ．《倚天屠龍記》－－金花婆婆--->殷離

１８３．這武功「不錯」，嘿嘿！你練我不練（昭明）：
ａ．《天龍八部》　－－慕容博--->鳩摩智--->（少林七十二絕技）讓其產生副作用
ｂ．《射鵰英雄傳》－－周伯通--->郭　靖--->為了好玩，騙郭靖練（九陰真經）
ｃ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->歐陽鋒--->應付歐陽鋒，默寫（九陰「假」經）
ｄ．《笑傲江湖》　－－任我行--->東方不敗--->（葵花寶典）令其自宮
ｅ．《笑傲江湖》　－－岳不群--->左冷禪--->故意讓勞德諾盜走假辟邪劍譜（彈指神通　提供）
ｆ．《俠客行》　　－－謝煙客--->狗雜種--->將上乘內功（十八泥偶）顛倒次序傳授，使其陰陽交攻

１８４．想治病（解毒）？先答應替我辦Ｘ件事（[方東白 ]）：
ａ．《飛狐外傳》　－－程靈素--->胡　斐--->一件事
ｂ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->張無忌--->三件事

１８５．敵對時，疑心生暗「鬼」，而敗下陣來：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲<--->花鐵幹--->怕陸天抒和劉乘風的鬼魂來找他算帳--->回身望了一眼，什麼都沒看到，只嚇得手酸足軟
ｂ．《天龍八部》　－－段正淳<--->康　敏--->段正淳以被她害死的馬大元來嚇她--->不由得全身一顫，回頭瞧了一眼；段正淳奮力將腦袋一挺，撞中她的下頦．．．暈了過去（彈指神通　提供）
ｃ．《天龍八部》　－－虛　竹、蘇星河<--->丁春秋--->以為師父鬼魂來找自己算帳--->心神慌亂，內力凝聚不起，火柱捲的了他身上，竟然無力推回，衣衫鬚髮盡皆著火（許仕林　提供）
ｄ．《神鵰俠侶》　－－小龍女<--->公孫止--->楊過喝道：「好，柔兒！抓公孫止的頭頸。」--->禁不住打個冷戰，回頭斜目一瞥．．．
ｅ．《笑傲江湖》　－－儀　琳<--->勞德諾--->令狐沖叫道：「猴子，猴子，啊，這是六師弟的猴子。乖猴兒，快撲上去咬他，這是害死你主人的惡賊。」--->勞德諾不由得心中發毛．．．側身反手一劍，向身後砍去，卻那裡有什麼猴子了（星鎖　提供）

１８６．放火燒毀大莊院：
ａ．《飛狐外傳》　－－鳳天南--->南海鳳第（殷正鴻　提供）
ｂ．《天龍八部》　－－（大惡人）蕭遠山--->鐵面單家莊（許仕林　提供）
ｃ．《射鵰英雄傳》－－歐陽鋒--->太湖歸雲莊
ｄ．《書劍江山》　－－童兆和--->鐵膽（周家）莊
ｅ．《書劍江山》　－－方有德會同成璜、瑞大林率領兵馬--->莆田少林寺（乾坤一劍震山子　提供）
ｆ．《神鵰俠侶》　－－裘千尺--->絕情谷絕情莊
ｇ．《俠客行》　　－－白萬劍--->玄素莊（（[方東白 ]　提供）
ｈ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->綠柳山莊（（[方東白 ]　提供）
ｉ．《倚天屠龍記》－－朱長齡--->紅梅山莊（崑崙朱家莊）
ｊ．《倚天屠龍記》－－明教烈火旗--->光明頂明教總壇（乾坤一劍震山子　提供）

１８７．洞上陷阱，在打鬥時，等你來踏：
ａ．《雪山飛狐》　－－鄭三娘--->馬寨主--->馬寨主左肩被卸下
ｂ．《連城訣》　　－－血刀老祖--->水　岱--->水　岱雙腿齊被割斷
ｃ．《笑傲江湖》　－－鮑大楚、莫長老等六人--->岳不群--->岳不群跌入有迷藥之洞內（鮑、莫長老等人，「意外」救了令狐沖與任盈盈）
ｄ．《書劍江山》　－－徐天宏、陳家洛等人--->張召重--->可惜被一名鐵甲軍先行踏入而機關敗露（（[方東白 ]　提供）
ｅ．《神鵰俠侶》　－－裘千尺--->公孫止--->兩人一同摔下百丈洞內
ｆ．《笑傲江湖》－－正教人物（左冷禪策畫）--->令狐沖所率左道群豪--->數十人跌入陷坑被殺（乾坤一劍震山子　提供）
ｇ．《碧血劍》　　－－雷蒙（葡萄牙軍官）--->彼得（葡萄牙軍官）--->彼得為袁承志所救，功敗垂成（乾坤一劍震山子　提供）

１８８．書中要角聽聞小人物述說，當年親身攻（守）城史：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶、吳六奇--->林興珠--->鄭成功攻打台灣赤嵌城
ｂ．《神鵰俠侶》　－－郭　芙、郭　襄--->湖北客人--->蒙古大兵圍攻襄陽城

１８９．有錢能使鬼推磨，貪贓枉法判你刑：
ａ．《連城訣》　　－－荊州知府凌退思--->萬圭在戚芳面前，一筆筆白花花銀子送到衙門，卻讓頂多只涉及強姦未遂、偷盜錢財之嫌的狄雲，不但給穿了琵琶骨，還要在死囚牢裡關一輩子
ｂ．《神鵰俠侶》　－－山東濟南府歷城縣縣官--->土豪送一千兩，即將其謀財害命等罪名加在宋五身上--->神鵰俠給了宋五娘親二千兩，轉給了縣官，就反將宋五殺地痞之罪，改加在土豪身上，而放了宋五

１９０．為了寶藏，利用女兒，以「毒」計控制女兒的情人：
ａ．《連城訣》　　－－凌退思--->連城訣寶藏--->讓愛花的凌霜華與丁典，一起去聞那「金波旬花」--->丁典被穿琵琶骨、關入死囚牢裡
ｂ．《碧血劍》　　－－溫方山（等五兄弟）--->寶藏地圖--->讓溫儀拿調了溫家秘製「醉仙蜜」的蓮子羹，給夏雪宜吃--->夏雪宜的手筋腳筋都被挑斷

[大師弟於2002-04-20 17:12:50修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:51:04 台灣當地時間        

１９１．望海的日子，海島心上人何時歸：
ａ．《俠客行》　　－－史小翠、阿　繡--->俠客島．白自在、石破天
ｂ．《神鵰俠侶》　－－神鵰俠（楊　過）--->大智島．小龍女

１９２．製造其尊長、至親好友「死訊」，混淆視聽，以便從中得「利」（昭明）：
ａ．《雪山飛狐》　－－劉元鶴--->苗人鳳--->苗若蘭--->拿苗若蘭珠釵中的寶藏地圖，要大伙以為苗人鳳已在天牢（死囚牢），無法找人報仇，好一起行事
ｂ．《天龍八部》　－－烏老大--->天山童姥--->留守靈鷲宮的鈞天部諸女--->問出生死符「解藥」所在
ｃ．《射鵰英雄傳》－－裘千丈--->黃藥師--->黃　蓉、陸乘風、梅超風--->想乘亂溜走
ｄ．《射鵰英雄傳》－－裘千丈--->周伯通--->全真七子--->意使黃藥師與全真七子互鬥（乾坤一劍震山子　提供）
ｅ．《射鵰英雄傳》－－楊　康--->洪七公--->軒轅台前丐幫幫眾--->宣稱已得洪七公傳為第十九代幫主；並想借重丐幫，一舉將桃花島和全真教給挑了，以除自己大患
ｆ．《神鵰俠侶》　－－金輪法王--->郭　靖--->郭　襄--->聲淚俱下言及，在北方聽聞郭大俠逝世噩耗，專程趕來靈前一拜；套得郭襄承認自個身分，好挾持以為人質
ｇ．《神鵰俠侶》　－－黃　蓉--->蒙　哥--->蒙古兵將--->黃蓉見蒙哥大纛倒退，故意製造大汗死訊，以動搖蒙古軍心（乾坤一劍震山子　提供）
ｈ．《俠客行》　　－－梅芳姑--->石中堅--->石　清、閔　柔--->報復石清不選她，卻娶了樣樣不如她的閔柔
ｉ．《倚天屠龍記》－－金剛門．剛　相--->少林．空　性--->張三丰--->以便易於就近偷襲張三丰（乾坤一劍震山子　更正）
ｊ．《倚天屠龍記》－－黛綺絲--->（讓殷離說出）張無忌--->謝遜--->使謝遜心神大亂，易於落入自己所佈之陷阱（乾坤一劍震山子　提供）
ｋ．《倚天屠龍記》－－陳友諒--->張無忌--->韓林兒--->意欲勸降韓林兒，並使其父韓山童臣服丐幫（乾坤一劍震山子　提供）

１９３．男女主角一起在背後、暗地之所見所聞（Player）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡斐與袁紫衣在湘妃神祠後殿聽見鳳天南到了
ｂ．《飛狐外傳》　－－胡斐與程靈素在洞庭湖畔白馬寺左近的黑虎林觀看師兄們
ｃ．《飛狐外傳》　－－胡斐與程靈素在北京一所大宅子無意中看見華拳推舉掌門人
ｄ．《雪山飛狐》　－－胡斐與苗若蘭在烏蘭山玉筆峰廂房無意中聽見苗人鳳中計
ｅ．《雪山飛狐》　－－胡斐與苗若蘭在玉筆峰下無意中聽見兵刃相交之聲
ｆ．《連城訣》　　－－水笙（與汪嘯風在洞內）與狄雲（躲在洞外）聽到外面搜捕眾人言到：小淫僧這半年中艷福可是不淺．．．難怪姓汪的心甘情願戴這頂綠頭巾
ｇ．《天龍八部》　－－喬峰與阿朱在少林寺菩提院佛像之後觀看眾僧
ｈ．《天龍八部》　－－喬峰與阿朱在雁門關外山石之後觀看大宋官兵
ｉ．《天龍八部》　－－喬峰與阿朱在晉南三甲鎮小店無意中聽見乞丐交談
ｊ．《天龍八部》　－－喬峰與阿朱在河南衛輝小巷無意中看見譚婆
ｋ．《射鵰英雄傳》－－郭靖與黃蓉聽到丐幫說歐陽克要擄程遙迦（[方東白 ]　提供）
ｌ．《射鵰英雄傳》－－郭靖與黃蓉在密室聽、看到楊康殺歐陽克等等之事（[方東白 ]　提供）
ｍ．《射鵰英雄傳》－－郭靖與黃蓉聽到楊康要和穆念慈（進）行（做）人（的）道（理）（[方東白 ]　提供）
ｎ．《白馬嘯西風》－－計老人（馬家駿）與（小時候剛到計老人家的）李文秀一起聽那窗外傳進來，一陣奇妙宛轉、又是甜美、又是淒涼的天鈴鳥歌聲
ｏ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶與雙兒在鹿鼎山附近的大松林中，看見羅剎官兵殘殺搶奪十餘名通古斯獵人
ｐ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶與雙兒在雅克薩城之崗哨外，聽見蘇菲亞與衛兵正在嘿咻嘿咻（乾坤一劍震山子　提供）
ｑ．《笑傲江湖》　－－令狐沖與任盈盈於山坡之下，聽見老頭子、祖千秋、計無施三人談論『聖姑與令狐公子之事』（乾坤一劍震山子　提供）
ｒ．《笑傲江湖》　－－令狐沖與任盈盈（還有向問天與任我行）在（成為）雪（人）中聽到岳不群、寧中則還有林平之、岳靈珊二批人的對話（[方東白 ]　提供）
ｓ．《笑傲江湖》　－－令狐沖與任盈盈在高粱叢中，聽到勞德諾道出他的真正身分，以及岳不群殺害弟子等事（殷正鴻　提供）
ｔ．《書劍江山》　－－陳家洛與香香公主在樹叢中看到五名清兵在剝切一頭大鹿
ｕ．《神鵰俠侶》　－－楊過與小龍女在花園中聽到郭芙分別與大小武的對話（[方東白 ]　提供）
ｖ．《俠客行》　　－－石破天抱著阿繡（還有史小翠），縮在樹叢中，一動也不敢動；聽著丁不三和丁璫（看到二人背影）從身側走過
ｗ．《俠客行》　　－－石破天與阿繡在紫煙島一株大松樹後，觀看丁不四和白萬劍相鬥
ｘ．《俠客行》　　－－石破天與阿繡（還有史小翠）在凌霄城大廳窗外，觀看雪山派內鬨爭掌門
ｙ．《倚天屠龍記》－－張無忌與趙敏（還有宋遠橋等武當諸俠）在巖石後聽聞陳友諒與宋青書之對話（得知莫聲谷是為宋青書所殺）
ｚ．《倚天屠龍記》－－張無忌與趙敏（裝死）於中嶽神廟東廂房中，聽見壽南山與秦老五對答『同伙八位弟兄之死、屠獅英雄會』等情事（乾坤一劍震山子　提供）
ａａ．《倚天屠龍記》－張無忌與趙敏（裝睡）於少室山茅屋臥室內，偷看青海三劍與杜百當、易三娘之相鬥過程，並得知五人皆為『屠獅』而來（乾坤一劍震山子　提供）
ａｂ．《倚天屠龍記》－張無忌、趙敏與小昭在廢園長草之中，看著峨嵋派各人逼周芷若交出掌門之位，以及金花婆婆脅逼峨嵋派之事（殷正鴻　提供）
ａｃ．《倚天屠龍記》－張無忌與趙敏在大皮鼓中聽到丐幫要宋青書在武當飲食中下毒等事（[方東白 ]　提供）
ａｄ．《碧血劍》　－－袁承志和青青在焦公禮家窗外聽到看到焦公禮述說過去當山賊等事（[方東白 ]　提供）
ａｅ．《碧血劍》　－－袁承志和青青於南京郊外墳場聽聞閔子華與來相助的各大門派會合
ａｆ．《鴛鴦刀》　－－蕭中慧與袁冠南在各自的客房中，聽見任飛燕與林玉龍夫妻倆（當時蕭中慧還以為是惡賊在欺壓女子）動刀動槍的爭吵（鬥）

１９４．「義結金蘭」之情（上官雲飛）：
ａ．《飛狐外傳》　－－１趙半山、２胡　斐
ｂ．《飛狐外傳》　－－１胡　斐、２程靈素
ｃ．《雪山飛狐》　－－（李自成貼身護衛）胡、苗、范、田（四人）
ｄ．《連城訣》　　－－１陸天抒、２花鐵幹、３水　岱、４劉乘風
ｅ．《天龍八部》　－－１段延慶、２葉二娘、３南海鱷神、４雲中鶴
ｆ．《天龍八部》　－－１蕭　峰、２虛　竹、３段　譽
ｇ．《天龍八部》　－－１耶律洪基、２蕭　峰
ｈ．《天龍八部》　－－１全冠清、２游坦之
ｉ．《射鵰英雄傳》－－１郭嘯天、２楊鐵心
ｊ．《射鵰英雄傳》－－１柯鎮惡、２朱　聰、３韓寶駒、４南希仁、５張阿生６全金發、７韓小瑩
ｋ．《射鵰英雄傳》－－１郭　靖、２楊　康
ｌ．《射鵰英雄傳》－－１拖　雷、２郭　靖
ｍ．《射鵰英雄傳》－－１周伯通、２郭　靖
ｎ．《射鵰英雄傳》－－１成吉思汗、２札木合
ｏ．《射鵰英雄傳》－－成吉思汗、忽都虎
ｐ．《射鵰英雄傳》－－王　罕、成吉思汗之父
ｑ．《白馬嘯西風》－－１霍元龍、２史仲俊、３陳達海
ｒ．《鹿鼎記》　　－－１索額圖、２韋小寶
ｓ．《鹿鼎記》　　－－１胡逸之、２韋小寶
ｔ．《鹿鼎記》　　－－１楊溢之、２韋小寶
ｕ．《鹿鼎記》　　－－１桑　結、２葛爾丹、３韋小寶
ｖ．《鹿鼎記》　　－－１張　勇、２王進寶、３孫思克、４韋小寶
ｗ．《鹿鼎記》　　－－１吳六奇、２雙　兒
ｘ．《鹿鼎記》　　－－張淡月、無　根、鍾志靈、殷　錦、許雪亭
ｙ．《笑傲江湖》　－－１向問天、２令狐沖
ｚ．《書劍江山》　－－１陳家洛、２無　塵、３趙半山、４文泰來、５常赫志、６常伯志、７徐天宏、８楊成協、９衛春華、１０章　進、１１駱　冰、１２石雙英、１３蔣四根、１４余魚同、１５心　硯
ａａ．《書劍江山》－－１滕一雷、２顧金標、３哈合臺、４焦文期、５閻世魁、６閻世章
ａｂ．《神鵰俠侶》－－１楊　過、２程　英、３陸無雙
ａｃ．《神鵰俠侶》－－１長須鬼、２吊死鬼（３～６）大頭鬼、無常鬼、催命鬼、討債鬼、７煞神鬼、８喪門鬼、９俏鬼、１０笑臉鬼
ａｄ．《俠客行》　－－１張　三、２李　四、３史億刀（石破天）
ａｅ．《俠客行》　－－１鄭光芝、２解文豹
ａｆ．《倚天屠龍記》－１常遇春、２張無忌
ａｇ．《倚天屠龍記》－１謝　遜、２張翠山、３殷素素
ａｈ．《倚天屠龍記》－１殷天正、２謝　遜、３韋一笑、４黛綺絲
ａｉ．《倚天屠龍記》－１朱長齡、２姚清泉
ａｊ．《倚天屠龍記》－１朱長齡、２武　烈
ａｋ．《倚天屠龍記》－鮮于通、胡青牛
ａｌ．《碧血劍》　－－１袁承志、２溫　青（夏青青）
ａｍ．《碧血劍》　－－１李　岩、２袁承志
ａｎ．《鴛鴦刀》　－－１逍遙子、２常長風、３花劍影、４蓋一鳴
ａｏ．《鴛鴦刀》　－－蕭　義（蕭半和）之父和其七位結義兄弟

１９５．自創武功招式：
ａ．《飛狐外傳》　－－燕　青--->燕青拳（【楊過】　提供）
ｂ．《飛狐外傳》　－－飛天狐狸--->快刀（前朝宦官　提供）
ｃ．《雪山飛狐》　－－飛天狐狸--->胡家刀法等「拳經刀譜」（前朝宦官　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－宋太祖--->太祖長拳、太祖棒
ｅ．《天龍八部》　－－達　摩--->易筋經、七十二絕技大部分
ｆ．《天龍八部》　－－少林寺第八代方丈元元大師--->般若掌
ｇ．《天龍八部》　－－少林寺第十一代通字輩六位高僧--->大金剛拳法
ｈ．《天龍八部》　－－在少林寺掛單四十年的七指頭陀--->摩訶指
ｉ．《天龍八部》　－－慕容龍城--->斗轉星移（彈指神通　提供）
ｊ．《天龍八部》　－－秦公望--->五虎斷門刀（上官雲飛　提供）
ｋ．《天龍八部》　－－寧波天童寺心觀老和尚--->慈悲刀（前朝宦官　提供）
ｌ．《天龍八部》　－－陳孤雁--->自創麻布袋功夫（有大別山回打軟鞭十三式的勁道，也夾著湖北阮家八十一路三節棍的套子）（乾坤一劍震山子　提供）
ｍ．《射鵰英雄傳》－－岳　飛--->岳家散手（乾坤一劍震山子　提供）
ｎ．《射鵰英雄傳》－－黃　裳--->九陰真經
ｏ．《射鵰英雄傳》－－王重陽--->天罡北斗陣
ｐ．《射鵰英雄傳》－－周伯通--->空明拳（[方東白 ]　提供）、左右互搏之術
ｑ．《射鵰英雄傳》－－洪七公--->剋制靈蛇拳的擒拿手（[方東白 ]　提供）
ｒ．《射鵰英雄傳》－－黃藥師--->旋風掃葉腿（另有內功秘訣）、落英神劍掌、破天罡北斗陣之法
ｓ．《射鵰英雄傳》－－歐陽鋒--->靈蛇拳、逆轉經脈
ｔ．《射鵰英雄傳》－－丘處機等全真五子--->七星聚會
ｕ．《射鵰英雄傳》－－瑛　姑--->泥鰍功（彈指神通　提供）
ｖ．《射鵰英雄傳》－－梁子翁--->遼東野狐拳法（彈指神通　提供）
ｗ．《射雕英雄傳》－－丐幫創幫祖師--->打狗棒法（上官雲飛　提供）
ｘ．《射雕英雄傳》－－朱　聰--->分筋錯骨手（前朝宦官　提供）
ｙ．《鹿鼎記》　　－－洪教主．洪安通--->英雄三招
ｚ．《笑傲江湖》　－－獨孤求敗--->獨孤九劍
ａａ．《笑傲江湖》－－令狐沖（岳靈珊）--->沖靈劍法
ａｂ．《笑傲江湖》－－封不平--->狂風快劍
ａｃ．《笑傲江湖》－－寧中則--->（無雙無對）寧氏一劍（彈指神通　提供）
ａｄ．《笑傲江湖》－－岳不群--->太岳三青峰（彈指神通　提供）
ａｅ．《笑傲江湖》－－左冷禪--->寒冰神掌（彈指神通　提供）
ａｆ．《笑傲江湖》－－（沖虛）五十多年前兩位武當道長--->武當派兩儀劍法（乾坤一劍震山子　提供）
ａｇ．《笑傲江湖》－－某位以變戲法賣藝為生的衡山高手--->百變千幻衡山雲霧十三式（乾坤一劍震山子　提供）
ａｈ．《笑傲江湖》－－向問天--->吸功入地小法（乾坤一劍震山子　提供）
ａｉ．《笑傲江湖》－－前朝皇宮中一位宦官--->葵花寶典（殷正鴻　提供）
ａｊ．《書劍江山》－－袁士霄--->百花錯拳（上官雲飛　提供）
ａｋ．《神鵰俠侶》－－林朝英--->美女拳法、玉女劍法、玉女素心劍法（上官雲　提供）、玉女心經
ａｌ．《神鵰俠侶》－－楊　過--->四字言詩劍法、美女拳法收式「古墓幽居」（上官雲飛　提供）、黯然銷魂掌
ａｍ．《神鵰俠侶》－－歐陽鋒--->破打狗棒法之杖法（上官雲飛　提供）
ａｎ．《神鵰俠侶》－－黃藥師--->傳授傻姑的三招掌法、三招叉法（上官雲飛　提供）
ａｏ．《神鵰俠侶》－－金輪法王--->五輪大轉（上官雲飛　提供）
ａｐ．《神鵰俠侶》－－李莫愁--->三無三不手（[方東白 ]　提供）、五毒神掌（上官雲飛　提供）
ａｑ．《神鵰俠侶》－－朱子柳--->一陽書指（[方東白 ]　提供）
ａｒ．《俠客行》　－－梅文馨--->剋制丁不四金龍鞭法和丁家擒拿手之劍法
ａｓ．《俠客行》　－－史小翠--->金烏刀法（上官雲飛　提供）
ａｔ．《俠客行》　－－雪山派創派祖師--->雪山劍法（[方東白 ]　提供）
ａｕ．《俠客行》　－－少林派前輩神僧--->羅漢伏魔神功（乾坤一劍震山子　提供）
ａｖ．《倚天屠龍記》－張三丰--->神門十三劍、繞指柔劍、綿掌、倚天屠龍功、真武七截陣（[方東白 ]　提供）、如封似閉（上官雲飛　提供）、玄虛刀法、純陽無極功、太極功、虎爪手（乾坤一劍震山子　提供）、太極劍、太極拳
ａｗ．《倚天屠龍記》－殷梨亭--->天地同壽（[方東白 ]　提供）
ａｘ．《倚天屠龍記》－滅絕師太--->滅劍、絕劍（[方東白 ]　提供）
ａｙ．《倚天屠龍記》－郭　襄--->峨嵋劍法（[方東白 ]　提供）
ａｚ．《倚天屠龍記》－俞蓮舟--->虎爪絕戶手
ｂａ．《倚天屠龍記》－謝　遜--->一套內功心法
ｂｂ．《倚天屠龍記》－山中老人--->（聖火令）古波斯武功（前朝宦官　提供）
ｂｃ．《碧血劍》　－－石樑派溫氏五老--->八卦陣
ｂｄ．《碧血劍》　－－金蛇郎君．夏雪宜--->金蛇遊身掌（上官雲飛　提供）、破溫氏五行陣之法、一套類似「八卦遊身掌」的拳法
ｂｅ．《碧血劍》　－－穆人清--->慧星飛墮
ｂｆ．《碧血劍》　－－黃木道人--->仙都派兩儀劍法（乾坤一劍震山子　提供）
ｂｇ．《碧血劍》　－－孟伯飛--->孟家神拳、快活三十掌（[方東白 ]　提供）
ｂｈ．《鴛鴦刀》　－－古代一對恩愛夫妻--->夫妻刀法（[方東白 ]　提供）
ｂｉ．《越女劍》　－－阿　青--->越女劍（【楊過】　提供）

１９６．十幾歲妙齡女子，自願與三十來歲英雄人物同行：
ａ．《天龍八部》　－－阿　朱--->蕭　峰
ｂ．《天龍八部》　－－阿　紫--->蕭　峰
ｃ．《神鵰俠侶》　－－郭　襄--->神鵰俠（楊　過）

[大師弟於2002-04-24 12:18:58修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:52:08 台灣當地時間        

１９７．長久以來，不知自己（還）有兒女：
ａ．《飛狐外傳》　－－福康安--->四、五年--->才發現馬春花為他生了一對雙胞胎（[方東白 ]　提供）
ｂ．《飛狐外傳》　－－鳳天南--->十幾年--->才得知銀姑生了袁紫衣（范冰兒　提供）
ｃ．《天龍八部》　－－段延慶--->二十幾年--->才知與刀白鳳生了段譽
ｄ．《天龍八部》　－－段正淳--->十幾年--->才知與甘寶寶、阿蘿，分別生了鍾靈和王語嫣（彈指神通　提供）
ｅ．《神鵰俠侶》　－－周伯通--->數十年--->才知其與瑛姑生了個兒子
ｆ．《倚天屠龍記》－－楊　逍--->十年--->才知其與紀曉芙有了楊不悔

１９８．預備送給女孩子的點心，在懷中被壓得變形（張三）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->黃　蓉
ｂ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->蕊　初

１９９．曾立誓不傷害（異族）漢人，卻又大開殺戒（某侍衛）：
ａ．《天龍八部》　－－蕭遠山--->南朝漢人師父--->雁門關外埋伏眾群雄
ｂ．《天龍八部》　－－喬　峰--->杏子林丐幫幫眾等--->聚賢莊內眾群雄

２００．一老一少，忘年之交：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->趙半山
ｂ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->周伯通
ｃ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->索額圖
ｄ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->何鐵手
ｅ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->陶紅英（周若瑩　提供）
ｆ．《鹿鼎記》　　－－雙　兒--->吳六奇
ｇ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->方　證
ｈ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->沖　虛
ｉ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->莫　大
ｊ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->黃藥師
ｋ．《神鵰俠侶》　－－郭　襄--->魯有腳
ｌ．《神鵰俠侶》　－－小龍女--->周伯通（許仕林　提供）
ｍ．《俠客行》　　－－狗雜種--->謝煙客
ｎ．《倚天屠龍記》－－郭　襄--->無　色

２０１．對初見面的朋友，「傾囊」以待：
ａ．《天龍八部》　－－段　譽--->喬　峰--->想付酒菜錢，但丟出來的金絲銀線繡花荷包，顯然囊中羞澀
ｂ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->黃　蓉--->貂裘、兩錠黃金、小紅馬
ｃ．《俠客行》　　－－狗雜種--->謝煙客--->把身上僅有的三兩銀子拿出來，在飯店整治了一桌菜餚

２０２．破壞生日壽宴氣氛：
ａ．《連城訣》　　－－呂　通--->萬震山５０壽辰--->黃金（糞）撒滿地
ｂ．《笑傲江湖》　－－魔教中人--->漢陽郝老英雄７０大壽--->魔教於郝老英雄壽堂下埋藏炸藥，使英雄好漢炸死炸傷不計其數（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《俠客行》　　－－（少年時的）張三、李四--->（渝州西蜀鏢局）刁老鏢頭６０大壽--->送上賞善罰惡令
ｄ．《倚天屠龍記》－－金剛門．阿三、龍門鏢局．都大錦--->張三丰９０大壽--->俞岱巖手足筋骨被捏斷
ｅ．《倚天屠龍記》－－各大門派、玄冥二老--->張三丰１００大壽--->張翠山（殷素素）夫婦自盡、張無忌中玄冥神掌
ｆ．《碧血劍》　　－－歸辛樹、董開山（永勝鏢局總鏢頭）--->孟伯飛６０大壽--->歸辛樹為奪貢品茯苓首烏丸，打傷孟伯飛之子孟錚（繡兒　提供）
ｇ．《鴛鴦刀》　　－－卓天雄（京師侍衛）、周威信（威信鏢局總鏢頭）--->蕭半和（蕭義）５０誕辰--->來奪（長刃）鴛刀，蕭半和身分被拆穿、蕭府付之一炬

２０３．小妮子在前面出招，大靠山在背後助氣：
ａ．《天龍八部》　－－蕭　峰--->阿　紫--->摘星子（全身裹入烈燄之中）
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->郭　襄--->尼摩星（雙掌掌心被穿孔，腦門正中神庭穴釘著郭襄的青玉簪）
ｃ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->殷　離--->武　烈（被震傷），班淑嫻（長劍被斷），丁敏君（雙手腕骨折斷），武青嬰（右足趾骨折斷）
ｄ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->趙敏--->成崑弟子（張無忌以胸口真氣傳入趙敏背心，使其擲聖火令斃敵）（乾坤一劍震山子　提供）

２０４．大聚會：
ａ．《飛狐外傳》　－－天下掌門人大會--->福康安
ｂ．《連城訣》　　－－中原沿途追殺血刀僧的正義聚集--->自動加入
ｃ．《連城訣》　　－－江陵尋寶聚會--->狄　雲
ｄ．《天龍八部》　－－天聾地啞谷棋會--->聾啞老人蘇星河
ｅ．《天龍八部》　－－丐幫無錫杏子林聚會--->喬　峰
ｆ．《天龍八部》　－－萬仙大會--->烏老大
ｇ．《天龍八部》　－－武林盟主（少林寺）英雄帖--->莊聚賢
ｈ．《天龍八部》　－－西夏選駙馬--->西夏皇帝
ｉ．《天龍八部》　－－中原大理等各路英雄營救蕭峰--->阿　紫
ｊ．《射鵰英雄傳》－－丐幫君山大會--->洪七公
ｋ．《鹿鼎記》　　－－殺龜大會--->顧亭林
ｌ．《笑傲江湖》　－－金盆洗手--->劉正風
ｍ．《笑傲江湖》　－－五霸崗醫療（令狐沖）大會--->看在聖姑面子上
ｎ．《笑傲江湖》　－－少林寺營救聖姑--->令狐沖
ｏ．《笑傲江湖》　－－恆山掌門（令狐沖）就職大典--->不請自來
ｐ．《笑傲江湖》　－－五嶽派嵩山聚會--->左冷禪
ｑ．《笑傲江湖》　－－河南一帶某涼亭，圍攻向問天之戰--->正、邪各派為殺向問天而來（六七百人）（乾坤一劍震山子　提供）
ｒ．《神鵰俠侶》　－－古墓求婚聚會--->各路邪魔外道
ｓ．《神鵰俠侶》　－－大勝關英雄大宴--->陸冠英、程瑤迦夫婦
ｔ．《神鵰俠侶》　－－襄陽英雄大會--->郭靖、黃蓉夫婦
ｕ．《俠客行》　　－－候監集玄鐵令爭奪戰--->自動參與
ｖ．《俠客行》　　－－俠客島臘八會--->龍、木二島主
ｗ．《俠客行》　　－－商議對付賞善罰惡使--->善本、苦柏邀請各大門派掌門（乾坤一劍震山子　提供）
ｘ．《倚天屠龍記》－－王盤山試刀大會--->天鷹教
ｙ．《倚天屠龍記》－－張三丰百歲壽宴--->各大門派
ｚ．《倚天屠龍記》－－六大門派圍攻光明頂--->六大門派
ａａ．《倚天屠龍記》－明教蝴蝶谷聚會--->張無忌
ａｂ．《倚天屠龍記》－少林寺屠獅英雄會--->（方丈空聞指派）圓真主持
ａｃ．《碧血劍》　－－（聖峰嶂）袁崇煥追思會--->孫仲壽
ａｄ．《碧血劍》　－－奪（袁承志）寶大會師--->山東九大寨、直隸青竹幫
ａｅ．《碧血劍》　－－泰山大會--->各路好漢齊聚，沙天廣為山東地主，會中推袁承志為七省盟主（乾坤一劍震山子　提供）
ａｆ．《碧血劍》　－－孟伯飛６０大壽--->各路賀客（三千多人）

２０５．雷同之願：
ａ．《連城訣》　　－－戚　芳--->清香三願：第二願，求老天爺保祐爹爹平安、無災無難、早日歸來；第三願，求老天爺保祐他（狄雲）平安、事事如意、早娶賢妻、早生貴子
ｂ．《神鵰俠侶》　－－郭　襄--->生日三願：第二願，盼望爹爹媽媽身子安泰、百年長壽、事事如意稱心；第三願，盼望神鵰大俠楊過和他夫人小龍女早日團聚、平安喜樂

２０６．資質極佳，非收你為徒不可：
ａ．《天龍八部》　－－南海鱷神--->段　譽　
ｂ．《神鵰俠侶》　－－金輪法王--->郭　襄

２０７．因為他墜入深谷，也跟著躍入深谷：
ａ．《天龍八部》　－－游坦之--->阿　紫--->雁門關外深谷　
ｂ．《神鵰俠侶》　－－郭　襄--->楊　過--->絕情谷斷腸崖

２０８．大難不死，別有洞天，花團錦簇，白魚為食，不藥而癒：
ａ．《神鵰俠侶》　－－小龍女--->從絕情谷斷腸崖跳下--->崖下寒潭深處一洞，斜斜向上的冰窖，通到一個陽光耀眼、花香撲鼻的極大花園--->十六年，主食寒潭白魚、蜂蜜、水果--->劇毒侵入經脈無藥可治之症，因在寒潭冰窖中以逆運經脈驅毒，並長期服用玉蜂蜜混以寒潭白魚，居然不藥而癒（前朝宦官　補充）　
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->由崑崙山某雪峰躍下--->某山腰三面皆空的極高平台山壁，有一黑黝黝的洞穴，通向四周高山環繞、鳴禽間關、鮮果懸枝、花團錦簇的翠谷--->五年，主食深潭中白魚、水果--->無意中由大白猿腹中得到九陽真經原稿，治癒了連胡青牛也束手無策的玄冥神掌（前朝宦官　補充）

２０９．單槍匹馬，躍過重圍，直搗黃龍：
ａ．《天龍八部》　－－蕭　峰--->縱身而起，從那三十幾面盾牌之上縱躍而過，落在皇太叔馬前（皇太叔大吃一驚，舉起馬鞭往蕭峰臉上擊落）--->皇太叔被蕭峰所擒　
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->雙腳踏上馬鞍，和身躍起，在半空中提一口真氣，一個觔斗，從十餘枝長槍上翻了過去（蒙哥大汗見勢頭不好，騎著萬中選一的「飛雲騅」，拔腿就跑）--->蒙哥被楊過飛石擊斃

２１０．少林寺藏經閣，沒沒無聞、不列排行的和尚，功力深厚：
ａ．《天龍八部》　－－青衣掃地僧　
ｂ．《神》《倚》　－－覺　　　遠

２１１．書末以共遊華山、拜謁前輩、奸人攜猿並終：
ａ．《笑傲江湖》　－－令狐沖、任盈盈--->新婚燕爾，攜手共赴華山，想去拜見太師叔風清揚，叩謝他傳劍授功之德；可是兩人踏遍了華山五峰三嶺、各處幽谷，始終沒發見風清揚的蹤跡--->勞德諾兩手分別以鐵銬之類，和兩隻大馬猿扣在一起，被東拉西扯的翻山越嶺而去　
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊過、小龍女、郭靖、黃蓉、郭襄、郭芙、一燈、周伯通、瑛姑、黃藥師、陸無雙、朱子柳、武氏兄弟、泗水漁隱等人--->祭拜洪七公、歐陽鋒之墓，順道暢遊華山--->尹克西和瀟湘子，兩人夾著一隻蒼猿，腳步蹣跚，慢慢走下山去

２１２．（以武力）借一步說話：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->秦耐之--->群盜（其實是福康安派來接馬春花母子的幫手）中（之首領）--->以武功震服--->樹林深處的樹上--->問明其眾人找馬春花一家之原委　
ｂ．《天龍八部》　－－蕭　峰--->出塵子--->阿紫的四位師兄中（之八師哥）--->托著他往陡峭之極的山壁直上--->將其放在半空凸出的石頭上--->問明神木王鼎之功用
ｃ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->丐幫中二個八袋老丐--->因為李莫愁師徒在現場--->以劍尖指著二人背後讓其向前直奔--->奔出離李莫愁等人二里有餘--->告知李莫愁為赤練仙子，要他們快走　
ｄ．《俠客行》　　－－石　清--->周　牧--->金刀寨二百多人中（頭領之一）--->左腕被石清握住，半身酸痲--->強拉到里許外的林中--->搜玄鐵令是否在其身上

２１３．自個往臉上貼金，自封名不符實外號（[方東白 ]）：
ａ．《飛狐外傳》　－－歐陽公政--->千里獨行俠--->其實是個獨腳大盜，空有俠盜之名，並無其實，聲譽極為不佳
ｂ．《笑傲江湖》　－－桃谷六仙--->桃谷六仙--->長相實在跟「仙」差很多
ｃ．《碧血劍》　　－－木桑道人--->千變萬劫（棋國手）--->棋藝不過中上，卻自負為國手，其實與國手之境相去太遠
ｄ．《鴛鴦刀》　　－－蓋一鳴--->八步趕蟾、賽專諸、踏雪無痕、獨腳水上飛、雙刺蓋七省--->此人僅外號較長，功夫不值一哂（乾坤一劍震山子　提供）

[大師弟於2002-04-22 10:16:01修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:53:11 台灣當地時間        

２１４．送去學藝，久未聯絡，朋友一見生氣，原來早已叛逃：
ａ．《神鵰俠侶》　－－郭　靖（黃　蓉）--->楊　過--->全真教--->孫不二、尹志平、趙志敬到大勝關參加英雄大宴時，郭、黃才知楊過已背教出離
ｂ．《俠客行》　　－－石　清（閔　柔）--->石中玉--->雪山派--->石清夫婦在候監集尋訪玄鐵令，碰到雪山派耿萬鍾等七人時，才得知石中玉犯下強姦未遂、畏罪潛逃

２１５．為了追尋男子而離家出走（昭明）：
ａ．《天龍八部》　－－王語嫣--->慕容復
ｂ．《天龍八部》　－－鍾靈--->段譽（相逢於少室山喬峰故居）（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《射鵰英雄傳》－－程瑤迦--->郭　靖
ｄ．《神雕俠侶》－－郭襄--->楊過（為勸大哥哥莫輕生，留書信後離家尋楊過）（乾坤一劍震山子　提供）
ｅ．《俠客行》　　－－丁璫--->石破天（瞞著丁不三，偷溜尋找天哥，相遇於龍駒鎮）（乾坤一劍震山子　提供）

２１６．未得師門真傳，卻以其他武功在武林中惡名昭彰（星鎖）：
ａ．《天龍八部》　－－丁春秋（逍遙派）--->化功大法、使毒--->星宿老怪
ｂ．《射鵰英雄傳》－－陳玄風、梅超風（桃花島）--->九陰白骨爪、摧心掌--->黑風雙煞
ｃ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁（古墓派）--->五毒神掌--->赤練仙子

２１７．萬蛇咬噬之教規：
ａ．《鹿鼎記》　　－－神龍教--->最重之刑罰--->身入龍潭，為萬蛇所噬
ｂ．《碧血劍》　　－－五毒教--->自我了斷--->身入蛇窟，受萬蛇咬齧

２１８．用少林入門初淺功夫，與來「踢館」的高手過招，才得保少林聲譽：
ａ．《天龍八部》　－－虛　竹--->鳩摩智
ｂ．《倚天屠龍記》－－張君寶（張三丰）--->（崑崙三聖）何足道

２１９．酒國「英雄」（周若瑩）：
ａ．《天龍八部》　－－蕭喬之峰
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖
ｃ．《笑傲江湖》　－－綠竹翁
ｄ．《笑傲江湖》　－－祖千秋
ｅ．《笑傲江湖》　－－丹青生
ｆ．《倚天屠龍記》－－「醉不死」司徒千鍾

２２０．一語成讖（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－慕容復--->欺騙段譽王語嫣就在枯井附近，而王語嫣果然早就躲在枯井附近（范冰兒　提供）
ｂ．《天龍八部》　－－包不同--->包不同道：「公子爺做晉文公，咱四兄弟便是狐毛、狐偃、介之推．．．」忽然想到介之推後來為晉文公放火燒死．．．；後來，包不同果真亦喪命在慕容復手中（Player　提供）
ｃ．《天龍八部》　－－萬仙大會上某人--->破口大罵桑土公使這等歹毒暗器，將來死得慘不堪言；果然，虛竹落地時雙足踏在他大肚上，立時他腹破腸流，死於非命（Player　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－小鏡湖邊--->段正淳與阿紫，都說得罪對方沒有好結果，而且結果越壞越好玩；結果，阿紫自挖雙眼並跳崖，段正淳情人死光光後自殺殉情（范冰兒　提供）
ｅ．《天龍八部》　－－長台關六十多年老店的酒保--->多口「小」阿紫沒本事割他舌頭，卻為了喝一口酒便給一兩銀子，而丟了一小截舌頭（彈指神通　提供）
ｆ．《射鵰英雄傳》－－陸冠英--->在太湖歸雲莊對郭靖黃蓉說道：小姪賤字冠英，請兩位直斥名字就是；後來，陸冠英果真成為他們二人之師姪（[方東白 ]　提供）
ｇ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->瞎扯四十二章經在平西王府
ｈ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->澄心道：「善哉，善哉！小施主何必難過？他日若有緣法，請一到少林寺來敘敘。」韋小寶哽嚥道：「那是一定要來的。」；後來康熙真的命韋小寶到少林寺剃度（Player　提供）
ｉ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->胡吹風清揚出來騙田伯光，果真有個風清揚走出來（[方東白 ]　提供）
ｊ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->在迴雁樓與田伯光坐鬥隨口說輸了要「拜儀琳為師」和「揮刀自宮」；後來不戒真的強逼田伯光做了（夢遊雲　提供）
ｋ．《書劍江山》　－－張召重--->急中使詐，隨口叫道：「那又不是狼」．．．見煙塵滾滾中竟是大群駝羊（Player　提供）
ｌ．《倚天屠龍記》－－張翠山--->隨口威脅都大錦滅門
ｍ．《倚天屠龍記》－－莫聲谷--->四弟子張：「你老人家至少活到二百歲，我們每十年幹樁好事，加起來也不少啦。」七弟子莫聲谷笑道：「哈哈，就怕我們七個弟子沒這麼多歲數好活．．．；不久後，莫聲谷果真被師姪宋青書所殺（Player　提供）

２２１．表面上借看一下書，實際上偷學武功（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－神山上人--->少林寺住持玄慈--->般若掌法、摩訶指秘要、大金剛拳神功
ｂ．《射鵰英雄傳》－－馮　衡（黃藥師新婚妻子）--->周伯通--->九陰真經（下卷）

２２２．你們放對，我看著看著就自然學上了：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->觀看西嶽華拳門推舉掌門比武--->學得華拳四十八路（十八路登堂拳、十二路入室拳、十八路刀槍劍棍的器械功夫）部分（乾坤一劍震山子　提供）
ｂ．《天龍八部》　－－段　譽--->鳩摩智戰天龍寺僧--->六脈神劍
ｃ．《射雕英雄傳》－－黃　蓉--->觀看楊康郭靖相鬥--->學得數招全真掌法、南山掌法（乾坤一劍震山子　提供）
ｄ．《射雕英雄傳》－－郭　靖--->觀看梅超風鬥全真七子--->領會九陰真經與全真天罡北斗陣的精義（乾坤一劍震山子　提供）
ｅ．《神鵰俠侶》　－－陸無雙--->李莫愁與洪凌波練武時--->古墓派初淺武功
ｆ．《俠客行》　　－－石破天--->白萬劍指導放對的雪山派同門--->雪山劍法
ｇ．《倚天屠龍記》－－張君寶（張三丰）--->郭襄所贈的那對機械鐵羅漢--->羅漢拳
ｈ．《倚天屠龍記》－－火工頭陀--->二十餘年間在人人會武的少林寺中偷學拳招--->練成極上乘的少林武功
ｉ．《倚天屠龍記》－－趙敏--->觀看六大派高手與手下武士過招--->記得不少六派武功招式（乾坤一劍震山子　提供）
ｊ．《越女劍》－－八十名越國劍士--->觀看少女阿青與越國劍手鬥劍--->學得越處女阿青模糊的『神劍影子』（乾坤一劍震山子　提供）

２２３．冤家變親家：
ａ．《連城訣》　　－－水　笙<--->狄　雲（？）
ｂ．《射鵰英雄傳》－－穆念慈<--->楊　康
ｃ．《鹿鼎記》　　－－方　怡<--->韋小寶
ｄ．《鹿鼎記》　　－－阿　珂<--->韋小寶
ｅ．《書劍江山》　－－周　綺<--->徐天宏
ｆ．《倚天屠龍記》－－詹　春<--->蘇習之
ｇ．《倚天屠龍記》－－紀曉芙<--->楊　逍
ｈ．《倚天屠龍記》－－趙　敏<--->張無忌
ｉ．《倚天屠龍記》－－黛綺絲<--->韓千葉（乾坤一劍震山子　提供）
ｊ．《碧血劍》　　－－溫　儀<--->夏雪宜

２２４．敵對時，無意中使出相剋劍（刀）法，空隙盡數彌合，變成威力無窮的一套武功：
ａ．《神鵰俠侶》　－－楊　過（全真劍法）、小龍女（玉女劍法）<--->金輪法王
ｂ．《俠客行》　　－－史億刀（金烏刀法）、白萬劍（雪山劍法）<--->丁不三、丁不四

２２５．以屁股上的疤痕認兒子：
ａ．《天龍八部》　－－葉二娘--->虛　竹--->兩股上各有九點香疤（葉二娘自己點上去）
ｂ．《俠客行》　　－－閔　柔--->石破天--->左股被金錢鏢打中的傷痕（其實是貝海石作假弄上去）

２２６．忘了舊情人的存在，令對方十分歡喜（昭明）：
ａ．《天龍八部》　－－王語嫣--->忘了慕容復--->段　譽
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->忘了岳靈珊--->任盈盈

２２７．精打細算，卻落得瘋瘋癲癲（星鎖）：
ａ．《天龍八部》　－－慕容復
ｂ．《射》《神》　－－歐陽鋒

２２８．曾經滄海難為水？只是未到傷心時！花若再開非故樹，雲能暫駐亦哀絲（Player）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->在福康安府中見到袁紫衣成了尼姑圓性，心中一直鬱鬱，此刻眼淚一流，觸動心事，竟是再也忍耐不住，嗚嗚嚥嚥的哭了起來--->程靈素--->說道：「我再去瞧瞧馬姑娘。」緩步走進廂房
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->想到：小師妹與林師弟成婚后，自是另有新房，不再在這里住，是常用物，都帶過去了．．．隨手拉開抽屜，只見都是些小竹籠、石彈子、布玩偶、小木馬等玩物，每一樣物事，不是令狐沖給她做的，便是當年兩人一起玩過的，難為她盡數整整齊齊的收在這裡。令狐沖心頭一痛，再也忍耐不住，淚水撲簌簌的直掉下來--->任盈盈--->悄沒聲的走到室外，慢慢帶上了房門

[大師弟於2002-04-22 10:18:14修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:53:48 台灣當地時間     

[范冰兒於2005-03-28 21:08:23修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:56:16 台灣當地時間        

２２９．奪權暗害稱失蹤，忍辱偷生十多年，喜獲救星重見天，要回舊位卻長眠（彈指神通）：
ａ．《笑傲江湖》　－－東方不敗--->任我行--->西湖梅莊地牢十二年--->令狐沖--->日月神教教主--->從華山朝陽峰仙人掌上摔了下來
ｂ．《神鵰俠侶》　－－公孫止--->裘千尺--->手足經脈被挑斷，棄之於厲鬼峰中石窟十多年--->楊過--->絕情谷絕情莊主導權--->與公孫止一起摔下厲鬼峰石窟中

２３０．邀請武林同道評理作見證：
ａ．《天龍八部》　－－馬夫人（主導）--->譚公、譚婆、趙錢孫、單正、智光大師等--->（無錫杏子林）丐幫--->揭發喬峰為契丹胡虜，使其身敗名裂
ｂ．《天龍八部》　－－哲羅星--->五台山清涼寺方丈神山上人、五台山清涼寺神音大師、開寺府大相國寺觀心大師、江南普渡寺道清大師、廬山東林寺覺賢大師、長安淨影寺融智大師--->少林寺--->營救偷書的波羅星
ｃ．《天龍八部》　－－鍾萬仇--->四大惡人、辛雙清、左子穆、馬五德等大理武林成名人物--->萬劫谷--->意欲揭發段氏子弟亂倫敗德之行，豈知害人反害己（乾坤一劍震山子　提供）
ｄ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->北京潭腿門掌門人老武師馬博仁、跌打名醫姚春、虎面霸王雷一嘯、武勝鏢局總鏢頭金槍王武通--->沐王府白家--->問明為何打傷徐天川
ｅ．《笑傲江湖》　－－封不平--->嵩山派陸柏、衡山派魯連榮、泰山派門人--->岳不群--->爭華山掌門
ｆ．《俠客行》　　－－石清、閔柔--->江南松江府銀戟楊光、五名江南有名武師--->長樂幫（貝海石）--->為何找石中玉當替死鬼
ｇ．《倚天屠龍記》－－鏢局推選--->金陵虎踞鏢局總鏢頭祁天彪、太原晉陽鏢局總鏢頭雲鶴、京師燕雲鏢局總鏢頭宮九佳--->武當派--->請武當派對張翠山殺害龍門鏢局七十餘口做個交代
ｈ．《碧血劍》　　－－閔子華、洞玄--->清涼寺十力大師、七十二島盟主鄭起雲、太白三英（史秉光、史秉文、黎剛）、華山派梅劍和、孫仲君、劉培生、點蒼派萬里風、崑崙派張心一--->焦公禮府上--->閔子華要向焦公禮報殺兄之仇（乾坤一劍震山子　提供）

２３１．殺父仇人就在眼前，卻一時心軟下不了手（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->苗人鳳
ｂ．《鹿鼎記》　　－－李西華--->李自成
ｃ．《倚天屠龍記》－－（在少林寺）被害者子女們--->謝　遜
ｄ．《碧血劍》　　－－袁承志--->崇　禎

２３２．將錯就錯（前朝宦官）：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲--->血刀老祖等人誤會為血刀門人
ｂ．《天龍八部》　－－段　譽、木婉清--->司空玄誤其為靈鷲宮聖使
ｃ．《天龍八部》　－－蕭遠山--->被誤認為來偷少林經書，大難不死後真的去偷（許仕林　提供）
ｄ．《射鵰英雄傳》－－楊　康--->丐幫弟子誤認為是洪七公傳人
ｅ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->海老公（海大富）叫他小桂子
ｆ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->罕帖摩誤認為是吳三桂的小兒子（乾坤一劍震山子　提供）
ｇ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->黑白子誤以為是任我行（乾坤一劍震山子　提供）
ｈ．《俠客行》　　－－石中玉--->謝煙客等以為是狗雜種石破天

２３３．與被門人（教眾）所囚的掌門（教主），在牢中比試武藝：
ａ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->任我行--->西湖梅莊地牢
ｂ．《俠客行》　　－－石破天--->白自在--->凌霄城中獸牢

２３４．別人懷疑點心茶水作手腳，我卻吃了個飽：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->程靈素之茅屋--->兩白飯煎豆腐，鮮筍炒豆芽，草菇煮白菜，鹹菜豆瓣湯--->鍾兆文不敢吃，胡斐吃了四大碗白米飯，將三菜一湯吃得盡是碗底朝天（夢遊雲　提供）
ｂ．《天龍八部》　－－段　譽--->在阿碧的「琴韻」--->「碧螺春」（嚇煞人香）、四色點心--->鳩摩智、崔百泉、過彥之不敢用
ｃ．《俠客行》　　－－石破天--->在俠客島迎賓館內--->四碟點心、一壺清茶--->石清特別交待，清茶點心、青菜白飯，不可不防（依其他這次被同邀來俠客島者，後來在大廳之表現，想必沒人敢動迎賓館內的那些點心茶水）

２３５．「蒙面」女：
ａ．《天龍八部》　－－木婉清
ｂ．《天龍八部》　－－李秋水
ｃ．《天龍八部》　－－（夢　姑）銀川公主（彈指神通　提供）
ｄ．《神鵰俠侶》　－－程　英
ｅ．《俠客行》　　－－梅文馨
ｆ．《倚天屠龍記》－－黛綺絲（金花婆婆）

２３６．聽人唸到「由愛故生憂，由愛故生怖；若離於愛者，無憂亦無怖」，而心有所感：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->圓　性（袁紫衣）--->胡斐望著她離去的背影，那幾句佛偈，在耳際心頭不住盤旋
ｂ．《倚天屠龍記》－－郭　襄--->覺　遠--->郭襄聽了這幾句偈言，不由得癡了，心中默默唸道：「由愛故生憂．．．只聽得鐵鍊拖地和念佛之聲漸漸遠去

２３７．千年古剎少林寺，英雌女賓請止步；眾生平等男女不？總有例外創紀錄：
ａ．《天龍八部》　－－阿　朱
ｂ．《天龍八部》　－－梅、蘭、竹、菊四胞胎
ｃ．《天龍八部》　－－阮星竹
ｄ．《天龍八部》　－－葉二娘（彈指神通　提供）
ｅ．《鹿鼎記》　　－－阿　珂
ｆ．《鹿鼎記》　　－－阿　琪
ｇ．《笑傲江湖》　－－任盈盈
ｈ．《笑傲江湖》　－－定　閒、定　逸師太
ｉ．《笑傲江湖》　－－藍鳳凰
ｊ．《笑傲江湖》　－－寧中則
ｋ．《倚天屠龍記》－－周芷若（殷正鴻　提供）

２３８．懦弱的邊關守將（彈指神通）：
ａ．《天龍八部》　－－張將軍--->雁門關
ｂ．《射》《神》　－－呂文德--->襄陽城

２３９．奸壞爹娘，不肖子女（許仕林）：
ａ．《飛狐外傳》　－－鳳天南--->袁紫衣
ｂ．《連城訣》　　－－戚長發--->戚　芳
ｃ．《連城訣》　　－－凌退思--->凌霜華
ｄ．《天龍八部》　－－段延慶--->段　譽
ｅ．《天龍八部》　－－葉二娘--->虛　竹
ｆ．《天龍八部》　－－王夫人--->王語嫣
ｇ．《天龍八部》　－－蕭遠山--->蕭　峰
ｈ．《笑傲江湖》　－－岳不群--->岳靈珊
ｉ．《笑傲江湖》　－－任我行--->任盈盈
ｊ．《笑傲江湖》　－－啞婆婆--->儀　琳
ｋ．《神鵰俠侶》　－－楊　康--->楊　過
ｌ．《神鵰俠侶》　－－公孫止、裘千尺--->公孫綠萼
ｍ．《俠客行》　　－－梅芳姑--->狗雜種
ｎ．《碧血劍》　　－－安劍清--->安小慧（乾坤一劍震山子　提供）
ｏ．《碧血劍》　　－－崇　禎--->長平公主（乾坤一劍震山子　提供）

２４０．不良品：
ａ．《天龍八部》　－－段正淳、阮星竹--->阿　紫
ｂ．《天龍八部》　－－康窮爹--->康　敏
ｃ．《射鵰英雄傳》－－楊鐵心--->楊　康
ｄ．《鹿鼎記》　　－－鄭成功--->（孫）鄭克塽
ｅ．《神鵰俠侶》　－－郭　靖、黃　蓉--->郭　芙
ｆ．《俠客行》　　－－石　清、閔　柔--->石中玉

２４１．為避難躲在官府隱居（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－崔百泉--->大理鎮南王府--->帳房（霍先生）--->怕再被用三顆算盤珠嵌在其身上之人（難以推斷是否為慕容博）看見（因為那人說下次遇著再取他性命）
ｂ．《書劍江山》　－－陸菲青--->李可秀（陝西扶風延綏鎮總兵－－甘肅安西鎮總兵－－浙江水陸提督）府--->設帳教讀--->躲避清廷四下抓拿（因為他曾是反清秘幫屠龍幫中響噹噹人物）

２４２．在所愛之人面前，扮成第三者救「情敵」（前朝宦官）：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲--->戚　芳--->江湖賣藥郎中--->萬　圭
ｂ．《白馬嘯西風》－－李文秀--->蘇　普--->哈薩克某男子--->阿　曼

２４３．擁有雄渾內力，但卻靠身上女人指點，才在樹與樹間學會縱躍之術：
ａ．《天龍八部》　－－虛　竹--->天山童姥
ｂ．《俠客行》　　－－石破天--->阿　　繡

２４４．白子「逐鹿中原」的棋局：
ａ．《天龍八部》　－－慕容復（持白子）與鳩摩智（持黑子）--->天聾地啞谷「珍瓏」棋局--->鳩摩智道：「慕容公子，你連我在邊角上的糾纏也擺脫不了，還想逐鹿中原麼？」
ｂ．《倚天屠龍記》－－崑崙三聖何足道自己跟自個下棋--->眼見白子已然岌岌可危，何足道不知是該當棄子取勢，還是力爭邊角--->郭襄忍不住脫口叫道：「何不逕棄中原，反取西域？」

２４５．父親遭殺害，持本派掌門信物，請有關人士主持公道（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－呂小妹--->呂希賢（直隸廣平府太極門）--->孫剛峰（直隸廣平府太極門掌門）雙掌和血書--->趙半山（溫州太極門）--->陳禹（呂希賢師姪）--->為了亂環訣與陰陽訣殺害師叔呂希賢
ｂ．《倚天屠龍記》－－史紅石--->史火龍（丐幫幫主）--->打狗棒（史幫主臨危時囑其夫人）--->黃衫楊姓女子（與丐幫淵源深厚）--->成昆（其弟子為丐幫八袋長老陳友諒）--->師徒二人野心勃勃，殺害真幫主，以小毛賊冒充，做他們傀儡，再想進一步挾制明教，籠絡少林、武當、峨嵋三大派，妄圖獨霸天下

[大師弟於2002-04-16 22:38:57修改此江湖話語]

[大師弟於2002-04-22 10:19:44修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:57:45 台灣當地時間        

２４６．形影不離地相互猜忌防備其合夥偷盜搶得的秘笈劍譜：
ａ．《連城訣》　　－－萬震山、言達平、戚長發--->合力謀殺師父梅念笙--->連城劍譜
ｂ．《倚天屠龍記》－－瀟湘子、尹克西--->趁少林寺看守藏經閣覺遠的小徒張君寶誦讀時搶走--->四卷「楞伽經」（夾縫中另有「九陽真經」）

２４７．請幫我到少林寺還書：
ａ．《天龍八部》　－－鳩摩智--->西夏某枯井底--->內力被段譽吸光光，大徹大悟，準備隨遇而安--->段譽--->易筋經
ｂ．《倚天屠龍記》－－尹克西--->崑崙山驚神峰絕頂--->臨終前--->何足道--->告知四卷「楞伽經」（夾縫中另有「九陽真經」）所在

２４８．以流落江湖的「小叫化」出場：
ａ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過
ｃ．《俠客行》　　－－狗雜種

２４９．閉氣詐死（Player）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->石萬嗔來探其鼻息時，凝住呼吸（范冰兒　提供）
ｂ．《連城訣》　　－－戚長發--->被萬震山設局扼咽喉後封入牆中（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《天龍八部》　－－阿　紫--->第一次在小鏡湖被段正淳以掌風帶入湖中後，以龜息功閉氣詐死；第二次在平曠雪地中，想以口中毒針射蕭峰時（昭明　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－天山童姥--->在西夏皇宮冰窖中打不過李秋水時
ｅ．《天龍八部》　－－李秋水--->西夏郊外天山童姥靈鳩宮八部女眾將聚集時
ｆ．《天龍八部》　－－慕容博--->慕容復試其幾次，看看是否仍有氣息時（乾坤一劍震山子　提供）
ｇ．《射鵰英雄傳》－－王重陽--->以上乘內功閉氣裝死，等歐陽鋒來搶九陰真經時，破棺而出以一陽指破了西毒的蛤蟆功（乾坤一劍震山子　提供）
ｈ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->為了引誘李莫愁入石棺，逆轉經脈讓赤練仙子感覺觸手冰冷
ｉ．《神鵰俠侶》　－－洪七公--->華山絕頂試探楊過是否能守三日之約（乾坤一劍震山子　提供）
ｊ．《倚天屠龍記》－－圓真（成崑）--->受寒冰綿掌、九陽神功而受傷後，再與殷野王對掌，重傷裝死（無忌探過鼻息，觸手處臉上肌肉冰涼）（乾坤一劍震山子　提供）

２５０．以似是而非功夫打敗本門正宗武功（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->拳招是，但內勁全然不同--->西獄華拳--->西獄華拳門眾人
ｂ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->外形正宗，但變化心法來使--->少林韋陀門．六合刀、六合槍、六合拳--->孫伏虎、楊賓、尉遲連
ｃ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->每到危急之際，便突使一招似是而非的八仙劍法；最後配合巧勁、機變--->八仙劍法--->折服八仙劍掌門藍秦（乾坤一劍震山子　提供）
ｄ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->招數相同，但左右快慢大異--->八極拳法--->秦耐之（乾坤一劍震山子　提供）
ｅ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->掌法頭頭是道，配合輕功、機智--->八卦掌--->王劍英（乾坤一劍震山子　提供）
ｆ．《天龍八部》　－－鳩摩智--->以拈花指彈法，卻輔以小無相功內力--->少林．拈花指--->玄渡
ｇ．《笑傲江湖》　－－岳靈珊--->做足招式手法，以及改動關鍵劍招--->泰山劍法--->玉音子、玉磬子

２５１．須得特定兵器才能發揮其武功威力（昭明）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－玄鐵劍--->玄鐵劍法
ｂ．《碧血劍》　　－－金蛇劍--->金蛇劍法

２５２．活人秘笈祭品（昭明）：
ａ．《天龍八部》　－－鳩摩智--->段　譽（六脈神劍）--->慕容博
ｂ．《射鵰英雄傳》－－黃藥師--->郭　靖（九陰真經）--->馮　衡

２５３．少林小輩僧人「目睹」殺人兇手，一口咬定「他」就是兇手（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－青　松--->喬　峰--->玄　苦
ｂ．《倚天屠龍記》－－慧　風--->張翠山--->龍門鏢局上下（彈指神通　更正）

２５４．不會武功還逞口舌激怒會家子，實令眾人吃驚（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－段　譽--->繞口令、講述佛理經典--->龔光傑
ｂ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->國罵省罵紛紛出籠--->鹽梟
ｃ．《俠客行》　　－－平陽寨最大客店的店小二--->陰損關東四大門派掌門--->關東四大門派

２５５．三月十五發生的大事（乾坤一劍震山子）：
ａ．《雪山飛狐》：飛天狐狸身亡之日
ｂ．《笑傲江湖》：五嶽劍派合併之日
ｃ．《倚天屠龍記》：張無忌與周芷若於濠州大喜之日

２５６．舟中聽女子唱曲（乾坤一劍震山子）：
ａ．《天龍八部》　－－阿　碧--->段　譽（鳩摩智、崔百泉、過彥之）
ｂ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉--->郭　靖
ｃ．《笑傲江湖》　－－藍鳳凰（苗女）--->令狐沖（華山派等人）
ｄ．《書劍江山》　－－玉如意--->乾　隆（侍衛）
ｅ．《倚天屠龍記》－－殷素素--->張翠山（謝遜）
ｆ．《倚天屠龍記》－－殷　離--->張無忌（謝遜、周芷若、趙敏、小昭）
ｇ．《碧血劍》　　－－兩名歌女--->袁承志、青青

２５７．惡人的徒弟，在會場人群中，放冷話傷人（星鎖）：
ａ．《天龍八部》　－－追魂杖譚青（惡貫滿盈之徒）--->聚賢莊英雄大會--->喬　峰
ｂ．《笑傲江湖》　－－青海一梟（白板煞星之徒）--->五嶽併派大會--->天門道人

２５８．謹遵「遺囑」所言才得寶：
ａ．《天龍八部》　－－段　譽--->李秋水--->磕首千遍--->小蒲團破裂--->北冥神功（凌波微步）
ｂ．《碧血劍》　　－－袁承志--->夏雪宜--->先葬我骸骨--->再向下挖掘三尺--->金蛇秘笈（藏寶圖）

２５９．被連成一串的七名醫：
ａ．《笑傲江湖》　－－與會五霸岡的某草莽漢子--->七個魯東最有本事的名醫--->令狐沖（體內七種真氣相互衝突）
ｂ．《倚天屠龍記》－－何太沖弟子（半請半拿）--->七個四川、雲南、甘肅一帶最有名的醫生--->五姑（金銀血蛇毒）

２６０．逐出師門：
ａ．《飛狐外傳》　－－無嗔的師父（程靈素的師祖）--->石萬嗔
ｂ．《天龍八部》　－－蘇星河--->函谷八友
ｃ．《天龍八部》　－－玄　慈--->虛　竹
ｄ．《射鵰英雄傳》－－黃藥師--->曲靈風、陸乘風、武天風、馮默風
ｅ．《鹿鼎記》　　－－康　熙--->韋小寶（乾坤一劍震山子　提供）
ｆ．《笑傲江湖》　－－岳不群--->令狐沖
ｇ．《書劍江山》　－－莆田少林寺--->于萬亭（乾坤一劍震山子　提供）

２６１．自「縛」手臂與對手過招（乾坤一劍震山子）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－周伯通（垂左臂）--->黃藥師
ｂ．《神鵰俠侶》　－－周伯通（縛右臂）--->楊　過
ｃ．《俠客行》　　－－石破天（縛左臂）--->沖　虛

２６２．傳子不傳徒的「家傳絕藝」（乾坤一劍震山子）：
ａ．《飛狐外傳》　－－王維揚--->八陣八卦掌--->王劍英、王劍傑
ｂ．《天龍八部》　－－司馬衛--->袖裡乾坤（機關暗器）--->司馬林

２６３．明眼人用慢招打瞎子（前朝宦官）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->歸雲莊--->梅超風
ｂ．《鹿鼎記》　　－－毛東珠--->慈寧宮外--->海大富
ｃ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->華山思過崖後洞石壁中--->林平之
ｄ．《倚天屠龍記》－－成　昆--->少林寺--->謝　遜
ｅ．《倚天屠龍記》－－丐幫季、鄭二長老--->靈蛇島--->謝　遜（乾坤一劍震山子　提供）

２６４．曾為大盜現已為人婦（前朝宦官）：
ａ．《雪山飛狐》　－－胡夫人
ｂ．《鹿》《碧》　－－青　青（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《書劍江山》　－－駱　冰

２６５．吸血練功（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－天山童姥--->八方六合唯我獨尊功
ｂ．《倚天屠龍記》－－韋一笑--->練內功時走火，每次激引內力，須飲一次人血

２６６．床底秘道（前朝宦官）：
ａ．《笑傲江湖》　－－黃鍾公--->囚任我行之地牢
ｂ．《神鵰俠侶》　－－小龍女--->連楊過也不識得的古墓地道
ｃ．《倚天屠龍記》－－楊不悔--->明教秘道

２６７．彼此互相牽制使第三者有機可趁（前朝宦官）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－歐陽鋒--->黃藥師、全真七子（天罡北斗陣）--->歐陽鋒突然襲擊譚處端，接著襲擊黃藥師（梅超風護師）（彈指神通　提供）
ｂ．《鹿鼎記》　　－－瘦頭陀、李西華、陸高軒、胖頭陀、胡逸之、吳六奇連環受制--->馮錫範趁機偷襲
ｃ．《倚天屠龍記》－－楊逍用乾坤大挪移，牽制韋一笑、周顛、彭瑩玉、鐵冠道人、說不得--->成昆趁機偷襲

２６８．小小年紀的師叔祖（乾坤一劍震山子）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->少林寺「淨」字輩
ｂ．《碧血劍》　　－－袁承志--->馮不摧、馮不破
ｃ．《碧血劍》　　－－耶律齊--->全真教「淨」字輩

２６９．別殺他！留給我（彈指神通）：
ａ．《天龍八部》　－－段延慶--->小鏡湖湖畔--->段正淳<---蕭　峰
ｂ．《笑傲江湖》　－－嚴三星、僧人西寶，道人玉靈、桐柏雙奇、仇松年、張夫人--->河南黃河岸邊某飯店--->余滄海<---林平之（前朝宦官　提供）
ｃ．《神鵰俠侶》　－－鹿清篤（趙志敬下令）--->重陽宮--->尹志平<---小龍女

２７０．愛喝酒的黃馬（[方東白 ]）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－韓寶駒的「追風黃」
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過的「瘦黃馬」

[大師弟於2002-04-08 20:03:49修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:58:46 台灣當地時間        

２７１．年齡比丈夫大的妻妾（范冰兒）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－蘇　荃--->韋小寶--->數歲
ｂ．《神鵰俠侶》　－－裘千尺--->公孫止--->數歲
ｃ．《神鵰俠侶》　－－小龍女--->楊　過--->四歲
ｄ．《倚天屠龍記》－－班淑嫻--->何太沖--->二歲

２７２．請你叫出（本門）招式名稱，我好用來對敵：
ａ．《飛狐外傳》　－－苗人鳳--->胡　斐--->胡家刀法--->田歸農
ｂ．《神鵰俠侶》　－－陸無雙--->楊　過--->美女拳法--->三個化子

２７３．「謀」殺師父的孽徒（乾坤一劍震山子）：
ａ．《連城訣》　　－－萬震山、言達平、戚長發--->梅念笙
ｂ．《天龍八部》　－－丁春秋--->無崖子
ｃ．《射鵰英雄傳》－－楊　康--->丘處機
ｄ．《碧血劍》　　－－安劍清--->楚大刀

２７４．道士創教派，陰陽九真經，收錄七弟子，威名震古今（慕容德）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－王重陽--->全真教--->（得過）九陰真經--->全真七子（『天罡北斗陣』－－乾坤一劍震山子　提供）
ｂ．《倚天屠龍記》－－張三丰--->武當派--->（學過）九陽真經--->武當七俠（『真武七截陣』－－乾坤一劍震山子　提供）

２７５．名氣太大，真名反被忘記（[方東白 ]）：
ａ．《天龍八部》　－－（閻王敵）薛神醫（薛慕華）（夢遊雲　提供）
ｂ．《射鵰英雄傳》－－哲　別
ｃ．《白馬嘯西風》－－駱　駝
ｄ．《笑傲江湖》　－－聞先生
ｅ．《俠客行》　　－－丁不三（【楊過】　提供）
ｆ．《倚天屠龍記》－－過三拳

２７６．吸毒救人（許仕林）：
ａ．《飛狐外傳》　－－程靈素--->胡　斐--->碧蠶毒蠱、鶴頂紅、孔雀膽
ｂ．《飛狐外傳》　－－南　蘭--->苗人鳳--->雲南蔣氏絕門毒針
ｃ．《天龍八部》　－－段　譽--->風波惡--->五色蝎毒
ｄ．《射雕英雄傳》－－郭　靖--->周伯通--->歐陽鋒青蝮蛇之毒（乾坤一劍震山子　提供）
ｅ．《神鵰俠侶》　－－武三娘--->武三通--->冰魄銀針毒
ｆ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->武氏兄弟--->冰魄銀針毒
ｇ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->趙　敏--->周芷若九陰白骨爪之毒（乾坤一劍震山子　提供）
ｈ．《倚天屠龍記》－－英格蘭王后--->愛德華國王--->山中老人（霍山）遣人行刺，其刀上帶毒（星鎖　提供）
ｉ．《碧血劍》　　－－袁承志--->崔秋山--->東廠番子的毒暗器

２７７．養大於生？英雄的兩難？種族主義的悲劇？還是無奈的人生（荷花）：
ａ．《天龍八部》　－－蕭喬之峰--->宋、遼之間
ｂ．《射鵰英雄傳》－－郭　　靖--->蒙古、南宋

２７８．鬥牛（三對三少林事件）（彈指神通）：
ａ．《天龍八部》　－－蕭　峰、虛　竹、段　譽<--->莊聚賢、丁春秋、慕容復
ｂ．《笑傲江湖》　－－任我行、向問天、任盈盈（令狐沖）<--->方　證、左冷禪、沖　虛（岳不群）
ｃ．《倚天屠龍記》－－張無忌、楊　逍、殷天正<--->渡　厄、渡　劫、渡　難

２７９．傷身只為能敵仇（前朝宦官）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－海大富（陰陽磨）--->毛東珠（化骨綿掌）
ｂ．《笑傲江湖》　－－林平之（辟邪劍法）--->青城派余蒼海、塞北明駝木高峰（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《倚天屠龍記》－－杜百當（刺聾耳朵）--->謝　遜（獅子吼）
ｄ．《倚天屠龍記》－－謝　遜（七傷拳）--->成　昆

２８０．實戰時口中呼喝擾敵心神（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－柯子容--->叫出暗器種類去路，對多錯少
ｂ．《飛狐外傳》　－－胡斐--->喝道：「『懷中抱月』，本是虛招！」，因此擊敗田歸農（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《鹿鼎記》　　－－神龍教眾--->齊聲呼喊洪教主教戰寶訓
ｄ．《笑傲江湖》　－－任我行--->連連呼喝，竟似發了瘋一般．．．每一聲斷喝卻都令他（令狐沖）雙耳嗡嗡作響，心煩意亂，只得強自鎮定，拆解來招（乾坤一劍震山子　提供）
ｅ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->老對霍都喊著要放暗器
ｆ．《倚天屠龍記》－－青海三劍--->口中呼喝三才劍陣實排五行劍陣

２８１．只比招數的遠距放對（前朝宦官）：
ａ．《笑傲江湖》　－－令狐沖<--->清　虛、成　高
ｂ．《倚天屠龍記》－－宋遠橋<--->殷天正

２８２．奔回報訊後隨即氣絕身亡：
ａ．《笑傲江湖》　－－狄鏢頭--->林震南--->不．．．不知．．．
ｂ．《倚天屠龍記》－－天鷹教玄武壇某舵主--->白龜壽--->金毛獅王（乾坤一劍震山子　更正）
ｃ．《倚天屠龍記》－－明教中人--->楊逍和韋一笑--->敵人從三面．．．攻上山來．．．弟兄們抵敵．．．不住．．．（殷正鴻　提供）

２８３．中毒！？取酒來！酒柱噴人：
ａ．《神鵰俠侶》　－－周伯通--->喝了子聰和尚（劉侃）送過來的毒酒--->再向和尚要了三杯--->子聰
ｂ．《倚天屠龍記》－－謝　遜--->與海沙派總舵主元廣波一人吃一碗海沙派毒鹽--->向王盤山天鷹教司賓要了一大罈陳酒--->白龜壽

２８４．為了讓你死得瞑目，只好把不為人知的舊帳抖出來：
ａ．《俠客行》　　－－俠客島--->１聶宗台，在滄州郝家莊，姦殺二命，卻留書嫁禍黑虎寨；２聶宗峰，在濟南府，以小故擊傷劉文質之長子，當夜殺劉家滿門一十三人滅口
ｂ．《倚天屠龍記》－－謝　遜--->１你海沙派（幫主元廣波），專靠毒鹽害人，去年在餘姚害死張登雲全家，本月初歐陽清海門身死，都是你做的好事；２麥幫主，今年五月間，你巨鯨幫在閩江口搶劫一艘遠洋海船，但將數十名無辜客商盡數拋入海中，又將七名婦女輪姦致死；３過三拳，通姦嫡親嫂子崔飛煙不遂，將她害死
ｃ．《俠客行》　　－－焦公禮--->閔子華，看上所保鏢的丘道台二小姐，串通飛虎寨打劫

２８５．「一夜」髮白（星鎖）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－瑛　姑--->段皇爺不救其子--->那時她還不過十八九歲，這幾個時辰中驚懼、憂愁、悔恨、失望、傷心、諸般心情夾攻，鬢邊竟出現了無數白髮
ｂ．《笑傲江湖》　－－平一指--->醫不好令狐沖--->本來的一頭烏髮竟已變得雪白，臉上更是皺紋深陷，幾個時辰之中，恰似老了一二十年（【楊過】　提供）
ｃ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->苦等小龍女十六年不至--->猶如行屍走肉般．．．一低頭，猛見水中倒影，兩鬢竟然白了一片
ｄ．《神鵰俠侶》　－－歐陽鋒--->為了破解打狗棒法最後一招「天下無狗」--->一夜之間竟然鬚眉盡白，似乎老了十多歲（彈指神通　提供）
ｅ．《俠客行》　　－－接了賞善罰惡令後，愁思如何方能除去這每十年出現一次的大劫，又如何方能維持本派（上清觀）威名於不墮--->一夜頭白（乾坤一劍震山子　提供）

２８６．被「愛人」親手殺死（乾坤一劍震山子）：
ａ．《連城訣》　　－－戚　芳<---萬　圭
ｂ．《天龍八部》　－－阿　朱<---蕭　峰
ｃ．《白馬嘯西風》－－史仲俊<---上官虹
ｄ．《笑傲江湖》　－－岳靈珊<---林平之
ｅ．《神鵰俠侶》　－－柔　兒<---公孫止

２８７．以男裝出場的女角（乾坤一劍震山子）：
ａ．《天龍八部》　－－阿　朱
ｂ．《射雕英雄傳》－－黃　蓉
ｃ．《倚天屠龍記》－－殷素素
ｄ．《倚天屠龍記》－－趙　敏
ｅ．《碧血劍》　　－－青　青

２８８．尷尬的男女關係，船上貼身耳語，算計「強敵」：
ａ．《俠客行》　　－－石破天、丁　璫--->打算由丁璫抱住爺爺，石破天再拿其穴道--->丁不三
ｂ．《倚天屠龍記》－－張翠山、殷素素--->張翠山計畫與他比拼掌力，殷素素在一旁發銀針傷他--->謝　遜

２８９．危亂中，以為紅粉知己已遭不測，帶著哭音呼喚之：
ａ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->華山思過崖後壁山洞，眾瞎子揮劍亂砍後--->盈盈，妳在那裡
ｂ．《倚天屠龍記》－－張翠山--->被謝遜強邀，海上遇大海嘯--->殷姑娘，妳在那裡

２９０．反派人物的獨生女：
ａ．《雪山飛狐》　－－田歸農--->田青文
ｂ．《連城訣》　　－－戚長發--->戚　芳
ｃ．《連城訣》　　－－凌退思--->凌霜華（【楊過】　提供）
ｄ．《鹿鼎記》　　－－李自成--->阿　珂
ｅ．《笑傲江湖》　－－岳不群--->岳靈珊
ｆ．《笑傲江湖》　－－任我行--->任盈盈
ｇ．《書劍江山》　－－李可秀--->李沅芷（范冰兒　更正）
ｈ．《神鵰俠侶》　－－公孫止--->公孫綠萼
ｉ．《俠客行》　　－－丁不四--->梅芳姑（乾坤一劍震山子　更正）
ｊ．《倚天屠龍記》－－金花婆婆--->小昭
ｋ．《倚天屠龍記》－－朱長齡--->朱九真（彈指神通　提供）
ｌ．《碧血劍》　　－－夏雪宜--->青　青
ｍ．《碧血劍》　　－－溫方山--->溫　儀

２９１．一出場，既無父母、又無師父的孤兒：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過
ｃ．《神鵰俠侶》　－－程　瑛

２９２．舊日恩義且先提，割袍斷義要你命（前朝宦官）：
ａ．《笑傲江湖》　－－東方不敗--->童百熊
ｂ．《神雕俠侶》　－－武修文<--->武敦儒（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《倚天屠龍記》－－黛綺絲--->謝　遜

２９３．挖地道救人（許仕林）：
ａ．《天龍八部》　－－華赫艮--->段　譽、蕭　峰
ｂ．《倚天屠龍記》－－明教厚土旗--->空聞方丈

２９４．博學多才，但弟子卻四處飛散、各自作為的門派（彈指神通）：
ａ．《天龍八部》　－－逍遙派
ｂ．《射》《神》　－－桃花島

２９５．裝聾做啞十幾年或以上（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－蘇星河（乾坤一劍震山子　提供）
ｂ．《笑傲江湖》　－－啞婆婆
ｃ．《倚天屠龍記》－－范　遙

２９６．疑心有毒，不吃不喝的反而有事（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->程靈素家中--->米飯、三菜一湯--->鍾兆文不吃不喝中了醍醐香
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->船上遇藍鳳凰--->五仙大補藥酒--->華山派等眾人捧腹嘔吐

２９７．水中龍女（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－阮星竹
ｂ．《天龍八部》　－－阿　紫（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《射雕英雄傳》－－黃　蓉
ｄ．《倚天屠龍記》－－黛綺絲

２９８．當不了掌門教主，另創一派過過癮（星鎖）：
ａ．《天龍八部》　－－逍遙派--->丁春秋--->星宿派
ｂ．《倚天屠龍記》－－明　教--->殷天正--->天鷹教

２９９．敵人來攻時出生的孩子：
ａ．《神鵰俠侶》　－－金輪法王等人--->襄陽城--->黃　蓉--->郭　襄
ｂ．《倚天屠龍記》－－謝　　遜--->冰火島熊洞--->殷素素--->張無忌

３００．自殺敗敵：
ａ．《神鵰俠侶》　－－完顏萍--->左手抓住耶律齊右手，右手橫刀往自個頸中抹去--->耶律齊--->伸左手來救，破了不用左手對敵誓言
ｂ．《倚天屠龍記》－－謝　遜--->揮右掌自擊天靈蓋--->空見神僧--->伸手架開謝遜右手，謝遜左手發掌擊出，打在他全無提防的胸腹之間

[大師弟於2002-04-22 10:21:33修改此江湖話語]

張貼於 2002-1-13 22:59:53 台灣當地時間        

３０１．荒島自力救濟，紮木筏回中土：
ａ．《射鵰英雄傳》－－明霞島--->洪七公、郭　靖、黃　蓉
ｂ．《倚天屠龍記》－－冰火島--->張翠山、殷素素、張無忌

３０２．穿牆破門隨勢出，一撞即穿矮子路（Player）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－瘦頭陀--->柳州賭坊--->穿牆而出
ｂ．《神鵰俠侶》　－－大頭鬼--->風陵渡安渡老店--->破門而出

３０３．千山暮雪，隻影向誰去（[方東白 ]）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－大漠懸崖上--->一頭白鵰被一群黑鵰圍攻致死--->被騙，後來才趕回之白鵰，撞岩石殉情
ｂ．《神鵰俠侶》　－－絕情谷斷腸崖--->白雄鵰被金輪法王揮手拂中鵰腹，墮入斷腸崖旁萬丈深谷--->白雌鵰從深谷負起白雄鵰和郭襄後，一頭撞在山石之上，腦袋碎裂、折翼而死

３０４．躲在屏風書架後，看尊長會「氣」客：
ａ．《神鵰俠侶》　－－郭　芙、大小武--->郭　靖、黃　蓉（楊　過）--->郝大通、孫不二、趙志敬、尹志平
ｂ．《倚天屠龍記》－－張翠山、殷梨亭--->宋遠橋（莫聲谷）--->金陵虎踞鏢局總鏢頭祁天彪、太原晉陽鏢局總鏢頭雲鶴、京師燕雲鏢局總鏢頭宮九佳

３０５．一身武功的丫環宮女書僮太監：
ａ．《天龍八部》　－－梅、蘭、竹、菊--->天山童姥、虛　竹
ｂ．《鹿鼎記》　　－－海大富--->順　治、滿　清
ｃ．《鹿鼎記》　　－－陶紅英--->（明朝）長平公主、滿　清
ｄ．《鹿鼎記》　　－－陶紅英的師父--->滿　清
ｅ．《鹿鼎記》　　－－雙　兒--->莊三少奶奶、韋小寶
ｆ．《笑傲江湖》　－－前朝宦官--->？
ｇ．《書劍江山》　－－心　硯--->陳家洛
ｈ．《書劍江山》　－－遲　玄、武銘夫--->乾　隆（[方東白 ]　提供）
ｉ．《神鵰俠侶》　－－小龍女的師父--->林朝英
ｊ．《碧血劍》　　－－黃鬚人、白臉人--->崇　禎，曹化淳手下
ｋ．《鴛鴦刀》　　－－蕭　義（蕭半和）--->滿　清

３０６．「轉進」之暗語（Player）：
ａ．《天龍八部》　－－鄧百川--->萬仙大會--->大夥兒併肩往「聽香水榭」闖啊--->往西退卻
ｂ．《鹿鼎記》　　－－沐王府--->紫禁城內--->黑腳狗牙齒厲害，上點蒼山罷--->暫時退一退

３０７．對長輩傳招保密而遭受冤屈（前朝宦官）：
ａ．《連城訣》　　－－言達平--->狄　雲--->連城劍法--->受到戚長發的疑心
ｂ．《射鵰英雄傳》－－馬　鈺--->郭　靖--->全真內力--->七怪以為梅超風所教
ｃ．《笑傲江湖》　－－風清揚--->令狐沖--->獨孤九劍--->華山派眾人都以為其偷學辟邪劍法

３０８．生具異相，心臟偏右而逃過一劫（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－黃眉僧--->（疑似）慕容博--->戳中心口，不立時喪命
ｂ．《鹿鼎記》　　－－多　隆--->韋小寶--->刺中後心，只傷及肺

３０９．打秋風（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->楓葉莊--->弔喪萬鶴聲
ｂ．《鹿鼎記》　　－－吳之榮--->朱佑明、莊允城等富室人家--->索取盤纏
ｃ．《書劍江山》　－－周　綺--->方（有德）藩台府--->娶妾流水席

３１０．想在高手如雲的場合中來去自如？留下罷：
ａ．《天龍八部》　－－雲中鶴<---喬　峰--->閻王敵薛神醫召集的英雄大宴
ｂ．《鹿鼎記》　　－－李西華<---陳近南--->天地會與沐王府北京秘密會議
ｃ．《倚天屠龍記》－－玄冥二老之一<---張三丰--->百歲壽宴

３１１．大庭廣眾下找回兒子，夫君愧而自盡，罪孽深重的我能獨活嗎：
ａ．《天龍八部》　－－葉二娘--->少室山前--->虛　竹--->玄　慈
ｂ．《倚天屠龍記》－－殷素素--->百歲大宴--->張無忌--->張翠山

３１２．會喜歡上你，是因為你對她的情義（昭明）：
ａ．《天龍八部》　－－阿　紫--->蕭　峰--->在那小橋邊的大雷雨之夜，我見到你打死我姊姊，哭得這麼傷心，我心中就非常非常喜歡你
ｂ．《笑傲江湖》　－－任盈盈--->令狐沖--->開始對你傾心，便因在洛陽綠竹巷中，隔著竹簾，你跟我說怎樣戀慕你的小師妹

３１３．師兄弟姊妹「鬩牆」（范冰兒）：
ａ．《飛狐外傳》　－－薛　鵲、程靈素
ｂ．《飛狐外傳》　－－姜鐵山、薛　鵲、慕容景岳（殷正鴻　提供）
ｃ．《飛狐外傳》　－－齊伯濤、陳高波（殷正鴻　提供）
ｄ．《飛狐外傳》　－－孫伏虎、尉遲連、楊　賓（Player　提供）
ｅ．《連城訣》　　－－萬震山、言達平、戚長發（Player　提供）
ｆ．《天龍八部》　－－天山童姥、李秋水
ｇ．《天龍八部》　－－蘇星河、丁春秋（彈指神通　提供）
ｈ．《白馬嘯西風》－－史仲俊、上官虹（【楊過】　提供）
ｉ．《笑傲江湖》　－－玉磬子、玉音子（【楊過】　提供）
ｊ．《笑傲江湖》　－－岳　肅、蔡子峰（彈指神通　提供）
ｋ．《書劍江山》　－－馬　真、陸菲青、張召重（Player　提供）
ｌ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁、小龍女
ｍ．《神鵰俠侶》　－－楊　過、鹿清篤（【楊過】　提供）
ｎ．《神鵰俠侶》　－－趙志敬、尹志平（彈指神通　提供）
ｏ．《倚天屠龍記》－－白　垣、鮮于通（彈指神通　提供）
ｐ．《倚天屠龍記》－－紀曉芙、丁敏君（乾坤一劍震山子　提供）
ｑ．《倚天屠龍記》－－周芷若、丁敏君（乾坤一劍震山子　提供）
ｒ．《碧血劍》　　－－木　桑、玉真子（殷正鴻　提供）
ｓ．《越女劍》　　－－薛　燭、風鬍子（【楊過】　提供）

３１４．非中土人士用「成語」，「加減」有意思（許仕林）：
ａ．《天龍八部》　－－（天竺）哲羅星--->半斤七兩
ｂ．《鹿鼎記》　　－－（西藏）巴　顏--->胡說九道、萬失無一、萬一無失、罰酒不吃吃敬酒、昧冒（Player　提供）
ｃ．《神鵰俠侶》　－－（波斯）俱明寶樹王--->胡說九道

３１５．飯店中，強敵環伺下，喝茶飲酒，衣袖沒絲毫顫動（前朝宦官）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－九　難--->桑　結與其六名師弟
ｂ．《笑傲江湖》　－－余滄海--->嚴三星、僧人西寶、道人玉靈、桐柏雙奇、仇松年、張夫人

３１６．託他人代傳招（前朝宦官）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－方　證--->桃谷六仙--->易筋經--->令狐沖
ｂ．《碧血劍》　　－－木桑道人--->青　青--->神行百變--->袁承志

３１７．信中寫些激人憤怒之言辭，使人中毒（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－田歸農--->苗人鳳
ｂ．《碧血劍》　　－－五毒教--->溫方達

３１８．真氣續性命：
ａ．《天龍八部》　－－喬　峰--->阿　朱、阿　紫
ｂ．《笑傲江湖》　－－方　生--->令狐沖（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《倚天屠龍記》－－張三丰--->俞岱巖、張無忌

３１９．未婚生子：
ａ．《飛狐外傳》　－－銀　姑<--->鳳天南--->袁紫衣（殷正鴻　提供）
ｂ．《雪山飛狐》　－－田青文<--->曹雲奇--->出生不久即為田青文用棉被悶死
ｃ．《天龍八部》　－－葉二娘<--->玄　慈--->虛　竹
ｄ．《天龍八部》　－－阮星竹<--->段正淳--->阿　朱、阿　紫
ｅ．《天龍八部》　－－秦紅棉<--->段正淳--->木婉清（乾坤一劍震山子　提供）
ｆ．《射鵰英雄傳》－－穆念慈<--->楊　康--->楊　過（乾坤一劍震山子　提供）
ｇ．《鹿鼎記》　　－－韋春芳<--->？？？（漢滿蒙回藏）--->韋小寶（海天月　提供）
ｈ．《俠客行》　　－－梅文馨<--->丁不四--->梅芳姑
ｉ．《倚天屠龍記》－－紀曉芙<--->楊　逍--->楊不悔
ｊ．《碧血劍》　　－－溫　儀<--->夏雪宜--->青　青

３２０．暗算我同黨！我也來一下！看你拿不拿解藥出來（前朝宦官）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－馬　鈺<---（毒針環）彭連虎（毒菱）--->朱　聰
ｂ．《書劍江山》　－－心　硯<---（毒蒺藜）龍駿（毒蒺藜）--->徐天宏
ｃ．《神鵰俠侶》　－－朱子柳<---（四枚小毒釘）霍都（玉蜂針）--->楊　過（范冰兒　提供）

３２１．這場格鬥賽，由妻子實況轉播給丈夫聽（前朝宦官）：
ａ．《書劍江山》　－－文泰來、駱　冰--->陳家洛、無塵、趙半山<--->張召重
ｂ．《鴛鴦刀》　　－－林玉龍、任飛燕--->袁冠南<--->卓天雄
（ｐｓ．至於後來有轉播者與聽眾互吐口水，那可不關導播的事）

３２２．看到同伴屍體，雖無太大交情，也忍不住落下淚來（前朝宦官）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->楊溢之
ｂ．《笑傲江湖》　－－林震南--->褚鏢頭

３２３．醫仙束手無策，須練一門少林內功，才治得好：
ａ．《笑傲江湖》　－－平一指--->令狐沖（體內異種真氣）--->易筋經
ｂ．《倚天屠龍記》－－胡青牛--->張無忌（玄冥神掌）--->九陽真經

３２４．酒店老人直咳嗽，身旁孩童把藥就，手到擒來三兩下，高手深藏原不露：
ａ．《鹿鼎記》　　－－老太監海大富--->北京西城小酒店--->小太監小桂子--->茅十八、韋小寶
ｂ．《倚天屠龍記》－－金花（老）婆婆--->鳳陽臨淮閣酒樓--->小殷離--->紀曉芙等九門派一十五人

３２５．不管怎麼跑！他總是在左近（彈指神通）：
ａ．《天龍八部》　－－木婉清、段　譽<---朱丹臣
ｂ．《天龍八部》　－－（騎馬的）木婉清、段　譽、朱丹臣<---雲中鶴
ｃ．《射鵰英雄傳》－－段天德（李萍）<---韓寶駒、韓小瑩
ｄ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉<---歐陽鋒（昭明　提供）
ｅ．《射鵰英雄傳》－－裘千仞<---周伯通（昭明　提供）
ｆ．《書劍江山》　－－關東三魔<---李沅芷
ｇ．《神鵰俠侶》　－－趙志敬、尹志平<---小龍女
ｈ．《神鵰俠侶》　－－郭　襄<---金輪法王
ｉ．《鴛鴦刀》　　－－周威信<---卓天雄（【楊過】　提供）

[大師弟於2002-04-18 12:31:00修改此江湖話語]

張貼於 2002-2-4 22:39:39 台灣當地時間     

sorry....delete

[乾坤一劍震山子於2002-02-04 22:40:18修改此江湖話語]

張貼於 2002-3-19 23:06:12 台灣當地時間        

３２６．藏身巨鐘內（星鎖）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－歐陽鋒--->鐵槍廟--->療傷兼躲柯鎮惡等
ｂ．《神鵰俠侶》　－－周伯通--->重陽宮後殿--->躲玉蜂

３２７．從背後偷襲敵人，卻不慎誤殺同伴（前朝宦官）：
ａ．《連城訣》　　－－花鐵幹--->血刀老祖--->劉乘風
ｂ．《倚天屠龍記》－－何太沖、班淑嫻--->張無忌--->鮮于通

３２８．躲在床上暗算敵人（前朝宦官）：
ａ．《笑傲江湖》　－－不　戒--->田伯光
ｂ．《俠客行》　　－－廖自礪--->白萬劍
ｃ．《倚天屠龍記》－－苦頭陀（范　遙）--->鹿杖客

３２９．以脫褲法嚇走女子（前朝宦官）：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲--->水　笙
ｂ．《射鵰英雄傳》－－裘千丈--->黃　蓉
ｃ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->阿珂、阿琪

３３０．依樣畫葫蘆學你說（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－單正道：「喬幫主，貴幫是江湖上第一大幫，數百年來俠名播於天下，武林中提起『丐幫』二字，誰都十分敬重，我單某向來也是極為心儀的。」--->趙錢孫接口道：「喬幫主，貴幫是江湖上第一大幫，數百年來俠名播於天下，武林中提起『丐幫』二字，誰都十分敬重，我雙某向來也是極為心儀的。」．．．
ｂ．《天龍八部》　－－阿紫笑道：「只要他連說三聲『我服了姑娘啦！』我就放了她。」那中年人道：「你得罪了我褚兄弟，沒什麼好結果的。」那少女笑著道：「是嗎？我就是不想要什麼好結果。結果越壞，越是好玩。」--->段正淳微笑道：「你連說三聲『我服了先生啦』，再解開我兄弟身上的漁網，我就放你。」少女怒道：「你得罪了姑娘，沒什麼好結果的。」中年人微笑道：「結果越壞，越是好玩。」（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《射鵰英雄傳》－－洪七公說道：「柯大俠，師徒過招，一個失手也是稀鬆平常之事。適才靖兒帶你這一招是我所授，算是老叫化的不是，這廂跟你陪禮了。」說著作了一揖--->周伯通說道：「柯大俠，師徒過招，一個失手也是稀鬆平常之事，適才郭靖兄弟抓你鐵杖這下手法是我所授，算是老頑童的不是，這廂跟你陪禮了。」說著也是一揖
ｄ．《鹿鼎記》　　－－馮錫范喝道：喂，小子，我刺你背心靈台穴了--->突然間小屋頂上胡逸之喝道：喂，小子，我刺你背心靈台穴了
ｅ．《神鵰俠侶》　－－達爾巴用藏語說道：「小孩子的功夫很不錯，是誰教你的啊？」--->楊過料來這和尚是在罵自己，於是依著他的口音，也是嘰哩咕嚕的說了幾句。這幾個字發音既準，次序又是絲毫不亂，在達爾巴聽來，正是問他：「小孩子的功夫很不錯，是誰教你的啊？」．．．（范冰兒　提供）
ｆ．《神鵰俠侶》　－－金輪法王卻也真怕她行使妖法，當下口中喃喃唸咒，嘰哩咕嚕，咭哩咯嘟，唸的是密宗真言「降妖伏魔咒」--->楊過在旁聽得明白，只道這和尚又用藏語罵他師父，忙用心硬記，一個字一個字全記得清清楚楚；當下依著字音，一字一字的唸了起來。（乾坤一劍震山子　提供）
ｇ．《倚天屠龍記》－－兩名番僧齊聲叫道：「阿米阿米哄，阿米阿米哄！」似是唸咒，又似罵人--->趙敏不肯吃虧，叫道：「你才阿米阿米哄！」（乾坤一劍震山子　提供）
ｈ．《倚天屠龍記》－－張無忌叫道：「是誰？」身後一個聲音道：「是誰？」張無忌大吃一驚，喝道：「你是人是鬼？」那聲音也道：「你是人是鬼？」．．．說不得（彈指神通　提供）
ｉ．《倚天屠龍記》－－矮老者舉刀虛砍一刀，厲聲道：「可是我華山派的名聲，卻也給你這小子當眾毀得不成模樣，我師兄弟跟你拼了這兩條老命！」--->高老者也道：「我師兄弟跟你拼了這兩條老命。」（范冰兒　提供）

３３１．武林中明明無此人，卻還說久仰（前朝宦官）：
ａ．《笑傲江湖》　－－丁　堅、施令威--->向問天（童化金）、令狐沖（風二中）
ｂ．《碧血劍》　　－－大功坊的壯漢--->袁承志和青青胡謅兩個名字

３３２．下山除害：
ａ．《笑傲江湖》　－－華山派．岳不群、寧中則--->田伯光
ｂ．《神鵰俠侶》　－－全真教．全真諸子--->李莫愁
ｃ．《倚天屠龍記》－－武當派．俞岱巖--->戕害良民、無惡不作的劇盜

３３３．出現過同一詩詞（[方東白 ]）：
Ａ．李白【俠客行】
ａ．《書劍江山》　－－陳家洛在汴梁（開封）鐵塔寺修竹園酒家所吟
ｂ．《俠客行》　　－－開頭的為了介紹開封「候監集」名稱由來所引
Ｂ．李自成手下大將李岩所寫民不聊生功德詩
ａ．《雪山飛狐》　－－苗若蘭講述在七歲時，其父苗人鳳教她唱的歌
ｂ．《碧血劍》　　－－黃真在溫家發放心不甘情不願的賑災米時所唱

３３４．預留伏語以保命（Player）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶索性硬了頭皮說道：是的。從前皇上答應過的，奴才就算做錯了事，皇上也饒我性命。萬歲爺的金口，說了可不能反悔--->康熙道：好啦，你倒深謀遠慮，早就伏下了這一著棋子，哼，其心可誅
ｂ．《倚天屠龍記》－－周芷若側過身子，望著他臉說道：要是我做錯了甚事，得罪了你，你會打我、罵我、殺我麼？．．．周芷若顫聲道：我要你親口答應我--->張無忌笑道：好罷！我對你決不變心，決不會殺你

３３５．被迫出家（Player）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶<---康　熙
ｂ．《笑傲江湖》　－－田伯光<---不　戒

３３６．被動物狂「咬」，醒來後先看到僕人，再見著動物主人，並在她家住上一陣：
ａ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->玉　蜂--->孫婆婆--->小龍女--->活死人墓
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->獵　犬--->喬　福--->朱九真--->紅梅山莊

３３７．魔教教主因故失蹤（pedro）：
ａ．《笑傲江湖》　－－任我行--->被東方不敗囚於西湖梅莊地牢
ｂ．《倚天屠龍記》－－陽頂天--->在明教光明頂秘道內走火入魔

３３８．出身名門男主角，結縭對頭女主角，辭去掌教職位，最後退隱江湖（pedro）：
ａ．《笑傲江湖》　－－令狐沖（華山派）--->（日月神教）任盈盈--->恆山掌門
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌（武當派）--->（蒙古）趙　敏--->明教教主

３３９．中國功夫，被外國人視為魔術（茶山）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－雙　兒--->點　穴（成吉思汗魔術）--->費要多羅
ｂ．《碧血劍》　　－－程青竹--->十多枚金幣壓成一條圓柱--->雷蒙軍官

３４０．斷指惕厲（茶山）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－洪七公--->貪吃誤事--->右手食指
ｂ．《神鵰俠侶》　－－尹志平--->立誓不說楊過小龍女「幹那無恥的勾當」--->左手的小指與無名指（夢遊雲　提供）
ｃ．《倚天屠龍記》－－謝　遜--->有生之日，決不再相信任何人--->左手小指
ｄ．《碧血劍》　　－－楊鵬舉--->不會把看到兩顆首級等事宣洩出去--->左手三根指頭

３４１．被打得滿身是血，還在大笑（茶山）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐<---商寶震
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖<---（與）田伯光（坐鬥）（夢遊雲　提供）
ｃ．《碧血劍》　　－－夏雪宜<---何紅藥

３４２．以為是救兵，來的卻是刺客（前朝宦官）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－青木堂眾人--->康親王府<---鰲　拜
ｂ．《書劍江山》　－－陳正德、關明梅--->杭州六和塔<---乾　隆

３４３．偷聽「情敵」與「情郎」對話，忍不住發出聲音（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－袁紫衣--->胡　斐、程靈素--->好，我也送你一隻
ｂ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->張無忌、周芷若--->「嘿嘿」連聲
ｃ．《倚天屠龍記》－－周芷若--->張無忌、趙　敏--->「嘿嘿」兩聲冷笑

３４４．眾人以為兵刃是自己奪回，其實是對方送回（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->褚　轟（雷震擋）
ｂ．《天龍八部》　－－虛　竹--->卓不凡（長　劍）
ｃ．《碧血劍》　　－－袁承志--->溫方山（鋼　杖）

３４５．練家子蠻打爛拼，宛如市井之徒打架（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－宗　雄<--->黃希節
ｂ．《雪山飛狐》　－－曹雲奇<--->陶子安
ｃ．《雪山飛狐》　－－周雲陽<--->熊元獻（【楊過】　提供）

３４６．飛奔數里，背後有人發聲，卻看不到人（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－虛　竹--->天山童姥
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->說不得

３４７．無論怎麼躲，劍尖總在背後（前朝宦官）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->兩個老丐
ｂ．《碧血劍》　　－－袁承志--->梅劍和

３４８．假哭變真哭（前朝宦官）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉--->哭給洪七公聽--->母親早逝，父親遠離
ｂ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->陪康熙一起哭--->做和尚
ｃ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->弔唁司徒伯雷--->老婊子毆擊的慘酷、為洪教主所擒後的驚險、一再被方怡欺騙的倒霉、阿珂只愛鄭克塽的無可奈何（乾坤一劍震山子　提供）
ｄ．《碧血劍》　　－－青　青--->騙溫氏四老--->袁承志無良心（范冰兒　提供）

３４９．輕功比試之路遙知馬力（【楊過】）：
ａ．《雪山飛狐》　－－殷　吉、阮士中<--->曹雲奇--->曹雲奇右肩上有人輕輕一拍，聽得殷吉笑道：「小夥子，加把勁兒！」
ｂ．《天龍八部》　－－段　譽<--->喬　峰--->喬峰心想：十數里內勝他不難．．．比到六十里之外，自己非輸不可．．．
ｃ．《天龍八部》　－－喬　峰<--->蕭遠山--->蕭遠山嘆到：老了，不中用了！你別追來，再跑一個時辰，我便輸給你啦
ｄ．《射鵰英雄傳》－－周伯通<--->歐陽鋒--->老頑童道：「老毒物，你從臨安追到嘉興，又從嘉興追回臨安，一日一夜之間，始終追不上老頑童，咱哥兒倆勝負已決，還比什麼？」
ｅ．《射鵰英雄傳》－－周伯通<--->裘千仞--->從中原追到西域，又從西域趕回中原，幾萬里．．．
ｆ．《神鵰俠侶》　－－一　燈、楊　過<--->裘千仞、小龍女--->一燈和楊過二人口中說話，足下毫不停留，又行一會，和小龍女及慈恩更加近了，他二人輕功雖不及小龍女和慈恩，但長途奔馳，最後決於內力深厚；再看前面二人，小龍女已落後丈許
ｇ．《俠客行》　　－－石破天<--->張　三、李　四--->兩人聽得他雖在狂奔之際說話仍是吐氣舒暢，一如平時，不由得也佩服他內力之強
ｈ．《俠客行》　　－－俠客島第三座石室中的三名勁裝老者<--->石破天--->石破天沒學過輕功，往往三個老者繞了七八個圈子，他才繞了一個圈子
ｉ．《倚天屠龍記》－－韋一笑<--->張無忌、殷野王--->殷野王吃了一驚：我施展如此輕功，已是竭盡平生之力．．．這小子隨口說話．．．（不過，他們始終看不到韋一笑背影）
ｊ．《倚天屠龍記》－－殷天正<--->楊　逍--->二人從少林寺到武當山，途中較勁，比賽腳力，殷天正內力較深，楊逍步履輕快，竟是并肩出發，平頭齊到（乾坤一劍震山子　提供）

３５０．盼了良久，終於等到玉人身影，但她卻與面貌英俊的表哥一起出現：
ａ．《天龍八部》　－－段　譽--->王語嫣<--->慕容復--->天聾地啞谷棋會
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->朱九真<--->衛　璧--->紅梅山莊大廳

[大師弟於2002-04-19 21:45:27修改此江湖話語]

張貼於 2002-3-30 11:05:06 台灣當地時間        

３５１．押寶等開盅，性命當賭注，房內惟等待，好運總眷顧（茶山）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐--->汪鐵鶚--->北京安遠老店上房
ｂ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->莊三少奶奶--->莊家大屋某房

３５２．開山始祖（彈指神通）：
ａ．《飛狐外傳》　－－無相大師--->韋陀門
ｂ．《飛狐外傳》　－－鳳天南--->五虎門（前朝宦官　提供）
ｃ．《飛狐外傳》　－－石萬嗔--->藥王門（[方東白 ]　提供）
ｄ．《天龍八部》　－－達摩祖師--->少林派
ｅ．《天龍八部》　－－丁春秋--->星宿派
ｆ．《射鵰英雄傳》－－王重陽--->全真教
ｇ．《鹿鼎記》　　－－萬雲龍（國姓爺鄭成功）--->天地會（洪門）
ｈ．《鹿鼎記》　　－－洪安通--->神龍教
ｉ．《笑傲江湖》　－－東靈道長--->泰山派
ｊ．《笑傲江湖》　－－曉風師太--->恆山派
ｋ．《書劍江山》　－－于萬亭--->紅花會（【楊過】　提供）
ｌ．《神鵰俠侶》　－－林朝英--->古墓派
ｍ．《俠客行》　　－－史小翠--->金烏派
ｎ．《倚天屠龍記》－－郭　襄--->峨嵋派
ｏ．《倚天屠龍記》－－張三丰--->武當派
ｐ．《倚天屠龍記》－－殷天正--->天鷹教
ｑ．《倚天屠龍記》－－苦慧禪師--->西域少林派（殷正鴻　提供）
ｒ．《倚天屠龍記》－－火工頭陀--->西域金剛門（殷正鴻　提供）
ｓ．《碧血劍》　　－－風ＸＸ--->華山派
ｔ．《碧血劍》　　－－三祖七子--->五毒教

３５３．捏造書信硬栽贓（Player）：
ａ．《飛狐外傳》　－－圓　性--->湯　沛--->與紅花會暗中勾結
ｂ．《鹿鼎記》　　－－查伊璜--->吳之榮--->知吳三桂造反必成

３５４．抑鬱難伸怒擊石，掌掌劈落血淋漓（前朝宦官）：
ａ．《天龍八部》　－－蕭　峰--->雁門關外石壁
ｂ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->桃花島馮　衡墓碑（乾坤一劍震山子　提供）
ｃ．《笑傲江湖》　－－不　戒--->通元谷院子石凳
ｄ．《神鵰俠侶》　－－武三通--->陸展元墓碑（夢遊雲　提供）

３５５．肩頭被人輕輕一拍，轉身後，又是被輕輕拍了一掌（前朝宦官）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－歐陽克--->穆念慈
ｂ．《倚天屠龍記》－－空　見--->謝　遜

３５６．自重身分，對後輩一擊不中，就不再出手（前朝宦官）：
ａ．《鹿鼎記》　　－－馮錫範--->雙　兒
ｂ．《笑傲江湖》　－－岳不群--->田伯光（夢遊雲　提供）
ｃ．《神鵰俠侶》　－－黃藥師--->李莫愁
ｄ．《倚天屠龍記》－－滅　絕--->殷　離

３５７．站在柱後認輸，給對方面子，但他卻不領情（前朝宦官）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->梅超風--->歸雲莊大廳
ｂ．《笑傲江湖》　－－令狐沖--->岳不群--->少林寺

３５８．一連數日，酒樓客店皆被吩咐，免費招待二位（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－鳳天南--->胡　斐、程靈素--->義堂鎮酒樓、安陸等客店
ｂ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉--->郭　靖、楊　康--->溧陽、金壇、高郵等客店

３５９．跟在後面暗中保護，被誤以為是賊黨（前朝宦官）：
ａ．《飛狐外傳》　－－胡　斐、程靈素--->飛馬鏢局
ｂ．《鴛鴦刀》　　－－卓天雄--->威信鏢局

３６０．陣法被破在即，原本看似兩不相助的他，補佔上去幫忙（前朝宦官）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－黃藥師--->天罡北斗陣<---郭　靖
ｂ．《倚天屠龍記》－－河間雙煞等八人--->金剛伏魔圈<---張無忌

３６１．只顧往深山裡逃，不料雪地留足印，山坡下五個黑點緊追而至：
ａ．《天龍八部》　－－虛　竹（天山童姥）<---烏老大、不平道人、安某、羅某、利某
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌<---朱長齡、武　烈、衛　璧、朱九真、武青嬰

３６２．毒蟲練功法：
ａ．《天龍八部》　－－丁春秋、阿　紫--->蜈　蚣、蜘　蛛、蠍　子等--->先咬別人，再將毒蟲放入神木王鼎--->化功大法
ｂ．《倚天屠龍記》－－殷離之母、殷　離--->花蜘蛛--->咬自己手指，直接練--->千蛛萬毒手

３６３．橫「刀」自刎「暗器」救：
ａ．《飛狐外傳》　－－鳳天南--->單刀<---女子手上所戴指環<---袁紫衣
ｂ．《天龍八部》　－－慕容復--->長劍<---六脈神劍<---段　譽
ｃ．《天龍八部》　－－慕容復--->長劍<---不知名暗器<---慕容博
ｄ．《神鵰俠侶》　－－郝大通--->半截斷劍<---銅錢<---丘處機
ｅ．《碧血劍》　　－－焦公禮--->折鐵刀<---錢鏢<---袁承志（殷正鴻　提供）

３６４．問我師父是誰？我沒師父：
ａ．《射鵰英雄傳》－－名門大派弟子--->黃　裳（【楊過】　提供）
ｂ．《白馬嘯西風》－－華輝（瓦耳拉齊）--->李文秀（【楊過】　提供）
ｃ．《神鵰俠侶》　－－洪七公--->楊　過
ｄ．《俠客行》　　－－丁不四--->石破天（【楊過】　提供）
ｅ．《倚天屠龍記》－－方天勞--->郭　襄（【楊過】　提供）
ｆ．《倚天屠龍記》－－滅　絕、殷野王--->張無忌
ｇ．《越女劍》　　－－范　蠡--->阿　青

３６５．練功層次破紀錄（許仕林）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－金輪法王--->龍象般若功（共十三層）--->練到第十層
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->乾坤大挪移（共七層）--->練到第七層

３６６．以毒攻毒（星鎖）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->情　花<---斷腸草
ｂ．《神鵰俠侶》　－－周伯通--->彩雪蛛<---玉　蜂

３６７．歡然敘舊刀光閃，為夫報仇計不凡（Player）：
ａ．《飛狐外傳》　－－馬春花--->商寶震--->徐　錚
ｂ．《白馬嘯西風》－－上官虹--->史仲俊--->白馬李三

３６８．死前唱歌（彈指神通）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁--->元好問的邁陂塘
ｂ．《笑傲江湖》　－－岳靈珊--->福建山歌
ｃ．《碧血劍》　　－－李　岩--->當年助李自成取得民心歸順所編的歌謠

３６９．為護師長而死 （Player）：
ａ．《天龍八部》　－－丁春秋--->二十餘聾啞漢子--->蘇星河
ｂ．《射鵰英雄傳》－－歐陽鋒--->梅超風--->黃藥師
ｃ．《笑傲江湖》　－－丁　勉--->向大年--->劉正風

３７０．縱馬逃入大漠古城的傷心女子（Player）：
ａ．《白馬嘯西風》－－李文秀
ｂ．《書劍江山》　－－霍青桐

３７１．長久裝扮老人樣（Player）：
ａ．《白馬嘯西風》－－馬家駿--->計爺爺
ｂ．《倚天屠龍記》－－黛綺絲--->金花婆婆

３７２．書中自有黃金葉（Player）：
ａ．《鹿鼎記》－－莊允城--->吳之榮
ｂ．《鴛鴦刀》－－袁冠南--->太岳四俠（找不到，還倒貼了幾兩碎銀）

３７３．聞其倒行逆施，卻讚美質良材：
ａ．《俠客行》　　－－丁不三--->雪山派門人--->石中玉--->試圖強姦阿繡
ｂ．《倚天屠龍記》－－說不得--->張無忌--->殷　離--->殺父愛妾、累死親母

３７４．內傷欲找動物救，好友兄弟抓卻溜：
ａ．《神鵰俠侶》　－－史叔剛--->被霍都使詭計打成重傷--->史仲猛等--->（黑龍潭）九尾靈狐
ｂ．《倚天屠龍記》－－韋一笑--->練內力時走火--->說不得--->（長白山）火蟾

３７５．運氣助他抵禦寒毒：
ａ．《天龍八部》　－－公冶乾--->風波惡，鄧百川--->包不同，玄　難--->玄　痛
ｂ．《笑傲江湖》　－－向問天、令狐沖、任盈盈--->任我行
ｃ．《倚天屠龍記》－－張三丰、宋遠橋、俞蓮舟、張松溪、殷梨亭、莫聲谷--->張無忌
ｄ．《倚天屠龍記》－－周　顛、鐵冠道人、說不得--->韋一笑
ｅ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->楊　逍、韋一笑、五散人
ｆ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->周芷若（殷正鴻　提供）
ｇ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->趙　敏、周芷若（殷正鴻　提供）

３７６．鑿孔上絕壁（昭明）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖--->大漠白鵰所住懸崖
ｂ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->獨孤求敗埋劍之處

３７７．拜異族人為師（彈指神通）：
ａ．《天龍八部》　－－蕭遠山（契丹）--->某南朝漢人
ｂ．《天龍八部》　－－蕭　峰（契丹）--->汪劍通、玄　苦（漢）
ｃ．《射鵰英雄傳》－－郭　靖（漢）--->哲　別（蒙）（殷正鴻　提供）
ｄ．《白馬嘯西風》－－計爺爺馬家駿、李文秀（漢）--->華輝瓦耳拉齊（哈薩克）
ｅ．《白馬嘯西風》－－華輝瓦耳拉齊（哈薩克）--->某漢人（昭明　提供）
ｆ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶（漢）--->康　熙（滿）ｏｒ韋小寶（漢以外）--->陳近南、九　難（漢）（【楊過】　提供）
ｇ．《書劍江山》　－－霍青桐（回）--->關明梅（漢）（殷正鴻　提供）
ｈ．《神鵰俠侶》　－－耶律齊（契丹）--->周伯通（漢）
ｉ．《神鵰俠侶》　－－霍　都（蒙）--->金輪法王（藏）
ｊ．《碧血劍》　　－－何鐵手（苗）--->袁承志（漢）

３７８．以「女人事件」逼迫師弟（彈指神通）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－趙志敬--->尹志平--->小龍女事件
ｂ．《倚天屠龍記》－－白　垣--->鮮于通--->胡青羊事件

３７９．頭兒不立（都想當王）、四分五裂，讓對手有機可乘：
ａ．《鹿鼎記》　　－－明朝遺孤爭位--->滿　清
ｂ．《倚天屠龍記》－－明教爭教主--->六大門派

３８０．單打獨鬥誰怕誰？多人圍攻認栽了（彈指神通）：
ａ．《笑傲江湖》　－－東方不敗<--->任我行、向問天、上官雲、令狐沖、任盈盈（對付楊蓮亭）
ｂ．《神鵰俠侶》　－－金輪法王<--->黃藥師、一　燈、周伯通

[大師弟於2002-04-24 12:21:32修改此江湖話語]

張貼於 2002-4-15 16:52:34 台灣當地時間        

３８１．相救奴婢得真情：
ａ．《天龍八部》　－－喬　峰--->（慕容復）阿　朱--->真氣續命、找薛神醫
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->（楊不悔）小　昭--->阻擋楊不悔殺她等等

３８２．男前輩寫給女前輩的信，咱們看看可好：
ａ．《神鵰俠侶》　－－小龍女、楊　過--->王重陽--->林朝英
ｂ．《倚天屠龍記》－－小　昭、張無忌--->陽頂天--->陽夫人

３８３．練功自傷徵狀，不用把脈，說給你聽：
ａ．《天龍八部》　－－掃地僧--->鳩摩智--->易筋經，掃地僧--->蕭遠山--->少林絕技，掃地僧--->慕容博--->少林絕技
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->宗維俠--->七傷拳

３８４．掌門被下「藥」，都快輸了，還不知情的高呼口號：
ａ．《天龍八部》　－－星宿派--->丁春秋<--->虛　竹--->生死符
ｂ．《倚天屠龍記》－－華山派--->鮮于通<--->張無忌--->金蠶蠱毒

３８５．為了保護不能動第三者，多了一層顧慮、縛手縛腳：
ａ．《神鵰俠侶》　－－金輪法王--->郭　襄<---李莫愁（抱在懷裡當擋箭牌），楊　過--->郭　襄<---金輪法王
ｂ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁--->郭　襄<---黃　蓉（殷正鴻　提供）
ｃ．《神鵰俠侶》　－－楊　過--->小龍女<---金輪法王（殷正鴻　提供）
ｄ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->西華子<---何太沖、班淑嫻、高矮二老者

３８６．雙劍劍尖在空中相抵：
ａ．《笑傲江湖》　－－令狐沖<--->岳靈珊（五嶽派併派嵩山比劍）
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌<--->滅　絕（光明頂大戰）

３８７．民間傳說：
ａ．《飛狐外傳》　－－血印石--->鍾四嫂在佛山祖廟北帝神像前，破兒小三子之腹以明冤（小三子說吃螺，被誤為吃鵝）（[方東白 ]　提供）
ｂ．《神鵰俠侶》　－－蒙哥遭飛石擊斃--->楊過於襄陽城外，以飛石擊斃蒙哥
ｃ．《倚天屠龍記》－－中秋月餅--->明教八月十五於蝴蝶谷，食素餡餅、聚義定策殺韃子
ｄ．《碧血劍》　　－－明太祖賜死徐達--->據說生背疽之人，吃蒸鵝立死；朱元璋在徐達背上生疽時，派人慰問，附賜蒸鵝一隻（范冰兒　更正）
ｅ．《越女劍》　　－－西子捧心--->阿青棒端發出的勁氣，刺傷了西施

３８８．啞巴不洩密，讓你知道真情無所謂：
ａ．《笑傲江湖》　－－儀　琳--->啞婆婆--->述說她對令狐沖之情意
ｂ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->苦頭陀（范　遙）--->陪她到小酒店私會張無忌

３８９．戰情不利，又不能失了膽氣，只好訂個十年之約：
ａ．《神鵰俠侶》　－－霍　都--->重陽宮--->郭　靖
ｂ．《倚天屠龍記》－－陳友諒--->靈蛇島--->謝　遜

３９０．翻雲覆雨、圖謀變亂的丐幫八袋、中年丐者：
ａ．《天龍八部》　－－全冠清
ｂ．《倚天屠龍記》－－陳友諒

３９１．命人逐一搜索海島尋主角：
ａ．《鹿鼎記》　　－－康　熙--->王進寶--->三艘海船--->韋小寶
ｂ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->勃爾都司--->八艘海船--->張無忌

３９２．錦帕訂情物（彈指神通）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－瑛　姑--->周伯通
ｂ．《神鵰俠侶》　－－李莫愁--->陸展元

３９３．夜闖少林尋師長，屋宇重重全不悉，聞得小舍方丈事，諸般罪業一身披：
ａ．《天龍八部》　－－喬　峰--->玄　苦--->玄　慈--->證道院--->又被誤為是暗算玄苦之人
ｂ．《倚天屠龍記》－－張無忌--->謝　遜--->空　聞--->三松地牢--->前任陽教主與渡厄恩怨、空見空性之死等，都要承擔

３９４．評介場上群豪來歷：
ａ．《飛狐外傳》　－－郭玉堂--->天下掌門人大會--->胡　斐
ｂ．《倚天屠龍記》－－彭瑩玉--->屠獅大會--->張無忌

３９５．名實不符的「婚姻關係」：
ａ．《射鵰英雄傳》－－完顏洪烈<--->包惜弱
ｂ．《鹿鼎記》　　－－吳應熊<--->建寧公主
ｃ．《鹿鼎記》　　－－洪安通<--->蘇　荃
ｄ．《笑傲江湖》　－－林遠圖<--->林遠圖夫人（殷正鴻　提供）
ｅ．《笑傲江湖》　－－林平之<--->岳靈珊
ｆ．《俠客行》　　－－石破天<--->丁　璫
ｇ．《倚天屠龍記》－－宋青書<--->周芷若
ｈ．《鴛鴦刀》　　－－蕭半和<--->袁、楊二位夫人

３９６．恩怨榮辱，盡歸塵土！請求剃度：
ａ．《天龍八部》　－－蕭遠山、慕容博--->掃地僧
ｂ．《倚天屠龍記》－－謝　遜--->空　聞（結果渡厄收了）

３９７．意外之旅，軟腳蝦與聞幫會組織「祭祀大典」：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->天地會青木堂--->以鰲拜祭尹香主
ｂ．《碧血劍》　　－－張朝唐--->山　宗--->祭袁崇煥並為其平反

３９８．聽聞某人到來，眾人湧出門外，夾道引領張望：
ａ．《鹿鼎記》　　－－陳近南（天地會總舵主）--->青木堂落腳處眾人（茅十八、韋小寶）
ｂ．《碧血劍》　　－－孫仲壽（袁黨首領）--->聖峰嶂山腳下店房山宗眾人（楊鵬舉、張朝唐）

３９９．點撥人家武藝，卻要人家（立誓）不能說他名號（相貌等）：
ａ．《連城訣》　　－－老　丐（言達平）--->狄　雲
ｂ．《射鵰英雄傳》－－三髻道人（馬　鈺）--->郭　靖
ｃ．《射鵰英雄傳》－－洪七公--->穆念慈
ｄ．《白馬嘯西風》－－華　輝（瓦爾拉齊）--->李文秀
ｅ．《笑傲江湖》　－－風清揚--->令狐沖
ｆ．《神鵰俠侶》　－－老頑童（周伯通）--->耶律齊
ｇ．《碧血劍》　　－－穆人清--->崔秋山

４００．殺了昏君不打緊，卻可能成為天下罪人：
ａ．《倚天屠龍記》－－彭瑩玉--->張無忌--->若殺了專用酒囊飯袋的韃子皇帝換了皇帝，也換了征戰宿將，就可能對義師不利
ｂ．《碧血劍》　　－－穆人清--->袁承志--->崇禎在抗清上，總算是全力以赴，若將其殺了，繼位太子年幼，權柄落在宦官奸臣手裡，只怕漢人江山馬上就得斷送

４０１．尋寶二人組，其中一禿頭，秘笈一得手，先後把命丟：
ａ．《笑傲江湖》　－－嵩山派--->「白頭仙翁」卜沉、「禿鷹」沙天江（禿頭）--->林家向陽巷老宅--->辟邪劍譜
ｂ．《碧血劍》　　－－石樑派--->張春九、江禿頭--->華山派石屋--->（假）金蛇秘笈

４０２．強盜賊窟今日臨，成年少女初次談，花瓣燕窩沒嚐過，錦繡華被首度眠：
ａ．《俠客行》　　－－狗雜種--->長樂幫--->侍　劍--->玫瑰花瓣燕窩
ｂ．《碧血劍》　　－－袁承志--->石樑派--->小　菊--->桂花燉燕窩

４０３．想不到這「惡人」天天睡洞外，從不踏進山洞一步：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲--->水　笙
ｂ．《碧血劍》　　－－夏雪宜--->溫　儀

４０４．被「淫賊」擄走，父親帶著幫手來追，該女回歸後卻讓人瞧不起：
ａ．《連城訣》　　－－血刀老祖（狄　雲）--->水　笙<---水　岱、南四奇等人
ｂ．《碧血劍》　　－－金蛇郎君（夏雪宜）--->溫　儀<---溫方山、道人和尚

４０５．美滿家庭一夜摧，報仇雪恨殃無辜：
ａ．《倚天屠龍記》－－成　崑--->謝　遜（全家一十三口）--->到處殺人（三十餘案）後，留下「混元霹靂手成崑」
ｂ．《碧血劍》　　－－溫方祿--->夏雪宜（一家五口）--->殺溫家四十口，並將其婦女賣到妓院

４０６．臨死前遺願－－看照他（彈指神通）：
ａ．《天龍八部》　－－阿　朱--->蕭　峰--->阿　紫
ｂ．《笑傲江湖》　－－岳靈珊--->令狐沖--->林平之
ｃ．《神鵰俠侶》　－－孫婆婆--->小龍女--->楊　過
ｄ．《碧血劍》　　－－溫　儀--->袁承志--->青　青

４０７．妳使脾氣我肚痛，抱我跟我一起死，感情昇華此中間：
ａ．《天龍八部》　－－木婉清<--->段　譽（先真後假）--->無量山脈某絕崖上
ｂ．《碧血劍》　　－－青　青<--->袁承志（假裝肚痛）--->金華三十里外涼亭

４０８．年輕時身在綠林，現已為幫會首領：
ａ．《雪山飛狐》　－－田歸農--->飲馬川--->天龍門北宗掌門
ｂ．《碧血劍》　　－－焦公禮--->雙龍崗--->金龍幫幫主

４０９．身藏物品擋暗器（許仕林）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－黃　蓉（蘋果）--->（李莫愁）兩枚冰魄銀針
ｂ．《神鵰俠侶》　－－黃　蓉（斷劍）--->（裘千尺）前兩枚棗核釘

４１０．拐彎抹角說芳名（范冰兒）：
ａ．《天龍八部》　－－鍾　靈--->我姓鍾，爹爹媽媽叫我作「靈兒」
ｂ．《神鵰俠侶》　－－公孫綠萼--->我爹爹複姓公孫，曾給他的獨生女兒取個名字，叫做綠萼

４１１．眼見女角即將遭毒手，主角亂騎畜生出來解圍：
ａ．《神鵰俠侶》　－－申志凡等五人--->陸無雙<---楊　過--->大牯牛
ｂ．《碧血劍》　　－－諸紅柳--->阿九（長平公主）<---袁承志--->馬

４１２．皇帝王爺名字減，只為能把百姓瞞（范冰兒）：
ａ．《天龍八部》　－－耶律洪基--->蕭　峰--->耶律基
ｂ．《射鵰英雄傳》－－完顏洪烈--->包惜弱--->顏　烈

４１３．關懷被其父囚居者（彈指神通）：
ａ．《射鵰英雄傳》－－黃　蓉--->周伯通--->桃花島山洞
ｂ．《神鵰俠侶》　－－公孫綠萼--->朱子柳、天竺僧--->絕情谷火烷室

４１４．不起眼之物，內藏救人地圖、藥方（彈指神通）：
ａ．《神鵰俠侶》　－－公孫綠萼--->楊　過--->橄欖核--->火烷室地圖
ｂ．《倚天屠龍記》－－趙　敏--->張無忌--->金盒、珠花--->黑玉斷續膏、七蟲七花膏的解藥藥方

４１５．抓牠前，先看這個小毒物「治」大毒蛇：
ａ．《天龍八部》　－－阿　紫（游坦之）--->冰蠶<--->大肉瘤蟒蛇
ｂ．《碧血劍》　　－－齊雲璈（青　青、袁承志）--->小金蛇<--->五色大蛇

４１６．問我要什麼？請皇上收回成命：
ａ．《射鵰英雄傳》－－成吉思汗--->郭　靖--->收回屠（花剌子模）城命令
ｂ．《碧血劍》　　－－崇　　禎--->袁承志--->下詔洗雪先父袁崇煥的冤屈

４１７．傾城傾國絕世貌，酒杯長矛手中掉：
ａ．《書劍江山》　－－香香公主--->兆惠所率領數萬清兵，無數長矛掉下地來
ｂ．《碧血劍》　　－－陳圓圓--->李自成大宴諸將的皇極殿上，酒杯接連落地

４１８．合葬心願：
ａ．《連城訣》　　－－狄　雲--->丁　典骨灰--->江陵東門外十二里小山岡--->凌霜華
ｂ．《碧血劍》　　－－青　青--->溫　儀骨灰--->華山絕頂峭壁山洞--->夏雪宜

４１９．「埋」的明明是對頭，挖開後卻變成我方人馬：
ａ．《鹿鼎記》　　－－韋小寶--->鄭克塽（釘入棺材中）--->關夫子（被馮錫範所殺）
ｂ．《笑傲江湖》　－－林平之（史鏢頭、白二、陳七）--->余人彥--->史鏢頭

４２０．無奈世局止干戈，英雄豪傑自尋短，愛他女人跟著走，結義兄弟魂飛散：
ａ．《天龍八部》　－－宋遼身世、軍民等問題--->蕭　峰（兩截斷箭插心口）--->阿　紫（抱著他跳崖）--->虛　竹、段　譽
ｂ．《碧血劍》　　－－與李自成君臣間、義軍彼此一觸即發等問題--->李　岩（匕首刺心窩）--->紅娘子（自刎）--->袁承志

４２１．黃花閨女伴男行，眉鎖腰直處子身，學武之人一見知（昭明）：
ａ．《天龍八部》　－－普渡寺道清大師--->梅蘭竹菊四女--->眉鎖腰直、頸細背挺--->虛竹小師兄行為不檢，容或有之，『淫戒』二字，卻是言重了
ｂ．《射鵰英雄傳》－－五湖廢人陸乘風--->黃　蓉--->你還是黃花閨女，難道我瞧不出來，只是這話倒難以說得明白--->黃蓉當下問道：「陸莊主，你瞧出我是個女扮男裝，那也不奇，但你怎能知道我和他還沒成親？我不是跟他住在一間屋子裡麼？」

４２２．著名的「江湖齊名」（彈指神通）：
ａ．《連城訣》　　－－落花流水--->南四奇
ｂ．《天龍八部》　－－南慕容、北喬峰
ｃ．《天龍八部》　－－四大惡人
ｄ．《射》《神》　－－東邪、西毒、南帝、北丐、中神通--->五絕
ｅ．《俠客行》　　－－賞善、罰惡（使者）
ｆ．《倚天屠龍記》－－紫白金青--->明教四大護教法王
ｇ．《倚天屠龍記》－－見聞智性--->少林四大神僧

４２３．以青袍怪客身分登場（彈指神通）：
ａ．《天龍八部》　－－段延慶
ｂ．《射》《神》　－－黃藥師
ｃ．《笑傲江湖》　－－風清揚


本版僅作為資料增修之用，請勿在此留言！（本版檔案已超過２００Ｋｂ）欲留言者，請至相類似的遭遇與情節（十四），謝謝！

[大師弟於2002-04-26 08:50:31修改此江湖話語]